06 / 07
第二章 划掉的第一条
Capítulo dos. El primer artículo, tachado
El día en que el bolígrafo rojo tachó el artículo primero, el despacho se quedó de pronto en silencio.
La vicepresidenta preguntó:
—¿Hay que publicar un aviso?
Shirayuki dijo:
—Sí. El título del aviso será: revisión del reglamento. Los detalles no se comunican.
Saeki miró las palabras tachadas y sintió que aquel trazo pesaba más que cualquier elogio. Shirayuki tapó el bolígrafo.
—El experimento de control ha terminado. Has aprobado.
—¿Aprobado en qué?
—En ser la excepción.