Catatan Berkebun Senpai Elf

NOVEL · Indonesia

Catatan Berkebun Senpai Elf

Klub berkebun hanya beranggotakan dua orang. Ketuanya, Tsukimi Kaze, memelihara bunga mekar malam sepanjang satu musim di dalam rumah kaca—bunga yang tak pernah diperlihatkan kepada siapa pun di luar. Suatu hari, anggota baru Nakamura Haru lembur menyiram dan melihat Kaze melepas topi. Itu bukan hiasan, melainkan sepasang telinga elf yang sungguhan. Kaze berkata, "Elf yang telinganya terlihat manusia harus menjadikan orang yang melihatnya bagian dari taman." Haru mengira dirinya akan ditanam di pot bunga. Ternyata ia hanya diseret untuk menulis catatan pengamatan bersama Kaze.

Start reading · 6 sections ↓

THE READING ROOM

Text in English · requested translation unavailable

Contents · 6 sections序章 只有两个人的社团第一章 夜开花第二章 被看见的耳朵第三章 花园的一部分第一章 浇水的心跳第二章 学姐的秘密土壤

01 / 06

序章 只有两个人的社团

Prologue: A Club of Only Two

The Gardening Club room was a discarded old greenhouse. Water stains on the glass drew a map.

When Nakamura Haru pushed the door open, he saw only one senior in a wide-brimmed hat watering the flowers. The sound of the water was softer than the school’s radio calisthenics.

“Leave the membership form next to the watering can.” Tsukimi Kaze didn’t even turn her head. “There are only two of us. You haul the soil. I keep them alive.”

Haru pressed the application under the can. The greenhouse was warm—warm enough to make a person want to take off their secrets too.

02 / 06

第一章 夜开花

Chapter 1: Night-Blooming Flowers

The night-blooming flowers opened only after ten. Their color was a moon diluted in water.

Kaze would not let them be shown to outsiders. “They can’t stand a crowd,” she said. “When there are too many people, the flowers hide their ears.”

Haru thought it was a metaphor. Until one night of overtime, when he watched his senior take off her hat—and under the hat there was no hair ornament, but a pair of pointed ears lying flat along her hair, veins showing green beneath skin thin as paper.

The watering can hit the floor. Every night-blooming flower opened at once, like a row of eyes startled awake.

03 / 06

第二章 被看见的耳朵

Chapter 2: Ears That Were Seen

“An elf whose ears have been seen by a human must make the one who saw them part of the garden.” Kaze put her hat back on, but her voice was shaking.

Haru raised both hands. “Please don’t plant me in a flowerpot. I still have exams.”

Kaze froze, then laughed—and after the laugh, she was angry again. “That’s not what I meant. It means… you have to stay. Observe. Water. Keep the secret. The garden needs someone who knows the secret and doesn’t cut it off.”

“Then I’ll apply to be the soil.” Haru picked up the watering can. “Soil doesn’t pass ears along.”

The pointed ears shifted under the brim, as if that sentence had watered them.

04 / 06

第三章 花园的一部分

Chapter 3: Part of the Garden

The first page of the observation notes was written by Kaze: date, humidity, the opening and closing times of the night-blooming flowers. The second page was written by Haru: whether his senior had put her hat on straight today.

“This page doesn’t count as science.” Kaze reached out to tear it.

“This page counts as gardening.” Haru held the paper down. “Gardening includes taking care of the grower.”

The greenhouse glass cut the sunset into small pieces. Kaze did not tear the page. She only added a line beside it: Soil condition—stable, slightly talkative.

The night-blooming flowers opened half an hour early. Haru wrote that down too, and in the notes he added: Possibly related to heartbeat.

05 / 06

第一章 浇水的心跳

Chapter 1: The Heartbeat of Watering

Watering meant listening to a heartbeat. Kaze pressed Haru’s hand to the side of the pot and taught him to tell the flow of water from the roots.

What he made out was her pulse. Both of them pulled their hands back at the same time. Water from the can spilled onto their shoes.

“Don’t write this in the notes,” Kaze said.

“I already did.” Haru was honest. “Right after the soil condition.”

Kaze pushed her hat down low. The pointed ears lifted the brim into a small arc that would not stay hidden.

06 / 06

第二章 学姐的秘密土壤

Chapter 2: The Senior’s Secret Soil

His senior’s secret soil was really a bag of ash brought from her hometown. She said it was powder left after an elf-tree fell, and that it could let any seed live through winter in a human school.

“I’ll give you a little.” She poured the ash into Haru’s palm. “That way you’re part of the garden too.”

Haru tucked the ash into the inner pocket of the observation notebook. The greenhouse door tapped softly in the wind, as if a third person wanted to join the club.

The two of them looked toward the doorway together. No one was there. Only the night-blooming flowers sent their scent out into the corridor, as if recruiting for the Gardening Club in the quietest way.

✳

You've reached the end of the available text.

Find another story →

More stories from the bookshelf

Browse all novels ↗
Siswa Pindahan dari Negeri Para Beast RaksasaCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Siswa Pindahan dari Negeri Para Beast Raksasa

Siswa SMA Kanzaki Eiji tertidur di kereta. Saat terbangun, di luar jendela berdiri gedung pencakar langit yang dijadikan batu pijakan oleh beast raksasa. Di sini manusia membangun kota di antara tulang punggung beast dan

Open the book ↗
Tahun Akademi Frame Pangeran yang GagalCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Tahun Akademi Frame Pangeran yang Gagal

Lima tahun setelah kekaisaran runtuh, Pangeran Klaus menyembunyikan identitasnya dan masuk ke Akademi Frame kerajaan baru. Ia hanya ingin menjadi murid gagal biasa, tetapi pada upacara penerimaan ia tersesat ke pemandian

Open the book ↗
Usai Sekolah di Klub Observasi Garis DuniaCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Usai Sekolah di Klub Observasi Garis Dunia

Hoshino Yoichi bergabung dengan Klub Observasi Garis Dunia yang hanya beranggotakan tiga orang. Monitor tua di ruang klub menampilkan percabangan seperti “Jika hari itu kau tidak terlambat.” Suatu hari ia melihat dirinya

Open the book ↗
Akankah Dewan Siswa Berlidah Tajam Jatuh Cinta?CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Akankah Dewan Siswa Berlidah Tajam Jatuh Cinta?

Saeki Kaname diseret untuk mengangkut berkas dewan siswa, lalu jatuh menjadi lawan bicara khusus ketua Shirayuki Rin. Shirayuki berlidah beracun pada seluruh sekolah, tetapi mengucapkan kata "suka" seolah sedang menandat

Open the book ↗
Toko Kelontong Skill Dunia LainCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Toko Kelontong Skill Dunia Lain

Amano Yuu dipanggil ke sebuah benua tempat skill bisa diperjualbelikan, dan satu-satunya yang ia miliki adalah skill "Buka Toko". Di sudut ibu kota kerajaan ia mendirikan toko kelontong, membeli skill sampah yang tak dii

Open the book ↗
Berapa banyak adegan ciuman di "Kupu-Kupu Penembak Jitu"? Michelle Chen: "Ini karya dengan adegan ciuman terbanyak yang pernah aku perankan"; Zhou Keyu begitu malu sampai dia sendiri ikut canggungCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Berapa banyak adegan ciuman di "Kupu-Kupu Penembak Jitu"? Michelle Chen: "Ini karya dengan adegan ciuman terbanyak yang pernah aku perankan"; Zhou Keyu begitu malu sampai dia sendiri ikut canggung

Drama romansa antara wanita yang lebih tua dan pria yang lebih muda, "Kupu-Kupu Penembak Jitu", yang dibintangi Michelle Chen dan Zhou Keyu tayang perdana di GTV Drama pada 15 Oktober. Michelle Chen mengatakan ini adalah

Open the book ↗