01 / 01
Section 1
## Capítulo 1. Primavera S en pleno esplendor
Un pétalo de cerezo, llevado por la brisa, entró flotando suavemente en la habitación y se posó sobre mi hombro izquierdo. Seguramente había volado desde el cerezo de la casa de al lado, que ya perdía las flores y echaba brotes nuevos. Tenía que ser eso. Qué sensación tan agradable. —¡Pero este no es momento para andar con delicadezas ociosas! Mientras le soltaba aquel comentario a mi reflejo en el espejo, miré el moño que solo tenía recogido por un lado y solté un suspiro. Ay, parece que de verdad no voy a conseguir hacerme los moños. Este peinado mío, en términos técnicos, se llama moño (chignon, [fr.] on). ¿Lo habéis oído? «Aunque tuviera aunque fuera la mitad de largo que en primaria, podría hacerme un par…» Mientras me quejaba, una sonrisa boba e idiota se me dibujó en la cara sin que pudiera evitarlo. Al fin y al cabo, hoy por fin me reencontraría, después de tanto tiempo, con todos los de la Escuela Primaria Misora Número Uno. Era natural que me alegrara. Exacto: hoy es el día en que se reúnen los graduados de sexto, clases 1 y 2, de la Escuela Primaria Misora Número Uno para la reunión de antiguos alumnos. Ay, qué desastre, qué desastre. Entre los lectores que habéis llegado hasta aquí, seguro que todavía hay quien no sabe quién soy. Entonces, voy a presentarme otra vez. Ah, quien ya me conozca puede saltarse esta parte. ¡Hola a todos, encantada de conoceros! ¡Yo soy Doremi Harukaze! El mes pasado acababa de graduarme de la Secundaria Municipal de Misora y, con unas notas excelentes, he pasado oficialmente al Instituto Prefectural de Misora. ¡Soy la chica de quince años más feliz del mundo! Aunque ahora mismo solo soy una estudiante de instituto corriente, en el pasado…
## Capítulo 2. La inauguración de MAHO-dō
Nada más llegar las tres corriendo a la puerta de MAHO-dō, la veleta, que giraba sin parar, aventó el vilano de tres dientes de león, que pareció quedar absorbido y entró flotando por el tragaluz del tejado. Ni pronto ni tarde: justo en ese momento, la bruja Rika salía por la puerta principal. —¡Bruja Rika! Al oír mi voz, la bruja Rika mostró por un instante una expresión de sorpresa y, acto seguido, se le iluminó la cara con una sonrisa. —¡Doremi! ¡Anda, si también están Hazuki y Aiko! ¡Cuánto tiempo! Corrimos hacia ella y nos abrazamos con la bruja Rika, celebrando un reencuentro que llevaba tres años esperándose. La bruja Rika seguía igual que siempre, con el mismo moño que yo, solo que entre el pelo ya se le transparentaban algunas hebras blancas. Estuve a punto de soltar «¿no te has hecho un poco mayor?», pero me tragué las palabras en el último momento. Si de verdad lo hubiera dicho, sin duda habría herido a la bruja Rika. De pronto, una duda se coló en mi cabeza, que estaba llena de alegría. —Bruja Rika, ¿qué está pasando exactamente? ¿No habíais dicho que os quedaríais allí hasta que Hana se convirtiera en la reina del Mundo de las Brujas? —…… La bruja Rika frunció el ceño y una sombra le cubrió el rostro. Ante el silencio de la bruja Rika, yo aún no había abierto la boca cuando Aiko no pudo contenerse. —¿Qué ha pasado exactamente en el Mundo de las Brujas? Hazuki también preguntó, preocupada: —¿Le ha pasado algo a Hana…? —…A mí qué me importa lo que le pase a esa. La bruja Rika soltó aquellas palabras con repugnancia y giró la cabeza hacia otro lado. —¿Cómo que esa…
## Capítulo 3. Rumbo a Hokkaidō
—Ya no puedo más, no me entra ni un bocado. Ten piedad de mí. Gemí mientras me acariciaba la barriga hinchada. Delante de mí, un cangrejo peludo tras otro avanzaba de lado hacia mi boca. Después de comerme uno a la fuerza, otro seguía trepando. Al final, mi barriga, hinchada hasta el límite, estalló con un ¡pum! —¡Aaaaaah! Sin querer, mi propio grito de terror me despertó de golpe. —¡Do… Doremi! En la cabina del vuelo con destino al aeropuerto de Nuevo Chitose, Hazuki y Aiko, sentadas a ambos lados, me taparon la boca. —Mmm… mmm… me ahogo… —¿Ya no vas a soltar otro grito raro? Hazuki me lo preguntó en voz baja y yo asentí con furia, como un pájaro picoteando el grano. Las dos parecieron tranquilizarse y me soltaron. Los pasajeros de alrededor nos miraban con cara de asombro. —Perdón. Hemos molestado a todos. Aiko bajó la cabeza para disculparse. —Doremi, discúlpate tú también, y rápido. —P-perdón… Aiko me empujó la cabeza hacia abajo a la fuerza. Entonces, de todas partes llegaron risas y en la cabina se animó un ambiente cordial. Cuando faltaban veinte minutos para la salida, el padre de Onpu apareció por fin en el andén. De pronto, aquella persona iba a llevarse al viejo Adi, así que nos largamos a toda prisa sin pensarlo dos veces. —¡Eh, quietas ahí…! Tras un saludo apresurado, le contamos que, costara lo que costara, queríamos ver a Onpu con ánimo, y que al final habíamos acabado encontrando aquel lugar. Aquel hombre, al caminar…
## Capítulo 4. Verano centelleante☆
Esto ocurrió poco después de volver de Wakkanai. ¡Aaaaaah…! ¡Cómo no me había dado cuenta…! Aunque no llegué a gritar, por dentro adopté exactamente la postura del cuadro de Munch, *El grito*. En cuanto entré en el instituto, mi día a día cambió por completo. Más bien, se aceleró y se volvió ajetreado. Todavía recordaba que los cerezos habían perdido la flor, pero qué flores habían brotado después alrededor de casa ya no me venía a la mente. Así de ocupada estaba. Aunque la vida entre el instituto y el trabajo a tiempo parcial en MAHO-dō era un no parar, poco a poco me fui acostumbrando. Aun así, sentía que, por empeñarme al máximo en mis propios asuntos, parecía haberme perdido muchas cosas. —Qué va, sigues igual que siempre. dijo Aiko con ligereza. Qué tranquila eres, Aiko. También es verdad: yo siempre he estado liadísima. Y eso que creía que, al hacerme estudiante de instituto, me convertiría en una hermana mayor que transmitiera más calma y serenidad. Ahora que lo pienso, hará cosa de una semana, cuando Hazuki llegó a MAHO-dō, nada más oírla saludarnos, Aiko le preguntó algo así: —¿Qué te pasa, Hazuki? ¿No te encuentras bien en algún sitio? —Mmm… ¿será porque se acercan los exámenes? En el instituto, de verdad, a la mínima hay examen. —Eso, eso. Acabamos de sobrevivir a duras penas a unos exámenes crueles para llegar al instituto, y al final seguimos viviendo como si todavía estuviéramos de opositoras. Qué injusto. Y Aiko, desde entonces…
## Capítulo 5. Creer en los sueños
Con la brisa que atravesaba el hayedo de cara, avanzábamos a pie hacia el nacimiento del río Fukisegawa. Papá iba el primero, detrás Onpu y, al final, yo. Los tres llevábamos vadeadores hasta la cintura para pescar en el arroyo y sudábamos a mares del calor. Yo llevaba los vadeadores viejos de papá; Onpu, los de mi abuelo, que le quedaban algo holgados y le estorbaban al caminar. —Papá, ¿todavía no llegamos? —Ya casi estamos. Un esfuerzo más. Papá llevaba las tres cañas y un chaleco de pesca, y sudaba aún más que nosotras. —Ya que esta vez ha venido Onpu, descansemos un momento. Lo dije yo, molesta, después de caminar casi treinta minutos sin parar y hecha polvo. —Yo estoy bien. Además… Onpu, con cara de lo más tranquila, aguzaba el oído. —¿Eh?… Yo también me concentré en escuchar y percibí un murmullo de agua levísimo. —¿Lo has oído? —¡Sí! Si cruzábamos el bosque y llegábamos al arroyo, podríamos refrescarnos la cara con agua fría. De pronto recobré el ánimo y eché a andar tarareando. Si preguntáis por qué los tres habíamos venido a pescar al arroyo, hay que remontarse a la cena de anoche, junto al hogar de la casa del abuelo. —¡Qué rico está este pescado! Aquella frase de Onpu, que desde que llegamos a Hida apenas había hablado, fue el detonante de todo. Luego hice girar el carrete, recogí el sedal y enganché la mosca en la anilla de la caña. Yo cogí la tetera y Onpu dijo: Onpu miraba el Su… que seguía sin cesar.
## Capítulo 6. ¡Hacia el mañana!
Y así, justo cuando empezaba a sentir que yo también podía, por fin, vivir el instituto en la misma línea de salida que mis mejores amigas. Aiko, que debería de ser quien entre nosotras vivía el instituto con más plenitud, apareció en MAHO-dō con una expresión sombría. Hacía tres días, cuando la seleccionaron como representante de la prefectura para los Juegos Nacionales del Deporte, todavía estaba llena de energía: —Si dejo un buen resultado en los Kokutai, no solo entraré en una universidad famosa de atletismo: ¡hasta formar parte de la concentración olímpica dejará de ser un sueño! ¡Tengo que darlo todo! —¿Qué te pasa? Qué cara tan apagada. —Parece que en el club estoy muy apartada. —¿Cómo es eso? No lo entiendo muy bien. Según Aiko, en el club de atletismo del Instituto de Misora, con pocos miembros y cada vez más flojo, cuanto más luchaba ella en solitario, más la aislaban los demás. —Las actividades del club, con hacerlas por encima y pasarlo bien, basta. En pocas palabras, estorbas. Hasta un compañero de cursos superiores le había llegado a decir algo así. —¡No hace falta que te importe eso! Tu sueño es ir a los Juegos Olímpicos y ganar el oro, ¿no? —Sí… —En el fondo, esos del club también envidian a una Aiko que corre hacia su sueño. No dejes que esa forma de ver las cosas te despiste: sigue entrenando como siempre. —Doremi, gracias. Siento que he recuperado las fuerzas. Aiko me sonrió con entereza. En aquel momento seguramente solo se estaba animando a la fuerza, pero más o menos una semana después, cuando vi a Aiko en el instituto,…
## Entrevista
Chiemi Chiba (interpreta a Doremi Harukaze) —¿Qué impresión le ha causado? Cuando oí por primera vez que Doremi y las demás iban a tener dieciséis años, me interesó muchísimo y tenía muchas ganas de ver cómo sería. Pero «¿en qué se habrá convertido la Doremi de dieciséis?» era algo que no lograba imaginar en absoluto. Sin embargo, al recibir el manuscrito, lo fui leyendo conmovida, con un «ajá, ajá, así que era esto». Al leerlo, no defraudó las expectativas. Aunque tienen dieciséis años, la visión del mundo sigue siendo la misma. Sobre todo Onpu, que también en la serie de animación tuvo un comienzo distinto al de las demás (Doremi, Hazuki y Aiko). Esta vez entra con una sensación parecida, y las reacciones de todas, como siempre, no han defraudado lo que yo esperaba. En el último episodio de la serie de televisión, cada una se fue a un instituto distinto y, como si el destino las guiara, de forma natural volvieron a reunirse, y se siente la existencia de ese «vínculo». Doremi ha crecido exactamente igual que antes, aunque también tiene un poquito de aire de hermana mayor (risas). —Háblenos de algún recuerdo de la época de la serie. Para el papel de Doremi hice tres audiciones. Cuando terminó la segunda, Sawa Ishige, que interpreta a Pop, me dijo: —Para quien interprete a Doremi quieren una niña un poco rara; eso pone en los documentos de la audición. Al oírlo pensé «¡¿eh?!», pero, a medida que avanzaba la serie, yo también fui entendiendo un poco a qué se referían (risas). Al principio, todas (Tomoko Akiya, que interpreta a Hazuki, y Yuki Matsuoka, que interpreta a Aiko)…