Переведённый ученик страны исполинских зверей

NOVEL · SECTION 04 OF 06 · English

Переведённый ученик страны исполинских зверей — 第三章 洛琪的特训

Старшеклассник Кандзаки Эйдзи засыпает в электричке. Проснувшись, он видит за окном небоскрёб, который исполинские звери используют как ступеньку. Здесь люди строят города между хребтами зверей и считают отвагу правилом дорожного движения. Он встречает Роки — девушку-копейщицу на особых тренировках — и инструктора, сложенного как медведь. Из дома Эйдзи привёз лишь складной зонт — пока из его спиц не выходит клинок, которому не место в этом мире.

Read full book on one page (6 sections) ↗

THE READING ROOM

Text in English

Contents · 6 sections序章 电车开过巨兽的脚踝第一章 转校生没有学籍第二章 伞里的刃第三章 洛琪的特训第一章 被踩碎的车站第二章 新的街道

04 / 06

第三章 洛琪的特训

Chapter Three: Roki's Special Training

The special training camp stood in the shadow of the behemoth's shoulder blade. The instructor was built like a bear, but he spoke slowly. "World Directive One: stay alive. Two: keep the person beside you alive. Three: an umbrella can also be a sword."

Eiji was thrown onto the mat sixteen times. On the seventeenth he snapped the umbrella open, and the blade stopped Roki's spear. Sparks fell onto the skin of the shoulder blade, and the behemoth, itchy, gave the city a gentle shake.

In the distance, buildings rearranged themselves like building blocks. Roki drew her spear back and, for the first time, smiled. "Transfer student, your enrollment record will probably stay."

Eiji lay on the mat and looked at the sky. The sky was the beast's wrinkles. Suddenly he wanted very much to send a message to his old world: the train is late, and there is no last stop.

More stories from the bookshelf

Browse all novels ↗
Год мехов принца-двоечникаCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Год мехов принца-двоечника

Пять лет назад империя пала, и принц Клаус, скрыв имя, поступил в Академию мехов нового королевства. Он хотел лишь остаться обычным двоечником, но на церемонии поступления по ошибке ворвался в женскую купальню и столкнул

Open the book ↗
После уроков в клубе наблюдения мировых линийCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

После уроков в клубе наблюдения мировых линий

Ёити Хосино вступает в Клуб наблюдения мировых линий, где всего три человека. Старый монитор в комнате клуба показывает ветви вроде «Если бы в тот день ты не опоздал». Однажды на экране он видит себя мёртвым на крыше, а

Open the book ↗
Влюбится ли язвительный студсовет?CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Влюбится ли язвительный студсовет?

Саэки Канамэ заставляют таскать бумаги для студсовета, и с тех пор он становится личным партнёром по подколкам председательницы Сираюки Рин. Сираюки язвит на всю школу, но слово «нравлюсь» произносит так, будто ставит ви

Open the book ↗
Лавка навыков иного мираCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · English

Лавка навыков иного мира

Амано Ю призван на континент, где навыки можно покупать и продавать, и при нём лишь один — «Открыть лавку». В закоулке столицы он ставит мелочную лавку, скупает никому не нужные бросовые навыки и собирает из них колоды,

Open the book ↗
Переведённый ученик страны исполинских зверей · 第三章 洛琪的特训 — Huangguo Reads