有时间恋爱不如去抽卡！

# 有时间恋爱不如去抽卡！

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/122883.html

              

## 第一章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91846.html

网译版 转自 轻之国度 翻译： ashmay 每当在新闻里看到谁因吸毒被抓，我总会觉得这些人真是蠢。 不将人生投入到某些事物上，必然无法体会到那种心潮澎湃的，最棒的瞬间。正因为靠自己无法获得这种光辉，他们才会依靠药物。真是从心底里可怜他们。 「这么说你是有那种东西了？我完全看不出来。」 同一个研讨会的樋沢问我这种失礼的问题。 「那当然了。我可是经历过好几次人生中令我心潮澎湃的，最棒的瞬间了。」 说着我给他看了手机的画面。 「你这不就是手游抽卡嘛！」 「才不是普通的抽卡啊！这可是5星出现几率提升的十连抽！并且今天下午三点就会追加新角色《光壳龙基基基多斯》。这个可厉害了，雷与钢的复合属性，然而基础HP却超过6000点，还带有全体强化技能，整个环境都要变啦。」 「我又不懂。」 「为了这一天，我每周打6天工，持续整整一个月……伙食费也是能省则省……呼呼呼，还有十五分钟。这可是40回十连，能出。能出的。绝对会出的基基基多斯。」 「我感觉这跟嗑药没什么区别就是了……」 十五分钟后，我那像是撕开麻布一样的悲鸣响彻在大学图书馆里，结果我和樋沢一起被赶了出来。我扑倒在草地上，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91847.html

那天我去上了第一节课，是计量经济学。上课前十五分钟我就来了大教室，占好了最后一排靠左的位置。这个学分我必须拿到，然而九点开始——同时也是开始上课的时间——『布丁史莱姆·地下城』期间限定排名任务就要开放了。 于是我只得在教室里玩游戏。 「为什么啊，上完课再玩啊。」 跟我上同一节课的樋沢无语地说道，我也无语地回答他。 「我说啊，奖励角色《SSR大般若》只给排名前500名，至于专用装备《暗黑轮入道》可是只给前50名的。开场冲刺可是重要至极，所以一到九点整就要紧握手机一点一点开始攻略，这可是常识好吧。」 「课堂中要听课不才是常识吗……」 「你好烦常识派，全国里和我实力相当的家伙太多了。尼特之类的主妇之类的仅仅为了游戏就请了带薪假的废人上班族之类的，我决不能输给他们好吧。」 「大家难道不是已经输了吗？人生之类的。」 「你好烦胜者组。战斗差不多快开始了，你去前面坐着。」 「为什么？话说远野，为什么坐这么偏的位置，看黑板不费劲吗？」 「黑板无论如何都看不清啦！我把笔记本电脑放在隔了一个教室的IT学习室里，现在正连着电脑的Wi-Fi呢，不坐这附近就搜不到信号了！别啰嗦……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91848.html

那是一个梅雨稍歇的吉日，我叫上樋沢来到了池袋。 「真没想到远野会找我一起去猫咪咖啡厅啊……」 「不是猫咪咖啡厅，是毛茸茸咖啡厅。那儿大概没有猫吧，毕竟里面有很多老鼠。这种可爱风格的店面，即使是我也不敢一个人去啊。」 「嗯哼。算了怎么样都好。本以为你只对手游感兴趣，原来还喜欢小动物的吗？」 「嗯……这就说来话长了，先吃饭吧。」 我们走进了Sunshine 60大道旁边一条小路里的一家印度餐馆。我点了肉末咖喱，樋沢点了大豆咖喱。以这个价格来说味道还算不错。 「那么，说到为什么我想去毛茸茸咖啡厅。」 「嗯。」 「那个，在印度不是会用手抓着吃饭吗？」 「啊啊，听过这说法。」 「然后似乎因为左手是擦屁股用的很脏，所以只能用右手来吃饭。」 「我说你啊，为什么能在吃咖喱的时候说起这种话题呢？」 「抱歉。我这人生来就不懂得体贴。也就是说人类是有『洁净的手』和『污秽的手』的。然后有种说法是抽卡的时候用污秽的手去点击就不会出想要的东西。」 「结果不还是手游嘛！咖喱这铺垫根本无关紧要嘛！」 我为了不让他说出‘结果不还是手游’而试着先扯远，再自然地切入正题，结果起了反效果吗。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91849.html

次周，我在大学里发现了纱雪。 只见她午休时在中庭草坪上铺开花呢毛织垫子，取出木箱中的整套茶具摆好，抓起摆在小巧的三层蛋糕架上的司康饼和三明治吃着。偶尔会有小鸟过来，在垫子边拘谨地走来走去。春日温暖的阳光照射在树叶上，阴影在她樱色裙子的膝盖处摇曳。 吃完饭后，她取出深红色皮革装订的厚重外文书，翻开了书页。仿佛能听到耳边传来弦乐四重奏的小夜曲。 「啊，是薗村纱雪同学。」 「哇，真是我们大学的学生啊。」 「好厉害，感觉只有那里像是电影中的场景一样。」 「不可接近她啊。」 「跑去碍事可是会毁掉那个世界的。」 路过的学生们如此交谈着。 这是何等高水平的落单饭啊，服了她了。那整套茶具是她自己带来准备好的？而且那家伙，假装读着烧脑的书，实际上右手在微微动弹，这我可没看漏哦？把手机放在书页上了对吧？ 不过，无论水平有多高，落单的就是落单的，就和无论99级还是1级，1星还是1星一样。然后低水平的落单者正如您所想，就是我。我正坐在食堂露天席位的角落，边弯腰吸着250元的乌冬面边观察纱雪。不对，并不是在跟踪她哦？只是碰巧看见罢了。是真的啦。 前一阵子之所以知道我有友人……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91850.html

为了赚钱就只能去打工，因此麻将馆的打工有多少我排了多少。 「远野君，你干得这么拼，大学之类的没问题吗？不过帮大忙了呀。」 白班领班照美小姐开心地说着，给我排了名为地狱排班的十五连勤。麻将馆的夜班是从二十一点干到次日九点，工作十二小时。这世上劳动基准法还不如厕纸有用。一旦开始连勤就是早上回家睡下然后醒来冲个澡就到了上班时间这种非人类的生活规律，但对于我这种反正睡醒起来只会玩手游的人来说倒是正合适。在店里能吃工作餐因此能省掉饭钱这点也值得庆幸。 擦擦牌，打扫桌子，完成饮料点单，清洗大量烟灰缸，偶尔跟桌上的客人打麻将，在其中的空闲时间里一个劲地玩手游。 「……只听你这么说倒是挺幸福的啊。」 来我房间玩的樋沢说道。 「那当然，再也没有这么难得的工作了。但是只有一个难题。」 「身体很吃不消吧？我说你，脸色真够糟的，二手烟估计也吸了不少。」 「不对，是因为不知何时会被客人叫过去，所以没办法玩实时类游戏。」 「你可真是只会考虑手游的事情啊！」 樋沢奉上了最大程度的赞美。 「为了手游我至今已经牺牲很多东西了。事到如今才不会吝惜这副身体。」 「要是把『手游……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91851.html

我觉得现实的人际关系和手机的语音输入功能一样毫无用处，但是说归说，极少情况下还是有需要它的时候。 我玩得很沉迷的手游中有一款叫『烤肉Strikers』的动作游戏。是把拟人化的小外横膈膜啦小里脊啦还有小五花肉配置到烤网上，用手机的陀螺仪功能倾斜烤网，滚动角色让她们撞向敌人打倒他们这种令人欢欣雀跃的内容。顺带一提压倒性的最高人气角色是小「胸部」。据运营说，「我们用‘这没有任何色情含义只是表示牛肉的部位(乳房)的一般用词，因此没有任何问题。’这种强词夺理成功通过了应用商店的审查。」，也不知道是真事还是仅仅是个梗。 闲话不提，这个『烤st』要在这个春季举行名为『大感谢烤肉祭』的锦标赛。并不是游戏里的活动。而是租借了都内的大会场，召集参加者，花上一天时间的线下活动。 奖金总额高达两千万元，这消息令我们废课金狂喜乱舞，然而制作人在官方网络配信节目中说的最后一句话则给我们的喜悦泼了一盆冷水。 「说到烤肉就应该是大家一起开心地享用的东西呀。而说到『烤st』就是多人游戏了吧。因此这次是两人一组的组队战。请大家邀上朋友踊跃参与比赛。」 推特上化成了阿鼻叫唤的地狱景象……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91852.html

四十分钟后，比赛准时开始了。 上千名年轻的男女握住手机凝视着，忙碌地上下左右晃动这景象产生的氛围实在是诡异，虽然是利用陀螺仪功能的游戏中常有的事情，但连着身体也一起动弹的家伙占了相当大的部分，因此看着甚至感觉像是可疑的宗教仪式一般。 说到为何我明明也是参与其中的玩家却能如此冷静地观察四周，那是因为我已经干脆利落地通关了。只要凑齐了角色，我这级别的冲排名者就能轻松打出理论值上限的分数。我们追求的只有速度而已。第一回合结束，看了下发表的结果，我们在会场里排在第三。 「好厉害，远野君！」 看到结果的纱雪高兴地跳了起来。 「凭我一个人绝对达不到这个时间的。果然，玩这游戏果断一点很重要啊。大肠酱和小肠酱的故事我都非常喜欢，因此我很开心她们终于有了出场机会。」 这笑容仿佛像是从树叶间照进来的一道光。我差点就觉得「就凭看到了这个今天来的也值了啊……」，因此深刻反省一下。现在哪还有被治愈的功夫。不赢下来可有损我废课金的名号。我这边可不是以游玩的心态在比的啊！ 「第二回合使用的关卡和追加规则是——」 舞台上紧握麦克风的主持人高声喊道。我还有同类们拼命般……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第八章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91853.html

次日，我的房间里来了一位稀客。 我在打工的地方难得打麻将大赢了一笔，回家以后也兴奋地暂时睡不着，于是恍惚地巡视攻略网站的时候，门铃响了。 「昨晚真是多有冒犯。」 在玄关外面站着的是昨天开劳斯莱斯的女性。我握着门把手半张着嘴定住了。 「我是奥尔嘉·林德格林。是照顾纱雪大小姐生活起居的人。」 「……哈啊。」 「我来是有话要对启太大人说。能否耽误您点时间呢。」 奥尔嘉小姐用不容反驳的语气说道。 「诶，是的，啊，不对，那个，现在就要吗。」 「是的。能否让我进屋呢。还是说要在哪里——」 「啊不了在外面，那个，那边就有一家Veloce。」 我在连锁咖啡厅里和金发的管家小姐面对面坐着，由衷地觉得我的人生真是跑偏到奇怪的地方来了啊。 「启太大人，还是说」 奥尔嘉小姐说道。「叫那由多◆致命装备◇神罗大人比较好呢。」 我差点把咖啡喷了出来。 「什、什」 「或者说†超转生体†暗黑皇子AIN大人，亦或是莫比乌斯超轮回天圣零九式大人，再不就是焰刃王夏基亚克尔斯斩大人，还是神拳金刚骑士大人——」 「对不起非常抱歉再也不做了请原谅我。」 这拷问效果拔群，但是奥尔嘉小姐似乎并不是想折磨……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第九章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91854.html

自从大感谢烤肉祭以后，我就没再见过纱雪。 本来也和她只有两门课是一样的，我也是一个劲地翘课，所以要说见不到面才是当然的或许也没错，可刚刚发生那种事情，令我在意起来。 去看手游那边也是，纱由KING没进入新曲分数排行榜，纱由KILLER管理的公会解散了，纱由KICKS也掉下了master段位。 虽然心里想去确认下发生了什么事，可用游戏内的信息问这种事情总觉得令人恶心。我只是区区好友。 某一天突然不再登陆了这种事，常常会有。手游没有个头所以持续玩下去需要非同常人的精神力。而且，它设计成对每天都在玩的玩家很有利，所以一旦弃坑后想要重玩的时候，心里就会感受到这段弃坑期间失去的东西的重量。要是现实生活很辛苦的话，就会在那时彻底失去动力。常有的事情。 纱雪说到底也就是那种程度的课金者，就是这么一回事吧。 若是我这等级的废课金，本来即使父母去世了也不会断了每日登陆，假如出了什么事故导致暂时不能玩了，也会以不屈的精神回归。 本来那女人又是天界的居民。纯粹是感兴趣才来偷偷看看这边一片黑的沼泽地而已吧。哪怕是一瞬间也认同她是对手或者战友之类的我还真是丢人。算啦也好，反正是再……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91855.html

在我作为废课金的原点『惨狱死icle』里，将会在今夏袭来一波非比寻常的超大型更新。 6名新角色，3种新防御设施，新公会排名奖励，一个个令人热血沸腾的新要素接踵而来，而在这其中最令我们欢欣雀跃的则是《神之紫皇帝》讨伐任务。 皇帝讨伐，也就是所谓的团本boss。是玩家全员一同攻击一名强大无比的敌人的全体活动。为了能承受住以万为单位的玩家们的总攻，boss的生命力设定成了一个天文数字，特定情况下还会有时限内无法打倒的时候。 《Shin之Shi皇帝》系列【译注：日语中神读shin，紫读shi】是『惨狱死icle』的特产活动，至今为止已经开了六次，并以其超绝难度引起玩家一片沸腾。这游戏是以对人战为主因此我们平时都杀气腾腾地打来打去，但皇帝出来一出来事情就不一样了。要是所有玩家不团结在一起将其讨伐，世界就会毁灭（设定上是这样，其实只是没有讨伐奖励而已。还有启动画面会暂时带点葬礼风格）。而且这一次制作人带来了像这样振奋人心的评论： 「这一次的皇帝，说白了，做的时候就没打算让你们打倒他。难到都不知道是否有人能到达皇宫这种程度。正常来说，大家一定会输掉，世界灭亡是不可避免的。请当……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十一章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91856.html

所谓的坐上车被带到的场所的记忆其实非常模糊，我在麻布十番车站下车以后就已经不知道该往哪个方向走了，本来还想着大到那种程度的家走着走着就会发现，可这淡淡的期待也在我看到林立的豪宅之后被瞬间打碎。我记得好像是在哪个大使馆旁边，但是这模糊记着的线索也因为大使馆太多而几乎没起到作用。 阳光变得火辣的上午十一点，我大汗淋漓地在麻布的高级住宅街四处奔走。没人报警还真是幸运。虽然给奥尔嘉小姐打个电话问下住址就能解决，但我感觉要是这么做就会败给什么东西了。 既然只凭意气用事就跑了过来，我就想意气用事到最后。 当在平缓的上坡的左手侧发现那门柱我有印象时，我的全身已经被汗打湿了。严重到我现在就想跳进大门对面那模仿一群海豚的喷泉里去。 越过喷泉可以看到一个小小的黑色车身。是停在玄关前面的劳斯莱斯。周围还有几个人影。虽然离得很远看不清脸，但只有一个人，那披着长长的栗色头发的女人即使从远处也不可能看错。是纱雪。还穿着和服。马上就要出门了吧。赶上——了吗？ 攀上门柱。翻过去的时候手腕刮到了门上那突出来的带装饰的防盗铁器，血流了出来，但我没心思去管它。跳下来，踢……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十二章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91857.html

「……但是手机被她祖父收上去了吧？」 樋沢问道。 「薗村同学她，是怎么重新开始玩游戏的？从祖父那里要回来了吗。」 「喂喂喂喂要我从那里说明才行吗？所以才说普通人还真是。」 樋沢摆出一副无聊的表情，用笔记本拍了拍我的脸。预定是从他那里借来为了明天的宏观经济学II考试准备的必杀临阵磨枪笔记。我乖乖地闭上了嘴。 「再搞清楚一点自己的立场啊远野。」 「非常抱歉，一不小心……一旦有卖弄废课金知识的机会就会说出烦人的固定句式是我的习惯。」 「算啦没事，然后，说明一下？」 「啊啊嗯。」我清了下嗓子，回到了平时的口吻。「只要有继承码的话即使是新的手机也没问题吧。」 「……继承码是什么东西。」 「那个也必须说明吗！樋沢也玩过好几个手游了吧，就没在意过吗？更换机种的时候为了能让新手机继承数据，每个用户都有一个识别码。对我们这样手游占据人生大部分的废课金而言，将万一手机出什么事的时候用得到的继承码记下来可是常识！因为数据全都是在服务器里面处理的所以仅仅是终端被拿走可阻止不了我们废课金啊。」 「……嗯哼。……也就是说薗村同学她，就算被她祖父做了什么，只要有那种想法……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91858.html

这世上有两种小说。 在写完之前就定下了标题的小说和，并非这样的小说。 ……在我开始写出这样的后记填满页面时，突然停下了打字的手。因为有一股既视感。我有种感觉，这段话在哪里已经写过了。查了一下正好是十年前写的书的后记。我差点就不小心将和之前一样的话得意洋洋地写下来了。 但是到这里已经打了好几行的文章删了又很浪费因此我就继续说了。总之世界上有两种小说，本书——在我最近的作品中非常少见地——是前者。在企划阶段就已经定下了标题。 可怕的是，我的责编也是，从未提过一次标题的事情就完成了校对。正常来说无论什么样的作品都会说到一次标题。在原稿阶段还没定下标题或者标题完成度不高的时候会说「标题用什么好呢？」，即使对编辑来说标题OK的时候也会姑且说一句「标题用这个就好对吧？」来确认一下才是常理。这还是头一次什么都没说。而且编辑他，明明我没怎么说过，他却像是很久以前就定下来了一样干脆地用着『恋爱抽卡』这种缩写。不过实际上标题也长到想要简写它，也没有其他缩写的方法所以当然会这样，总之如此安产的标题即使回顾我执笔的历史也从来没有过。明明一直都这样就好了,我不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/122884.html

         

## 第一章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91860.html

网译版 转自 轻之国度 翻译：风之祭雅，刘子鸣year，纱雾桑 修图：纱雾桑 校对：纱雾桑 有相遇就会有离别。无论多么甜蜜的日子都不可能是永恒的。荒废了二十年光阴的我，现在痛苦地感受着这个真理。 「……到这里就，结束了呢」 傍晚的露天咖啡厅里，坐在我对面的纱雪眨着长长的睫毛，嘶哑的嘟哝着。 回答着「是啊」的我注视着已经冷掉的咖啡，「总觉得有些不好呢。以这种形式结束什么的。两个人一起着迷的时候，真希望那样的欢乐时光会一直持续下去啊。」 「这也没有办法啊」 她朱唇轻启，讽刺道 「我们已经完蛋了，不得已而结束，也不得不淡却热情。不过就这样结束了真是不自然啊。努力到想要坚持下去的时候，就已经和结束无异了。」 「也许是这样吧」我装模做样的说。「但是我不后悔，因为到最后都始终爱着。爱到能骄傲地面对全世界。你呢？」 「你那是什么说法啊」纱雪摇动肩膀。「……是呢。我也是哟，对于我们所共有的令人心潮澎湃的经历——很感谢。」 「那么」 「是呢。也不要太伤心」 「——疼快地结束吧！」 我们同时拿出手机，打开同一个应用。点击主画面角落里的信封图案后显示收到了运营商的信息。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91861.html

且不提早已预定好的四个月后将至的悲惨命运，前期测试结束后的暑假已然到来。在打工与智能游戏间往返的生活也再次来到。 但是，即使是在暑假，我也几乎每天都要在这该死的热暑中前往大学。估计要比正常上课还要认真。要问为什么，当然是因为被老师这么说了。 「不是啊远野君。这个最好不要叫他莫比乌斯超轮回天圣○九式君哟，前期测试的成绩真是非常非常的棒呐，在我上课的时候一直在玩手机呐，游戏的成绩也相当的不错呐，全国排名进一位数还真想说恭喜你，达到最高分数后摆出胜利的姿势的瞬间把我的课堂搅乱，我可是有从讲台上死盯你哟，顺带一提我还没有给远野你这莫比乌斯超轮回天圣○九式君的答案打上不及格，取而代之有一件事想跟你商量。你若有心我亦有意，本想着雇人把这间教授室和隔壁的仓库给清扫·整理来着，不过预算不太够呢。」 凭仗着公权横行霸道，我只能唯唯诺诺地顺从。而且大学教授这个人种都很散漫(这不是我说的)收拾来收拾去又马上把资料散乱开来，把房间搞得哪儿都乱七八糟。感觉就像河滩边上对石头一样。我对暑假就要这样泡汤了吗而留下眼泪。 这是发生在七月末的，在如蒸笼般炎热之星期四……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91862.html

说起来因为我在雀庄有打工，整个暑假都尽可能地被排进了轮班制的工作当中，所以并没有那么频繁的机会在活动室中露脸。所以第二次走进手游研究会的活动室的时候，时间已经来到了一周后的傍晚。纱雪则，偶尔也要出席一下社团活动啦地不厌其烦地被碎碎念最终不得已缴械投降。 我在活动室门前站住，在做内心的准备的时候，从里面传来两个人的对话。 「薗村前辈的队伍编成真是独特呢！全队都没有治愈性角色啊」 「为了能够找到周回本的最适合编队，首先全火力编队试一试是否能够通关，去过成功的话这就是最快编组，如果全灭的话那也能够知道灭队时候的被害状况，从而基本能够了解必要的回复量是多少。从一开始什么都不考虑就全部上治愈性角色的话是了解不到这种程度的」 「果然很厉害呢薗村前辈！这种带有经营者感觉的思考方式，果然有过app运营经验的话就会不由自主地带上一点这种思考方式吗？」 「虽然我是觉得并没有特别大关系……」 「前辈一直在教我各种东西呢，说真的前辈能够入部我觉得真是太好了」 关系变得好起来了呢……总觉得，这完全不是像允许我这种污秽不堪的男人走进去的气氛呢，我在走廊上无计可施起……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91863.html

叫住我的原手游研究会的三个人，与我对他们极差的第一印象（失礼！）相反，其实都是非常好的人。要说为什么的话那就是他们都来帮我打扫了教授室，虽然看起来是想要快点结束我的工作之后好方便说正题。 「教授他说即使是暑假你也会每天到这里来，所以我们就干脆来这里等你了。」 他们三个紧紧挨着坐在学校食堂桌子的一边，正对着我。正中间的瘦子首先这么说道。 「哈。那个，我是神拳金刚骑士什么的你们到底怎么……啊，等下，难道是我的工会成员？」 如果是工会《爆碎击灭天军》的一员，我是大学生这件事，还有我沉迷的其他的手游是什么的这些事都曾经在聊天室中有说过，根据各种各样零碎的情报综合起来的话，那么会得出远野启太=神拳金刚骑士这个推理也不是没有可能。 但是，对面摇了摇头。 「并不是这样的。『惨狱死』虽然我的确也玩但是和殿下还是不能相提并论，在下的工会排名只位于第三位，个人排名更是只有第四位，只是如此微不足道的武士罢了。」 这个像武打片中出来的说话方式是怎么样？不是，虽然我的确也会在工会频道中用这种方式说话，但是在现实中实际听到还是感觉针扎般刺耳。 「只不过是前几天，阁……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91864.html

南国那毒辣的太阳仿佛要撕开我涂满厚厚一层的防晒霜的皮肤热烈的照耀着。到底为啥要做敞篷车从机场到别墅去啊，给我换一辆开满冷气的小面包车来啊，我悔恨地这么想到。 右手边是满满地漂浮着光的粒子的琉璃色的大海，而右手则是一片无垠的莲叶桐林。我们坐的这辆梅赛德斯E250敞篷车在宽广的双车道路上仿佛低空滑翔般疾驰。从刚开始好像就一辆车都没有见到。 「太爽啦啦啦啦啦啦！」 位于坐在副驾驶的我的斜后方，美森兴奋地喧闹着。 「虽然是第一次来冲绳，但比想象中还要厉害啊。到底是怎么回事啊，那水晶般的海色！那才不是什么水属性吧，绝对是某个上位属性吧！」 「是呢，说不定是翠属性什么的呢」坐在美森身边的纱雪这么说道。（译注：翠日语音同水） 「和水关联起来了呢，果然薗村前辈也很厉害！」 厉害吗？一般都不会让上位属性再读成水属性吧。 「火的上位是绯属性，但是互相对位的话伤害都会翻倍呢」(校注：火与绯同音) 「收集进化素材的时候真是辛苦呢！」 这种过于日常的对话就算在大学的活动室里也可以说吧，而不是在甘甜的暖风吹拂下，开车敞篷车应该谈笑的话题啊。虽然我这么责备的资格连一毫米也……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91865.html

我带来避免被两个女生左右夹击的尴尬情况的樋泽，在合宿第一天晚餐后马上就说他要出门。 「我中午独自去游泳时，和三个貌似从兵库来的女生交了朋友，她们说沿海有间看似不错的酒吧，问我要不要喝一杯。抱歉，我去喝一下就回来」 咦，给我等下樋泽同学？说好的支援呢？我用视线全力向他控诉，然而他回以彷佛在说「你加油吧」的视线。 「那么，明天就是正式的抽卡祈愿了，我们来试穿泳装吧，薗村前辈」 美森双眼绽放出光辉。 「是要试啥。又不是现在就要抽卡，明天再穿不就好了？」 目标游戏的夏季限定泳装角色大致是在明早九点开放（正确来说，我们的合宿行程就是为了配合角色登场时间日期才安排的）。可是美森却一脸讶异地瞪大眼睛。 「这种时候事前试穿最重要哦。一般来说买了泳装就会穿吧？」 纱雪撇开视线。 「谁知道。再说我没怎么游过泳。出门旅行不是去北欧就是加拿大，这间别墅也是，名义上虽然是我的财产，但实际上这是我第一次来」 「所以我们一起去买泳装时，前辈才会在试衣间那么紧张呢」 「没、没必要说这件事吧！远野君他也在听耶！」 「别说是听，再来还要给他看，所以不用害羞啦」 「谁会给他看我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91866.html

夏季合宿第二天上午，我终于穿上了泳裤。 只想成天泡在房间尽情游戏的我，姑且也有件泳裤。这是因为樋泽说了五百次左右「至少买些泳裤放着吧」。这件是我在高中去临海夏令营时让父母帮我买的迷彩海滩裤。不过因为我翘了临海夏令营，所以这是我暌违四年第一次穿上。顺带一提，樋泽的海滩裤是印着许多呆萌猴子角色的样式。 「不，男人的泳装怎样都好吧」樋泽说。「两个女生也过来了，你还是集中在那边的泳装上吧」 我看向连接别墅玄关和海滩的鹅卵石缓坡。两人朝海滨方向走下的背影在热气中摇曳着。草帽加天蓝色连帽外套的是美森，阳伞搭纯白色夏季毛衣的是纱雪。两人都是赤脚穿凉鞋，从外套的下襬中隐约可见臀部泳装。 ……等下，都怪樋泽说那些奇怪的话，这不都害我凝视起来了吗！ 「你能别灌输我些奇怪的事吗樋泽同学！我不是为了那种不纯动机才参加这次合宿的，这不是像性欲那样低俗的欲望！」 「那什么才不算不纯动机」 「抽卡欲啊！借着泳装cos的力量抽中季节限定泳装角！」 「我倒觉得跟性欲没啥太大区别……」 「根本不一样！抽卡会为了中奖倾注人生！性爱会为了不要中奖倾注人生！完全相反！」 「远野啊，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第九章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91868.html

大学的研究会基本上相当自由。 没一个人对所有部员了解的研究会根本随处可见，也曾听说过有的研究会除去代表一人，剩下的成员都是校外人士。打着研究会的招牌却尽干些与立意相远的活动（主要是酒会）的研究会也不在少数。 但是学校公认的研究会则另当别论，因为能够使用学生会馆的部室，因此有满足相应标准的必要。我也是事到如今才知道详细条件，校内部员最低须满二十一名，并且需存在复数学部的部员。不仅得确实做会计报告，且若一年以上无符合设立目的之活动实绩的话将取消公认。 「幽灵部员不行吗」 听完我话的樋泽说。 「嘛，如果说有实际活动的话，应该是可以」 我一口一口啃着M记薯条回答道。 「既然情有可原，那我就加入吧」樋泽道。「我也去邀我朋友加入……我算算，只要再有十七名我们以外的在校生就行了吧？」 面对淡然说出十七位朋友的樋泽，我怀着近似对外星人的畏惧，沉默地摇头阻止他。 「再怎么说，幽灵部员有十七人之多的话，联合会不可能会让我们顺利通过吧。为了确认是否该取消公认，大概会稍微调查下活动状况」 「那就一开始频繁露面、装作有在活动也没关系喔」 「十七个人都能接受这种要求……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91869.html

在我们业界，有个叫“P2W”的词。 “Pay to Win”也就是「花钱求胜」的简称，是游戏系统设计上的一个分类。有玩家间竞争的要素，且课金能直接使那竞争变得有利的游戏便能以此称呼。 虽然是套被人批评有失公平性、过度煽动玩家课金的设计，但对我们这次挑起的胜负不可或缺。 「『深渊·不列颠尼亚战记』的无尽头目战呢。我觉得很合适哦」 纱雪也赞成了美森的选择。 「『深渊战』为了煽动玩家课金，不断膨胀新角色性能，抽卡机率也相当小气。再加上头目战的最佳编队需要数名最上位稀有角色。能将笹仓同学的抽卡运这个长处发挥到最大限度」 「下周就要开始了，我会加油的！」 美森紧握双拳说道。接着她马上又垂下了肩，声调也降了下来。 「可是我还没培育进化完新角色……」 「从以往头目战的倾向来看，得先预测可能成为必要战力的角色，然后进行重点培育才行呢」 「是！」 「而且『深渊战』是款实时战斗要素相当强烈的游戏，技能使用时机会大大决定成败。在我所见范围内，笹仓同学的游戏技巧仍有许多改良的余地在」 「我会拚死练习的！」 就这样纱雪的斯巴达训练开始了。 学生会馆在夜间自然是无法使用，因此训练场……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十一章

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91870.html

「……所以，抽到了吗？那个叫拉布啥的家伙」 在我身旁走着的樋泽如此问道。 「抽到了喔。应该是单抽第七次吧」我试着探索记忆。自那之后已经过了一个礼拜。细节部分我想不太起来。「她在抽到拉布列康前也不断抽到SSR和SR，而且还全是她在头目战中用的角色，所以因为传说值的提升，战力又更上一层楼。老实说，那时我看到整个人都开始发抖」 夏蝉的吵闹合唱暂时打断我们的对话。八月也已过半，正值盛夏，在瘆人的暑气当中，我们穿过渺无人烟的大学正门前广场，走向学生会馆的方向。艳阳无情的曝晒让T恤染上了汗渍。 我和樋泽有好一段时间没见上面。我很清楚自己为此感到放松，舌头也因此灵活了起来。最近总是和女生一起度过的缘故，导致我在无意识中一直处在紧张的状态。果然聊天对象是樋泽的话很惬意啊。 走进阴影处，蝉声远去后，我将话题继续下去。 「然后拉布列康也如我所料，大显神威，不停解除石化又以身挡毒，剑弓斧也配合楼层自在切换，打出了最大输出，回复也还算足够，虽然因为软得要命所以会被范围攻击扫到残血，但因为回避力堪用，所以总算是活到了七十层」 「哼──虽然不是很懂，总之比赛赢了吧？」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2501/91871.html

都已经像这样写了两本手游小说，事到如今才坦白有点让人难为情，但其实我没有智能型手机。现在用的手机依然是翻盖型。 没错，至今为止我写在小说中的梗全都是以我所见所闻的片断情报为基础写成的妄想产物第一卷的后记彻头彻尾纯粹是谎话没办法单凭想象力写出这种程度文章的人当不了小说家！……尽管我想如此愤慨，但至今为止的课金金额不可能吹吹牛皮就销账，每个月信用卡账单上的Apple扣款纪录才是严酷的事实。至于真相的话，我有用iPad在玩游戏。非常抱歉。 不管如何，由于小说家几乎不出家门，因此智能型手机的便携性没什么太大意义，反倒是画面大而容易阅读电子书籍的平板更为优秀。 但是，我最近能确切感受到我爱用的iPad mini4的电池开始老化。正想着是不是该换台新的时候，我听到了mini系列可能就此停产的传闻，有好一段时间都处在悲愤之中。 小说家再怎么不会出门也还是会去附近的咖哩店、拉面店和摩斯汉堡的！这种时候勉强能放进夹克口袋的iPad mini正是最佳选择，普通尺寸的平板没办法在吃饭时没规矩地消耗体力！再说普通尺寸的平板没办法只用左手拿所以不适合玩手游！ （跟熟人讲这话的时候，被说了『……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）