02 / 07
第一章 王都角落的柜台
Capítulo 1: El mostrador en un rincón de la capital
Las habilidades inservibles se amontonaban en cajas de madera, como un invierno que nadie quiere.
Yū combinó 【Visión nocturna (rota)】 con 【Zumbido de oídos】 y obtuvo 【Oír los pasos en la oscuridad】. El primer cliente de verdad fue un ladrón. Pagó deprisa y, al marcharse, dijo: «Tú vas a reescribir la guerra».
«Yo solo reescribo el inventario». Yū metió la moneda de cobre en el tarro.
El mostrador era bajo. El sol poniente alargaba su sombra hasta convertirla en un camino hacia otra parte. Yū no lo tomó. El tiempo de reutilización de la habilidad de abrir una tienda era «nunca cierra».