Садовые заметки эльфийки-семпай

NOVEL · SECTION 02 OF 06 · English

Садовые заметки эльфийки-семпай — 第一章 夜开花

В садоводческом кружке всего два человека. Его глава, Цукими Кадзэ, выращивает в теплице целый сезон ночных цветов, которые никогда не показывает посторонним. Однажды новый участник, Накамура Хару, задерживается, чтобы их полить, и видит, как она снимает шляпу. Это не украшение, а настоящие эльфийские уши. Кадзэ говорит: «Эльф, чьи уши увидел человек, обязан сделать увидевшего частью сада». Хару думает, что его посадят в цветочный горшок. А его всего лишь затягивают писать вместе с ней дневник наблюдений.

Read full book on one page (6 sections) ↗

THE READING ROOM

Text in English

Contents · 6 sections序章 只有两个人的社团第一章 夜开花第二章 被看见的耳朵第三章 花园的一部分第一章 浇水的心跳第二章 学姐的秘密土壤

02 / 06

第一章 夜开花

Chapter 1: Night-Blooming Flowers

The night-blooming flowers opened only after ten. Their color was a moon diluted in water.

Kaze would not let them be shown to outsiders. “They can’t stand a crowd,” she said. “When there are too many people, the flowers hide their ears.”

Haru thought it was a metaphor. Until one night of overtime, when he watched his senior take off her hat—and under the hat there was no hair ornament, but a pair of pointed ears lying flat along her hair, veins showing green beneath skin thin as paper.

The watering can hit the floor. Every night-blooming flower opened at once, like a row of eyes startled awake.

More stories from the bookshelf

Browse all novels ↗
Переведённый ученик страны исполинских зверейCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Переведённый ученик страны исполинских зверей

Старшеклассник Кандзаки Эйдзи засыпает в электричке. Проснувшись, он видит за окном небоскрёб, который исполинские звери используют как ступеньку. Здесь люди строят города между хребтами зверей и считают отвагу правилом

Open the book ↗
Год мехов принца-двоечникаCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Год мехов принца-двоечника

Пять лет назад империя пала, и принц Клаус, скрыв имя, поступил в Академию мехов нового королевства. Он хотел лишь остаться обычным двоечником, но на церемонии поступления по ошибке ворвался в женскую купальню и столкнул

Open the book ↗
После уроков в клубе наблюдения мировых линийCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

После уроков в клубе наблюдения мировых линий

Ёити Хосино вступает в Клуб наблюдения мировых линий, где всего три человека. Старый монитор в комнате клуба показывает ветви вроде «Если бы в тот день ты не опоздал». Однажды на экране он видит себя мёртвым на крыше, а

Open the book ↗
Влюбится ли язвительный студсовет?CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Влюбится ли язвительный студсовет?

Саэки Канамэ заставляют таскать бумаги для студсовета, и с тех пор он становится личным партнёром по подколкам председательницы Сираюки Рин. Сираюки язвит на всю школу, но слово «нравлюсь» произносит так, будто ставит ви

Open the book ↗