El poema de la era divina del santo impuro

## Ilustraciones

## Perfiles de los personajes

Edición de Taiwán. Tomada de Qingzhi Guodu. Escaneo: Qianli Zhuyin Retoque: yfqh008 Xiliu: el protagonista. Príncipe de un reino caído que arde en llamas de venganza. Vive bajo el estandarte de Tifa, con un talento que nadie reconoce. Aitera: septuagésima quinta princesa (no me equivoqué, no me pegues) del Reino Demoníaco de Fígaro. Aclamada como la «Santa Doncella de Plata». Hermana adoptiva de Xiliu. Tifa: quinta princesa del Reino Demoníaco de Fígaro. Ha forjado un cuerpo capaz de controlar los luji. Jeru: tercer príncipe del Reino Demoníaco de Fígaro. Se hizo amigo de Xiliu al conocer su ambición. Odnes: emperador del Reino Demoníaco de Fígaro. Pretende conquistar el mundo con el poder mágico de los «luji».

## Prólogo

Quienes cubrieron el ataúd de tierra, aparte del sacerdote, fui solo yo. Apenas había pasado una hora desde que el cuerpo de mi madre quedó enterrado en la tumba que tenía delante, y la única persona que seguía en pie ante ella era yo, un niño de solo siete años obligado a hacer de deudo. El sacerdote ya se había marchado. Ahora estaba completamente solo. A diferencia del silencio del jardín ante la tumba, desde la enorme mansión llegaba una música animada. Los parientes que se habían reunido con la excusa de asistir al funeral estaban celebrando un baile. La pieza cambió. Era una sinfonía dedicada a ensalzar a la santa doncella del mito. Incluso bajo aquel cielo frío y levemente nublado se oía la melodía que expresaba la pureza etérea de la hermosa santa. «¡Tch…!» Escuchaba desde lejos aquel timbre hermoso mientras apretaba los puños y fruncía el ceño. No se oía ningún réquiem. Aquello era, sencillamente, otro mundo. Para ellos, la muerte de mi madre no era más que la ocasión de reunirse entre parientes. Aunque, pensándolo bien, aquel tipo aún no había venido. Tal vez debería haberlo hecho. …Porque él, que se suponía marido de mi madre, al menos en las formas tenía que estar presente… «Hermano mayor Xiliu, sonríe. Hay que sonreír para ser feliz. Eso me dijo mi madre.» En ese instante, un dedo índice pequeño me pinchó de pronto, a escondidas, entre las cejas. Cuando volví en mí, vi ante mí a una niña a la que nunca había visto. Si me llamaba hermano mayor, debía de ser una de mis hermanas adoptivas, ¿no? Parecía más pequeña que yo. Y, aunque aquella niña era muy pequeña, su belle…

## Capítulo 1. El largo camino hasta convertirse en aliados de guerra

Explosiones, explosiones, explosiones… Con un estruendo ensordecedor, el suelo se abrió. Arena, piedras y polvo taparon la vista, y el fuego de artillería se precipitó como un aguacero. Pero el camión portacontenedores no se detenía: seguía a toda velocidad, sin pausa. Esquivaba los cañonazos y se abría paso entre los torbellinos de las explosiones. Las ruedas gemían como una muchacha, el acelerador iba a fondo y el volante giraba sin cesar al borde del desastre. Aquel era Ridon, ciudad enemiga dotada de una base militar. En unas calles donde no se veía ni un civil y el cielo ardía de señales de guerra, los ejércitos del Imperio Demoníaco de Fígaro y de la República de Shezchigold combatían. De las bases militares de la República de Shezchigold solo quedaban dos: Ridon y, más adelante, una ciudad respaldada por la frontera. Las demás ciudades habían sido ocupadas y ahora formaban el estado de Shezchigold, dependiente del Imperio Demoníaco de Fígaro. En material, el enemigo estaba en total desventaja, pero la violencia de su artillería superaba por completo a la del Imperio Demoníaco de Fígaro. Parecían haber concentrado allí la mayor parte de las fuerzas que les quedaban, dispuestos a decidirlo todo en aquel lugar. Ante semejante ataque a vida o muerte, las filas del ejército imperial, que por número de tropas debería haber vencido, estaban en completo desorden. Parte del frente ya se había desmoronado e incluso empezaba a retroceder. ¿De verdad era el ejército del imperio tan frágil? Y, aun así, un gran camión de alta velocidad cargado con un contenedor se adentraba solo, con audacia, en el campamento enemigo. Lo conducía Xiliu = Segua, miembro de la familia imperial del Imperio Demoníaco de Fígaro, de diecisiete años. «—¡¿Eh?!» …

## Capítulo 2. Danzad, plata, con todas vuestras fuerzas

『Buenos días, hermano mayor. Qué mañana tan hermosa.』 Aunque esas palabras las decía Aitera, Xiliu no oía aquella voz semejante a un cascabel, ni tampoco la voz real a través del PCD: solo leía sus labios a través de las ventanas de sus respectivos cuartos. «Preferiría despertarme envuelto en una voz hermosa. Ni el canto de un canario te gana.» 『¿Qué? ¿D-de verdad? A mí también me gusta mucho su voz, hermano mayor. Cada vez que hablo con usted, deseo que una voz así me acompañe siempre.』 Aitera sostenía el PCD y, inquieta, apartó la mirada. A la mañana siguiente de la cita secreta de medianoche, Xiliu contemplaba una habitación del pabellón al otro lado del césped y, según lo acordado, mantenía con Aitera aquella conversación clandestina. Xiliu leía los labios de Aitera, y ella se pegaba el PCD a la oreja para recibir, fuera de línea, el sonido de aquella habitación a través de la cámara de vídeo CCD que seguía instalada en el cuarto de Xiliu. 『Por cierto, hermano mayor, ¿qué quería decir con esa frase tan irritante de hace un momento? ¿Sigue remoloneando en la cama?』 «No es eso. Anoche la confesión me salió fatal, así que pensaba practicar un poco para la próxima.» 『…No hace falta, idiota. Porque a partir de la próxima ya no será la primera vez.』 Aitera lo fulminó con la mirada, encendida… Llevarse bien con una chica era, desde luego, difícil. «Por cierto, ¿hasta cuándo piensas dejar instalada esa cámara CCD? Por mi privacidad, algo así no debería existir…

## Capítulo 3. La intención queda al descubierto y la conspiración recibe su castigo

Una mañana oscura y fría, de esas que a ratos hacen estremecer la espalda. Como había un transporte programado, la base de Ridon ya estaba en marcha, y Aitera, falta de sangre, regresaría al consulado con Vidam para reponerse. Xiliu, igual que la noche anterior, apartó a los curiosos y entró en la habitación de la comandante interina de la legión. «En cuanto a aquel camión y al contenedor, parece que nadie ha notado nada raro.» Xiliu se sentó en la cama, que crujió, y Aitera, ya vestida y arreglada, se incorporó de medio cuerpo y se apoyó en ella. «Hasta ahora todo va bien. Tampoco parece que nadie haya descubierto que se alteraron los datos contables del armamento. Ya filtramos a los espías la información de ese contenedor y los horarios de paso del satélite de vigilancia, y nadie se ha dado cuenta. Además, tenemos bajo control los turnos de guardia del arsenal y los horarios de descanso de cada persona.» La quincuagésima séptima princesa, vestida de traje, asintió al oírlo. «Qué bien. Ahora solo falta cambiar el contenedor que va montado en el camión.» «Sí. Si el ejército de la República se rindiera ahora, sería un problema. Hay que hacer que aguanten hasta que nos hagamos con el puesto de cónsul general.» Ambos torcieron hacia arriba la comisura de los labios y se miraron con una sonrisa cómplice y furtiva. Después Aitera regresaría al consulado, y Beltrán, hermano de sangre de Tifa, tomaría también posesión de su cargo. Y, pasada la hora del mediodía, el emperador Odnes visitaría el consulado. Aquel día era, precisamente, así de especial. «Por cierto, que le hayan arrebatado el luji a Beltrán… de verdad que no…

## Capítulo final

Pasada una noche, hoy se celebraría la ceremonia de investidura de Aitera como cónsul general. Al empezar el día, llegó un mensaje al PCD de Xiliu. 【Aún no soy emperador, pero, de momento, deja en mis manos a la gente de Segua.】 Era un mensaje de su amigo, recién nombrado también cónsul general del estado de Segua. 【Te lo encargo.】 Xiliu pulsó con fuerza la tecla de enviar y salió solo de su habitación. Además de los títulos que ya tenía, el de miembro de la familia imperial y el de oficial adjunto del cónsul general, Xiliu estrenaba aquel día otro: capitán de la guardia personal del cónsul general. La parte de arreglar los desastres, en cambio, no parecía haber cambiado en absoluto. Un instante antes de la gran ceremonia de toma de posesión de la nueva cónsul, Xiliu, ya despachados los recados, entró en el camerino de entre bastidores, porque a Aitera le tocaba salir poco después. «¿Por qué tanto retraso? Su posición ya no es la de antes, ¿sabe?» Aitera, sentada en el camerino, sonrió al decirlo. «La posición está bien. Al fin y al cabo, también cuento como miembro de la familia imperial.» «Vaya, qué bien. En realidad usted ya era un príncipe. Seguro que goza del favor de bastantes mujeres, ¿no?» «Qué va. La mujer a la altura de un príncipe como yo quizá sea solo la princesa de algún lugar.» «¿Cómo…?» Aitera, que tenía el rostro encendido, se llevó de pronto la mano a la frente y bajó la cabeza. «…No, espere. ¿Eso era una confesión sincera o lo dijo por decir?» «¿Eh? No, no. Lo dije sin pensar. No tenía otra intención. Perdón.» «¿Qué? …No me pida perdón.» «…¿Así es?» «Así es, sí…

## Posfacio

Una noche, muy tarde, hice ejercicio aeróbico por primera vez en mucho tiempo, pero un movimiento mal hecho me lesionó un músculo y no pude dormir. Caminaba de un lado a otro por casa cuando, de pronto, se me ocurrió… Claro: voy a escribir una historia de venganza… Y así terminé esta obra primeriza, 『El canto de la era divina del santo impuro』. Encantado de conocerlos. Soy Hijiri Niimi. El año 2013 de verdad estuvo lleno de todo tipo de acontecimientos y, para mí, fue también un año de grandes sucesos. Entre los grandes hechos de este año, el tercero en capacidad de conmoción fue que mi querido equipo de Hiroshima lograra, por fin, entrar en la clase A después de dieciséis años. «Qué pena… Me gusta el equipo de Hiroshima…» Llevaba años soportando ese sufrimiento, pero al fin se cerró esa etapa. Qué felicidad. Sobre todo mi jugador favorito, Hirose: batió el récord de la liga profesional japonesa de llegar a base en turnos consecutivos y permitió que un equipo que había empezado la temporada con malos resultados aguantara hasta el final. Es una lástima que jugadores a los que llevo años apoyando, como Tomonori Maeda, anunciaran su retirada, pero sigo esperando con muchas ganas el gran rendimiento del equipo de Hiroshima a partir del año que viene. Entre los grandes hechos de este año, el segundo en capacidad de conmoción fue, por supuesto, mi propio debut como escritor. Si hay que explicar esta obra, en el fondo es una guerra seria de robots mágicos, con un elemento de fraude crediticio: así se entiende mejor, ¿no? La sensación es la de un chico y una chica incapaces de cumplir por sí solos su 『deseo』, que se confiesan mutuamente los 『pensamientos enterrados en el corazón durante años』 y atraviesan juntos la 『juventud』. Así se entiende mejor…