NOVEL · 日本語
林芮は雨季の前に余衡が所蔵する一冊の地方志を修復し終える約束をしていたが、湿気が続いたことで乾燥が遅れ、元の期日通りに引き渡せない旨を直接書店に出向いて説明することにした。余衡はもともと展示を予定していたが、話を聞いた後、展示を修復過程の紹介へと変更し、損傷や待機時間そのものを展示内容とした。二人は実際の状態で受け取るよう約束を改め、本は最終的に数週間遅れて届いたものの、急いだことで本来残せたはずのページの角を失わずに済んだ。
Story preview · Full chapters are not available for this title yet.
NOVEL · 日本語
莫梔と沈序は街角の花屋で廃棄される花材を一季かけて観察し、安定した再利用法を見つけ出そうと約束するが、最初の実験は管理のミスにより失敗してしまう。彼女は悪臭を放つ部分を早急に処分したがったが、彼はまず失敗した条件を記録しておくべきだと主張した。二人は規模を縮小し、方法を変えて、検証可能な結果だけを残した。季節の終わりに残ったのは宣伝文句にあるような完璧な循環ではなく、いつ中止すべきかを弁えた作業ノートであった。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
安葦と許硯は毎年海辺のベンチを塗り直す約束をしていたが、今年は板が内部から腐食しており、新しいペンキを一度重ねるだけでは使い続ける約束を果たせないことに気づく。彼女は古いベンチに宿る思い出を惜しんだが、彼は構造の点検結果を示して交換を提案した。二人は無事だった背板を一枚残し、来歴を記して新しいベンチの隣に設置した。こうして約束は、同一の物を守り続けることから、ここを訪れる人々を気遣い続けることへと変化した。
Explore this story ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
蘇晩照は縁日で女神を演じ、客が散ったあとも化粧を落としていない。江衡が置き忘れた傘を取りに戻ると、楽屋へ招き入れられる。衣装箱と化粧の灯り、雨に濡れた石段が、芝居の一夜を二人の大人の決断に変える。オリジナル。
Open the book ↗NOVEL · 日本語
葉汀と周臨は街を離れるたびに駅で落ち合う約束をしていたが、今回劇団の出発が急遽前倒しになり、彼女は急いで列車に乗るか会えない理由を説明するかの間で素早い決断を迫られる。彼女は速やかに変更を伝え、周臨は会うために旅程を変更させることなく、修理した舞台靴を次の滞在先へと送った。小包を受け取った後、彼女は街へ戻る日を共有カレンダーに記入した。果たせなかった顔合わせも、曖昧に流されることなく、誠意をもって説明されることができた。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
林禾と顧青は地元の原料だけで朝食用のパンを作る約束をしていたが、主要な供給が突如途絶えてしまい、店ではすでにチラシを印刷済みだったため、二人は一時的な代替を行うかどうかを巡って口論になる。最終的に二人は販売を見合わせ、原料の変更を説明した上で、元の名を用いない試作パンを別に作ることにした。顧青は誤解を招く説明文の回収を担当し、林禾は供給の安定性を再検証した。約束の代償として一度の販売分は減ったものの、果たせる言葉を守り通した。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
雨上がりの書店で昔の朗読録音が流れるなか、葉寧は顧硯の声だと気づくが、自分が幾度も引用してきたその一節が、実は本の中の原文ではなく現場での即興の改変であったことを知る。彼女はただちに書店に展示されていた出典を修正し、あらためて顧硯に当時の議論の説明を求めた。二人は本文と個人の解釈をそれぞれ分けて明記し、録音はそのまま残された。かつて彼女を慰めた残響は、こうしてより正確な来歴を得ることとなった。
Explore this story ↗