03 / 06
第二章 被看见的耳朵
Capítulo 2. Las orejas que fueron vistas
«El elfo cuyas orejas han sido vistas por un humano debe convertir a quien las vio en parte del jardín.» Kaze volvió a ponerse el sombrero, pero la voz le temblaba.
Haru alzó las dos manos: «Por favor, no me plantes en una maceta. Todavía tengo exámenes.»
Kaze se quedó un instante en blanco, soltó una carcajada y, al terminar de reír, se enfadó: «No es eso. Es… que te quedes. Observar, regar, guardar el secreto. El jardín necesita a alguien que conozca el secreto y no lo corte.»
«Entonces solicito ser la tierra.» Haru recogió la regadera. «La tierra no va contando las orejas por ahí.»
Las orejas puntiagudas se movieron bajo el ala del sombrero, como si aquella frase las hubiera regado.