A LITTLE ESCAPE. A DIFFERENT WORLD.
Find a story.
Stay a little longer.
Unexpected encounters. Lives intertwined.
A collection of stories, ready to be discovered.
11 WITH CHAPTERS
On the bookshelf
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
Она сказала, что это лишь одна услуга, а ключ оставила у меня
Маленький ресторан Чэнь Мань когда-то был должен Сюй Няню одну услугу. Она говорит, что один вечер всё закроет, а потом — что ужин важнее долга. Кухня после закрытия, узкая комната наверху и чёрный ход на рассвете не даю
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
Она старше на двенадцать лет и берет меня первой
Ли Гань возит У Цзыи и Чжан Сюэ. После грозы старшая делает первый шаг. Чжан Сюэ замечает, и трое заново делят квартиру и офис. Оригинал.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
В ночь развода она прижала меня к стеклу
Фан Цитун подписывает развод под дождем. Чжоу Юй, который нес коробки, еще здесь. Оригинальная история о взрослой женщине и соседе.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
После суда жена-адвокат оставила меня в кабинете
Брак, стертый расписанием, за неделю после суда заново решает, кто ведет в постели и дома. Оригинал.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
В ночь сливового дождя хозяйка галереи оставила меня после последнего поезда
В последнюю неделю сезона дождей Шэнь Вань гасила лампы галереи одну за другой и всё же просила Чжоу Яня остаться. От скамьи в зале до маленькой комнаты наверху двое взрослых превращают несказанное желание в ночной выбор
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
В ночь после защиты жена-профессор заперла меня в кабинете
Брак Линь Чжао и его жены Гу Ваньнин истончили расписание и сезон защит. В ночь объявления оценок она не едет домой, а запирает дверь. Кабинет, старая квартира и следующие выходные — место, где они снова решают, кто подо
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
Она закрыла контракт своим телом
Руководительница проводит неделю между залом, баром, мокрой площадкой и ночным офисом. Оригинал.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
Когда храмовая ярмарка кончилась, богиня со сцены увела меня за кулисы
Су Ваньчжао играет богиню на ярмарке и не смывает грим, когда толпа расходится. Цзян Хэн возвращается за забытым зонтом, и она зовёт его за кулисы. Сундуки, лампа для грима и мокрые каменные ступени превращают вечер теат
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
Они обменялись ключами от номеров
Поездка на премию становится тремя ночами с другой супружеской парой и ясными правилами. Все взрослые, и все начинается с согласия.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
В последнем автобусе вице-президент села мне на колени
Двадцатисемилетний сотрудник и тридцатипятилетняя начальница узнают друг друга в последнем автобусе. Никто никого не шантажирует. Оригинал.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
На третью ночь его командировки соседка вложила ключ мне в ладонь
Чжао Цзянин и Чжоу Юй живут через одну плиту перекрытия. После того как ключ переходит из рук в руки, её дверь тихо щёлкает ночью. В оставшиеся дни командировки они заново говорят о границе между соседями и каждый решает
Open the book ↗NOVEL · Русский
Цветочная лавка на углу · Воссоединение 005
Когда Сюй Хэ собирается передать цветочную лавку на углу другому владельцу, поступает заказ на восстановление старой стойки для цветов, и чертежи неожиданно приносит Лу Чуань — бывший партнёр по делу, с которым они много
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Ресторан после работы · Воссоединение 009
Перед самым закрытием ресторана один посетитель просит блюдо из меню, которое давно убрали, и старший администратор Чэн Лань узнаёт в нём Мэн Цяо — старого друга, с которым они когда-то вместе готовились открыть маленько
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Парк на закате · Воссоединение 010
Цзян Яо ищет в вечернем парке пропавшие записи о перелётных птицах, встречает Гу Нина, с которым когда-то спорил о результатах наблюдений, и одновременно обнаруживает, что прежнюю точку для наблюдений за птицами уже закр
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Вокзал перед расставанием·Встреча вновь 011
Су Ли, пересаживаясь вместе с труппой, узнала в работнике техобслуживания Хань Цю. Когда-то они вдвоём договорились вместе уехать из родных мест, а теперь у них осталось время лишь до отправления одного поезда, чтобы сно
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Свет на воде
Двадцатитрёхлетний Линь Шэнь в одиночку сопровождает мать на длительный диализ; расходы на лечение уже стали для него почти непосильными, а следом пришли и требование оплатить аренду, и новость о только что потерянной ра
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Книжный магазин после дождя·Письмо 013
Су Хэ находит в старых книгах, выставленных сушиться после дождя, письмо в адрес книжного магазина; в нём упоминаются чтения, которые Сюй Янь когда-то отменил в последний момент. Письмо было отправлено за неделю до их сс
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Выставка выходного дня·Письмо 016
Во время демонтажа выставки на выходных Линь Юань получает письмо от посетителя: в нём говорится, что в одной из иллюстраций на стене спрятан номерной знак старой улицы, а автор Чэнь Цэ отказывается говорить о его происх
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Гостиная под лампой·Письмо 018
Вэнь Лань помогает Хэ Юаню разбирать гостиную и за книжным шкафом находит письмо о выходе из дела, адресованное бывшему партнёру; марка наклеена, но оно так и не было отправлено. В письме нет упрёков — только работа, кот
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Кинотеатр старого района·Письмо 020
Старый кинотеатр получает письмо от зрителя без обратного адреса. Ци Юэ ищет зацепки по описанию места в зале и выясняет, что оно связано с одной ошибкой киномеханика Ло Шэня. Он всегда считал, что тот сбой в тот вечер и
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Чем спасти тебя, моя изменившая жена
«Чем спасти тебя, моя изменившая жена» рассказывает об изменениях в супружеских отношениях. В имеющихся главах рассказчик сопровождает жену и Хуан Фэй в кино и по магазинам, а также продолжает встречаться с другими связа
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Пекарня на рассвете · Письмо 024
Открывая пекарню ранним утром, Тянь Шу находит в дверной щели письмо с отказом от завтраков по подписке. Постоянный клиент Чэн Цзин объясняет это переводом на другую работу, но оставляет новый маршрут доставки. Раньше он
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Книжный магазин после дождя · Встреча 025
Гу Чжи под проливным дождем спешит в книжный магазин на встречу с читателем, но обнаруживает, что Чжоу Линь приготовил обмен старыми книгами на двоих, и оба все это время неверно понимали смысл приглашения. Она решает сн
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Я провожаю девушку на свадьбу
«Я провожаю девушку на свадьбу» опубликовано под архивной подписью libyoy и рассказывает об изменениях в чувствах Линь Няньчу и окружающих ее людей. В имеющихся главах Цзян Ваньцин по возвращении встречается с Няньчу в а
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Цветочная лавка на углу · Встреча 029
Шэнь Юэ приходит в цветочную лавку на углу, чтобы вернуть взятую взаймы посуду, но Линь Сюй приносит неудавшийся десерт и просит ее помочь с последней пробной попыткой. Из-за пропущенного раньше свидания, на которое не х
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Волшебный парк деревянных бусин
На Голубой планете, где современная жизнь сосуществует с культивацией бессмертия, школа Му Чжу уже давно утратила былое процветание и в основном держится на Гу Сюэюань. Чтобы смягчить финансовые трудности школы, Сяо Ба р
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Роковая жена в зелёной любви
После того как отец и дочь из семьи Чжэн отозвали иск, они быстро переехали, и дозвониться до них стало невозможно. Эта странность не даёт покоя Вань Нин, работающей в юридической фирме: почему отец, который когда-то умо
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Утренняя пекарня · Встреча 036
Е Нин после ночной смены приходит в пекарню на встречу, но из-за неожиданно затянувшейся программы пропускает первую партию выпечки, а место, которое Чэн Юй оставил для неё, оказывается завалено коробками с товаром. Она
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Последний автобус · Признание 038
Несколько недель подряд Вэнь Суй ездит с Гу Цзэ на последнем автобусе, но в вечер, когда она собирается признаться, узнаёт, что его переводят на другую смену, и их привычное время рядом вот-вот закончится. Она не выдает
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Выставка выходного дня · Признание 040
Юй Цин хочет признаться Мо Яньчжи с помощью парного портрета на выставке выходного дня, но обнаруживает, что его больше тревожат личные детали, попавшие в работу без его согласия. Сначала она убирает пояснение, связанное
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Цветочный магазин на углу · Признание 041
Цзян Инь готовит для Цзи Цяо букет, но перед признанием узнаёт, что у него аллергия на пыльцу, и тщательно продуманный сюрприз становится напоминанием о том, как мало она о нём знает. Она заменяет букет карточкой с конкр
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Гостиная при свете лампы · Признание 042
Ань Юнь, разбирая в гостиной журнальные макеты, которые они вместе сделали с Сюй Анем, признаётся в симпатии, но выясняет, что тот всё это время воспринимал их близость как слаженность давних рабочих партнёров. Сюй Ань н
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Скамейка у моря · Признание 043
Дэн Чэн приглашает Шэнь Хэн к скамейке у моря посмотреть на прилив. Он собирался признаться, но сначала слышит о её решении уехать на стажировку в другой город, и заготовленные слова вдруг становится трудно произнести. В
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Кинотеатр в старом районе · Признание 044
Е Жуй собирается признаться Ду Цин в конце сеанса в старом кинотеатре, но неполадки на пробном показе занимают их до самого закрытия, и она больше не хочет откладывать это до следующего фильма. После завершения смены она
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Прямой эфир
Получив от зрителей предложение делать серию стримов, А Хуэй начинает искать новых героев для съёмки. Его внимание переключается на Старого Чжао, дворника, который каждый день работает возле городской деревни, и он наблю
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Вечерний парк · Признание 046
Сун Цин признаётся Гу Суну в вечернем парке, но неожиданно выясняется, что он принял её слова лишь за благодарность за совместные тренировки: всё это время они по-разному понимали заботу друг о друге. Она говорит о повсе
Explore this story ↗