可以读档的旅店～听说能力值满点的转生冒险者在旅店开始培育新人～

# 可以读档的旅店～听说能力值满点的转生冒险者在旅店开始培育新人～

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/122649.html

台版 转自 轻之国度x天使动漫 作者：稲荷竜 插画：加藤いつわ 译者：芜村 图源：轻之国度录入组 扫图：轻之国度录入组 录入：微风习习 修图：零食 轻之国度：www.lightnovel.cn 天使动漫：www.tsdm.net 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 下载后请在24小时内删除，LK与TSDM不负担任何责任 请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留资讯 —————————————— 内容简介 「用不着担心，已经储存好了」 那是一间谣传『入住后就再也不会丧命』的旅社，今天仍有许多抱着一线希望，为了达到目的不惜赌上性命的人聚集到这里来。家族遭到夺取的贵族・萝蕾塔；被抛弃的魔族・莫琳，她们掌握到的『不死旅社』秘密究竟是—— 「这里是储存点。」 经营这间旅社的人是一位封顶的冒险者亚雷克，他自称是从异世界来到这里，拥有『设置储存点的能力』。 这里似乎是以协助初级冒险者为目的经营的旅社，她们在这个地方开始修行，但修行内容却完全无法预测…… 就算死了，只要重新读取就能一口气跳升好几级！附加价值是由最强退休冒险者进行新人培育，关于旅社的日常生活故事。

                 

## 第一章 萝蕾塔的『花园』压制

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/85218.html

「不死旅店」。 关于那间旅店，流传着让冒险者垂涎三尺的风声。 为了某个目的，少女萝蕾塔抱着姑且一试的心情来到了那间旅店。 在那里，她得知了「不死旅店」的秘密。 「这是储存点。」 那间旅店的经营者据说是从异世界来到这里，拥有「设置储存点能力」的顶级冒险者。 那位冒险者在退休之后改行经营旅店，甚至协助训练刚入行的冒险者。 萝蕾塔必须提升自己的实力，找回叔父在地下城里遗落的「家督的戒指」，于是她拜托旅店老板亚雷克帮她修行，但是…… 银狐亭。 那间旅店位于大马路弯进去的小巷里，是一栋外观看来穷酸的两层石造建筑物。 这些她都没有意见，除了旅店的招牌挂在这条巷子里，未免显得局促。 从刚才起，她就一副心神不宁的样子。 尤其是她的气质出众，恐怕不习惯走进这种脏乱的巷弄内。 她那头红色的头发有如燃烧的火焰，轻薄的铠甲是特别量身订制，穿在她的身上非常合身。 一柄长剑挂在腰间，剑柄上嵌了宝石，虽然称不上华丽，但看得出是一把相当高级的长剑。 她看起来不像是会出现在这种巷弄里的人。 她会抱着一丝希望来到这间旅店，全是因为听说了一个奇妙的流言。 「那是一间住进去后……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第二章 莫琳的『宅邸』入侵

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/85219.html

他把萝蕾塔迎了进来。 时间无法倒流。 新人冒险者展开修行然后从新人毕业，这是好事一件。 不过——偶尔回来看看也好。 带着萝蕾塔到房间时，亚雷克不禁这么心想。 这世上疑似有位名叫「狐狸」的凶恶犯罪者。 莫琳是个在宪兵大队长家长大的孤儿，为了报答养育自己长大的家人，她在城里到处寻找这位「狐狸」的下落。 最后，她找到了『银狐亭』这间奇怪的旅店。 她认为这地方有调查的价值，却在那里认识了一位恐怖的人物。 「欢迎来到『银狐亭』，我是这里的老板亚雷克山达，妳也可以叫我亚雷克或是亚雷克斯。」 莫琳怀疑，这个人该不会就是「狐狸」，于是决定接受他的「修行」。 不管发生什么事，我都会忍耐下去。我一定会变得更强，抓住「狐狸」的尾巴，回到养育自己的安罗婕家里。 莫琳这么发誓，挑战他提出的修行，但是…… 这是我的札记。 ——调查第一天。 潜入『银狐亭』这个罪犯藏身处的日子终于到了。 虽然伪装成了旅店，不过窃贼掩饰自己的藏身处是很寻常的事情。 为了抓住「狐狸」迟迟没有露出来的尾巴，我决定潜入旅店调查。 「狐狸」穷凶恶极，身分不明，甚至不晓得是指个人还是犯罪集团。 ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/85220.html

初次见面大家好，感谢各位读者阅读本书。 本作品能够完成，全是因为受到了许多人士的协助。 其中最常碰面的是责任编辑，如果不是他的青睐，我也不可能遇上这样的机会。您愿意给我这个机会，实在感激不尽。 我从插画家加藤いつわ老师那里收到了许多精彩的插画，女性角色我当然也很喜欢，不过主角亚雷克的描写只有「搞不懂是什么样的人」，能把这种角色也画得栩栩如生，我简直是佩服得五体投地。第二集的人物也麻烦您了。 最后是各位读者，本书属于黑色幽默类型的作品，本来我已经做好会收到「莫名其妙」、「头壳坏掉」这些批评的心理准备，不过多亏各位读者的接受与支持，本书才能问世，真的非常感谢各位。 为了报答各位的协助，我会尽自己的全力创作，今后也请不吝继续给予支持。 稻荷 竜

## 特典 萝蕾塔的策略

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/136287.html

「你搞错了，亚雷克先生。」 「萝蕾塔小姐，妳指的是什么？」 「所以说，对了，这是想法的不同。」 「妳的意思是？」 「比方说，我们像这样面对面，可是如果单纯只说『面对面』，意思不一定是『敌对』。」 「这么说确实有道理。」 「更进一步来说，虽然我拿着武器指向你，我也有可能只是想炫耀自己手上的剑。事实上，我确实很自豪这是把好剑。如何，你看了之后不觉得这把剑的品质相当不错吗？」 「这把剑的确不错，虽然称不上华丽，但色调高雅；材质看似不起眼，其实很豪华，是把非常好的剑。」 「你也认同这是把好剑吧。这是我从小使到大的剑，以前这把剑在我手里沉甸甸的，现在已经相当熟练。不过每次只要刀刃一磨损就会请人磨利，实际大小说不定缩水了不少。」 「看来妳对这把剑有很深的感情。」 「没错。你可以再靠近一点看吗？刀刃上面的每一道伤痕都充满我的回忆。」 「我知道了，那么──」 「──有破绽！」 萝蕾塔往亚雷克劈了下去。 亚雷克叹着气，用食指挡下逼近颈项的剑。 「萝蕾塔小姐，这话实在很难以启齿，我没有露出破绽。」 「为什么？我明明用巧妙的话术松懈你的戒心了啊！」 「这话我不知道该……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 特典 优咪与亚雷克的共通点

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184823.html

某天下午，优咪与萝蕾塔一起来到地下城。 「偶尔我也会像这样陪同客人冒险。」 「是吗？可是我以为你们的方针是尽量不协助住宿的客人……」 「没错，所以我这次同行是为了提供伙食，不会参与战斗，毕竟我不再是冒险者。这是我们旅店提供的其中一项服务，也是我提出的主意。」 「原本我就怀疑，不了解人心和他人辛劳的亚雷克先生，照理来说不会出现这样的想法，这么解释我就明白了。」 自己不擅长料理，在地下城三餐用干粮果腹未免食之无味──在原先这么认为的萝蕾塔心里，这简直是求之不得的安排。 接着，她与优咪两人开始了在地下城的探索。 在地下城的洞窟里一路往深处走去后，遇上了怪物。 「优咪小姐，请退后！」 「没问题，可是萝蕾塔小姐，我有个要求。」 「什么事？战斗中请长话短说！」 「打倒那个怪物之前，希望妳可以回收怪物身上的肉，我要用那个来煮今天的午餐？」 「什么？」 「部分怪物可供人类食用，所以在取得足够的肉量前，请别杀死那只怪物。一旦把怪物杀死，肉体也会跟着消失。」 「可是我依照亚雷克先生的指示，挑战有相当难度的地下城，碰上的当然也会是有一定实力的怪物……」 「啊，小心……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 特典 全新的我

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184824.html

『银狐亭』客房里，莫琳站在镜子前面，全身上下只一件内衣。 她正打量着挂在衣架上面的两套衣服。 一套是来到『银狐亭』前穿的衣服，另一套是优咪今天帮她买来的魔法师服装。 莫琳把魔法师的服装抵在身上，仔细观察。 「……这件衣服穿在我身上果然还是太花俏了……」 这套服装整体上相当暴露，尤其又是紧密贴身的设计。 优咪他们称赞说很适合她，只是她怎么看都觉得奇怪。 接着，莫琳把以前穿的那套朴素服装抵在身上。 「……不过，这件衣服会不会太小了点……？」 在以前那个家里，她很少有穿到新衣服的机会，这件衣服也穿了很长一段时间。 也许是因为这个缘故，胸部和双脚裸露在衣服外的肌肤面积也比以前更多…… 「……破旧又朴素，还是这件衣服适合我。」 下了这样的结论后，她把手穿进以前那套衣服里面。 不对，虽然她试着穿上那套衣服…… 「奇怪？好紧……不，不可能有这种事……可是，因为餐点太好吃，结果一不小心吃太多……唔，脱不下来……加、加油啊，我的衣服！你不是陪了我很长一段时间吗？一定可以的！一定能穿得下！啊啊啊啊！」 啪嚓！ 穿到一半的衣服在胸口处裂开。 莫琳把破掉的衣服放在床上……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 特典 莫琳的首次修行

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184825.html

「这个嘛，莫琳小姐首先要做的修行，就是从悬崖上面跳下去。」 这家伙简直是胡说八道。旁边确实有一座深不见底的悬崖，亚雷克的手指向那里，脸上浮现笑容。 然而，莫琳只觉得纳闷。 「请问您的头脑没问题吗？」 「每个人都有这样的怀疑，不过我的头脑很正常。甩不着担心，只要事先储存，跳下去也不会有事。」 「可是，跳下去不就死定了吗？」 「死是会死，不过因为有事先储存，不需要担心这种事情。就算真的死了，也能从储存的地方复活。」 「我不是那个意思……」 「我不会勉强妳……因为莫琳小姐说想变得更强，我只是推荐妳最有效率的方法。如果妳不愿意跳下悬崖，我们也可以回旅社。」 亚雷克说着，真的打算打道回府。 莫琳实在伤透了脑筋。 为了逮住穷凶恶极的『狐狸』尾巴，她试着投入这项修行。万一修行在这里结束，自己将掌握不到线索，离回家的日子也变得更加遥远。 再说，这说不定是帮派组织常见、在加入前必须先测试胆量的考验。 如果自己想成功潜入组织，就得克服这个难关。 「……知道了，我会跳，我会奋力让自己跳崖自杀！」 「这是修行，不是自杀。」 「说的也是。只要我跳下去一次，你们就会让我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 特典 拉面诞生的内幕

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184826.html

「我想提供新的餐点。」 傍晚时分，在『银狐亭』的厨房里，优咪提出了这样的要求。 这是她发自内心的要求，因为她喜欢料理，兴趣是以亚雷克那不可靠的知识为基础，重新制作出他原本所在世界的料理。 尽管如此，最近迟迟没有推出新餐点。 在优咪心中，这是非常严重的问题。 亚雷克搔了搔头，似乎很伤脑筋。 「就算妳这么说……我已经把自己知道的料理几乎全部都教给妳了。再说，我对料理的了解也不是那么详细，像是手打乌龙面做法的解释，简直是惨不忍睹对吧？」 「我记得当初的解释是『加入几种白色粉末』再『加水进去揉成面团』，就『完成』了。」 「是啊，那时候没想到妳会做出像是『把披萨放进汤里』的料理。」 「因为你没说要『切成长条』啊……」 「我解释过是面条类，以为这样妳就能懂了，况且我压根没想过面还会有长条以外的形状。」 「不过，从模糊的情报推敲出正确答案，这样的过程很有趣。」 「如果妳有这样的兴趣，有个料理我常吃，但是完全不知道做法。」 「听起来很有意思，是什么样的料理？」 「那道料理叫『拉面』，我完全不知道该怎么解释，就像把面条放进汤里的料理。」 「从目前的情报听来，和……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/136348.html

台版 转自 轻之国度×天使动漫录入组 作者：稲荷竜 插画：加藤いつわ 译者：芜村 图源：轻之国度录入组 录入：kid 轻之国度：www.lightnovel.cn 天使动漫：www.tsdm39.net 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 下载后请在24小时内删除，LK与TSDM不负担任何责任 请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动 转载请保留完整的资讯，否则往后一律禁止 —————————————— 内容简介 「麻烦帮我储存。」 旅店「银狐亭」里，今天仍有各自抱着不同想法的旅客来访，而旅店老板亚雷克也依然实施着超乎想像的修行……！ 树精荷舞是位以偿还债务为目标的冒险者，藏在粗鲁的言词背后，她真正的样貌究竟是…… 为了成为女王的近卫兵，贵族少女楚菈前来接受最终试验。她追求梦想的决心，是否耐得住亚雷克的修行……？ 精灵索菲的目标是挑战高难度地下城「鬼树」，在与亚雷克展开可怕的「捉迷藏」时，她的精神面临崩溃……？ 只要透过反覆存档与读档，就能让等级迅速跳升！附加价值是由最强退休冒险者进行新人培育，旅店的日常生活故事第二集！

                  

## 第三章 荷舞的债务偿还

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/136350.html

「银狐亭」。 为钱发愁的荷舞记起那间旅店是「退房时付款」，于是决定到那间旅店投宿。 冒险有许多必要支出，像是装备费用、治疗费等，总之所费不赀。 她甚至抱着侥幸的心态，心想住宿费或许可以求老板算便宜点，运气好的话，说不定还能赚到免费入住的机会。 所以，当对方提出「修行」这项服务时，她为了能找到刁难的借口便欣然同意了。她万万没想到，等待她的竟是拷问般的锻炼。 荷舞的精神随着修行日渐崩溃。 然而，修行得到了超乎想像的效果。 她原先只打算变强到足以偿还债务，后来她逐渐将眼光放在「除此以外的目标」…… 「嗄？萝蕾塔，妳说什么？ 妳想知道我刚来『银狐亭』的时候发生了什么事？ ……真受不了妳这家伙，居然为了这种无聊的事，陪我泡了这么久的澡吗？ 人类没办法泡太久吧？ 妳喜欢泡澡，泡再久也没问题？ 就算是这样，敢陪我这个树精泡澡，我看妳是疯了吧。 树精。 ……呿，妳居然不知道。 这也不能怪妳，毕竟不是知名度很高的种族。 王都这种人工场所几乎看不到树精的存在，毕竟整体的数量也很稀少啦。 可是，妳至少看过公会长吧？ 没错、没错。 「喔喔，这里就是『银狐亭』啊！真是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第四章 楚菈的近卫兵入队

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/136351.html

「妳想进入我的直属部队吗？ 如果妳要进入我的部队，先到叫做『银狐亭』的旅店修行吧。」 接到了女王直接下达的命令，目标是成为近卫兵的楚菈到「银狐亭」展开了修行。 她抵达「银狐亭」时，发现那实在是间不像是进行近卫兵最终测试的破旧旅店。 真的是这个地方吗？尽管忍不住疑惑，生性严谨的她还是走进了建筑物。 在那里，她的教官是位名叫亚雷克山达的男性。 她自小以成为近卫兵为目标，不管多么辛苦的修行她也下定决心撑了过去。 为了守护拯救了自己的女王陛下，天大的困难也打倒不了她。 然而，在「银狐亭」的每一项修行都在考验她的决心…… 「妳想进入我的直属部队吗？如果妳要进入我的部队，先到叫做『银狐亭』的旅店修行吧。」 由于女王下了命令，楚菈来到了「银狐亭」这间旅店。 夕阳余晖将城镇染上一片橘红色彩。 尽管还不到天色完全暗下来的时间，小巷里的「银狐亭」却已飘散出阴森骇人的气氛。 会有这样的感觉，或许是因为建筑物本身太过破旧吧。 那是栋两层楼的建筑物，占地就旅店来说算是相当狭窄。 真的是这个地方吗？楚菈开始感到不安。 虽然不是完全不可能，但这地方看起来实在不像是为……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第五章 索菲的『鬼树』探索

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/136352.html

索菲因为某个原因，离开了人称「精灵之森」的精灵国。 她来到王都时，碰巧进入了「银狐亭」。 她不具备任何基础知识。「请问您也是要利用不死旅店吗？」当对方这么问她时，她马上应了声「当然」。 因为有着一对巨乳的缘故，她常被人瞧不起，所以她非常害怕别人认为自己无知，最后养成了逞强的习惯。 她顺势展开了修行。痛苦、难受，好想离开。 可是，她感觉自己的实力在迅速增强，因此决定挑战一度放弃的目标。 那就是探索位于精灵之森且名为「鬼树」的地下城。 那是需要具备无比坚强的实力才能进入的地方， 索菲费尽千辛万苦想得到的「某样东西」就在那里。 「银狐亭」的房间。 索菲坐在化妆台前望着镜子。 镜子映出一位精灵族女性。 金发碧眼，还有尖尖的长耳朵，这些全是精灵的特征。 从脖子往下看，普通精灵没有的巨乳，撑开了用巨大叶片织成的连身裙。 索菲讨厌自己的身材。 精灵这个种族中，男女没有明显的体型差异。简单来说，每位精灵的体型都很纤细。 在这些精灵中，这副丰满的身材格外引人注目。 「精灵之森」所有精灵都穿着的这套服装，在她身上简直成了奇装异服。 而且，她也在人类的城镇遇……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

 

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/136353.html

笔者在这里向购买本书的各位读者致上最诚挚的感谢。 本书在各方面都是极具挑战性的作品，虽然不知道世人会有什么反应，但笔者做了相当多尝试。 其中一项尝试是「不描写色情与血腥场面」，笔者绝不是在等「喂，书里不是有洗澡和拷问的场面吗！」这类的吐槽。这是攸关尽量不描写这类关键场面的自我满足问题。 本书充满大量的实验性与自我满足的要素，因此故事不从主角的观点出发，也不描写主角奋斗的过程，也不过度赞扬主角，反而把主角当成怪物，做出了这些莫名其妙的尝试。 小说发表之前，笔者因为这些要素不知道会得到什么样的反应而不由得感到不安，如今依然难以置信本作品居然能出版成书。 笔者亲自到书店确认，也买了电子书确认，但隔天一早，「奇怪，这是梦吗？」笔者还是不禁产生这种感觉。 话说回来，现实世界就是这么回事，亲眼见到的不一定是真实。你所见的事物真的存在于现实吗？你所接触到的真的是接触得到的东西吗？映照在你眼中的事物，有谁可以保证那是真实的模样？你是谁？你真的是你吗？ 在这类的思考游戏后，接着要向以下几位致上谢辞。 感谢编辑赏识这种意义不明的作者写下的作品。相较于只有……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184810.html

台版 转自 虚空文学旅团×天使动漫录入组 作者：稲荷竜 插画：加藤いつわ 译者：芜村 图源：书友同萌会 录入：kid 天使动漫：www.tsdm39.net 虚空文学旅团：voidlord.com 禁止转载至各类未授权站点 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，本站不承担任何责任 —————————————— 内容简介 很久很久以前，在某个地方，有个名为「光辉的灰狐团」的组织──优咪述说起旅店老板亚雷克不为人知的过去。铸剑师戈丽为寻觅「圣剑」来到了旅店，如果要修理亚雷克手中那把断裂的圣剑，必须挑战超高难度的地下城。虽然戈丽下定决心接受修行，但是……？ 奴隶欧朵希望能救出从事剑斗这项违法表演、生命遭受危险的伙伴。她在亚雷克底下修行的同时，为解救伙伴努力赚钱，等待她的却是残酷的现实── 重复存档＆读档，等级大幅提升！旅店老板与客人的壮烈修行奇幻故事第三集！

                     

## 第六章 优咪回忆录

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184811.html

序言。 我打算趁还没忘记的时候，把过去的事情记录下来。 我得事先声明，这是有个失败结局的故事。 这是在历经艰难的过程与痛苦的决定后，什么也保护不了的故事。 这件事我没有告诉过其他人，但是我也知道，自己其实很想把这件事情说出来。 正巧亚雷克给了我新制的纸张，希望我能告诉他使用的感觉。 既然有这个机会，我想用他制成的纸张，写出关于他的故事。 他既是我的丈夫，也是我的大哥──他的名字是亚雷克山达。 至于在旅店修行的客人，则大多把他当成了怪物。 现在的他在各方面的表现确实和怪物没有两样……我忽然闪过一个空虚的念头。 「如果他打从一开始就是那样的怪物，说不定会有不同的未来。」就是这样的念头。 也许我们不会经营旅店，而是会成为犯罪者。 也许我的父亲与两位母亲还会在身边。 我会想写下过去发生的事，一方面也是为了将心中这些空虚的「如果」做个了结。 我知道前言最好别拖太长，只是就算想马上进入正题，一旦要起头却意外困难，不知道该从哪里下笔。 所以，我想仿效自己也很熟知的故事开头。 很久很久以前，在某个地方，有个名为「光辉的灰狐团」的组织。 ○ 回想起当时的季节……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

 

## 第七章 戈丽的圣剑修理记

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184812.html

她从空中眺望那幅模糊的景色。 真是奇妙的光景，戈丽心想。 映入眼帘的似乎是王都巷弄内的风景，一位少女走在建筑物之间的狭窄巷弄。 那是位矮人少女。 不像狗也不像兔子的那对低垂的长耳朵，是她身上最明显的种族特征。 其他还能算是特征的地方，当属她的体型。 「把人类或是妖精往下压扁」常有人这么形容她──总之就是娇小又圆滚滚的身材。 胆战心惊地走在巷弄里的少女也不例外，她和其他矮人的体型一样既矮小又圆润。 她的手脚肥嫩，下颚线条与眼睛、鼻子也有些浑圆。 她的个子小，胸部却很丰满，只是──戈丽希望大家认为她的身材纤细。 为此只要在胸部缠上布疋，再搭配坚固的连身服，就能做出突显身体线条的打扮。 ……没错，戈丽认识此时俯瞰的景色里映照出的少女。 那是她自己。 编成辫子的褐色长发、每走一步就会在背后发出铿铛铿铛声响，装满了器具的行囊──另外还有开始冒险者生活后一直使用到现在、长度直达手肘的大型护手。 她愈看愈觉得走在巷弄里的少女就是自己没错。 现在回想起来，不只是景色，就连接下来发生的事她也记得。 她梦见了过去。 戈丽掌握了状况，追逐起视野里的自己。 梦中的戈……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

 

## 第八章 欧朵的「驽隶」购入记

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184813.html

欧朵与他的相遇是在很久以前，那时候的他们在某座地下城的顶层，为了钱挑起了一场战斗。 一获千金是所有人的梦想，简单来说，欧朵也是憧憬这个梦想的少年少女之一。 她挑战了地下城。 那是座耸立在草原上的金属高塔。各种狠毒的陷阱挡住冒险者的去路，名为「拒绝之塔」──八十级。 欧朵自信十足地闯了──人称自杀者专用的那座地下城。 她这么做是为了得到据说放在地下城魔王房间的「格古亚预言书」。 由与五百年前的英雄•亚雷克山达一同旅行的兽人格古亚写下的书──据说书里记载着所有今后将会发生的事情，以及过去发生过的事情。 欧朵并不相信预言这回事，但那是传说中的勇者队伍里的成员写下的书，应该可以向收藏家卖个好价钱。 欧朵需要钱……而且是无比庞大的金额。 一般人根本不敢妄想的一大笔钱──为了这笔钱，她在地下城内前进。 她一边回避陷阱一边前进，不知道究竟爬上了几层楼。 如同这座塔的外观，内部也是清一色由银色金属制成。 尽管没有人负责整理或清扫，但光可鉴人的内墙依然散发出水亮的光芒。 自己的身影映照在塔内的各个角落。 蓝色毛皮的猫兽人──她对自己那对尖尖的耳朵与细长的尾……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

 

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184814.html

各位读者好久不见，感谢各位购买本书的读者。 本集的后记有四页的空间，内容可自由发挥。举例来说，这样的篇幅可放入两篇购入限定特典的短篇故事。 那么，来聊聊关于萝蕾塔的话题吧。 笔者苦思着要用什么内容填满这四页，再三犹豫过后，笔者调查起「到第二集为止的本文第四页是什么内容」。 结果，两集都是萝蕾塔在向其他人提出问题。 第一集里面，萝蕾塔问亚雷克「这里是不死旅店吗？」，第二集她问荷舞「来到旅店时的情形」（书里只有荷舞的叙述）。 换句话说，在笔者心中，第四页等于萝蕾塔。 于是，笔者决定聊聊萝蕾塔这个角色。 首先从前置作业开始聊起。 本书以「不从主角亚雷克山达的视角出发」这样的形式进行，虽然不至于「完全没有」，但基本上不以他为主要视角人物。 话虽如此，本书并非一开始就是这样的形式。 事实上，现在的《可以读档的旅店》是第二版。 第一版在笔者手边，亚雷克在从冒险者的工作退休后开起旅店，出面解决发生在王都的问题。此外还有版本零，他运用储存＆读取的能力成为不死军团的团长，展开大规模的作战。 两种版本都是以亚雷克的视角描述故事，个性也没有现在这个亚雷克那么奇怪……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184816.html

台版 转自 虚空文学旅团×天使动漫录入组 作者：稲荷竜 插画：加藤いつわ 译者：林均镁 图源：书友同萌会 录入：kid 天使动漫：www.tsdm39.net 虚空文学旅团：voidlord.com 禁止转载至各类未授权站点 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，本站不承担任何责任 —————————————— 内容简介 「欢迎光临。这里是『银狐亭』。」 那个亚雷克的妻子‧优咪居然病倒了！？就在众人起初都以为是『骗人』的，而陷入恐慌之时，旅店客人同心协力着手收拾事态……！？ 亚雷克终于与长年追寻的『辉芒』重逢。『辉芒』娓娓道出五百年前的英雄谭。其中登场的是伟大的英雄们，但在『辉芒』讲述的真相之中，英雄绝非英雄，其结局绝对算不上幸福…… 为了『杀死不死的英雄』，『月光』决定接受亚雷克的修行。她怀抱五百年的愿望会实现吗？还是她的心会在那之前先崩溃!?旅店老板与客人的壮烈修行奇幻故事，第四集！！

                    

## 第十章 格古亚讲述的英雄谭

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184818.html

现代流传的传说概略。 想必大多数人都知道的『亚雷克山达传说』，概要如下。 很久以前，在还不太了解地下城的时代，世界充满了从地下城涌出的怪物。 因为人类的聚落分散至各处，没有合作关系，他们本来以为只能等待灭亡。 就在那个时候，某个人物在大陆东端诞生了。 名为亚雷克山达的少年。 那名少年健康地成长，但在他十五岁的某天，从小生活的聚落遭到魔物袭击。 他拥有隐藏的力量，与不同世界的记忆。 然而，他没能拯救故乡。 在他前去地下城打倒怪物的途中，村子遭到袭击。 「一个人能做的事有限，所以募集强大、可靠的同伴吧。」 少年亚雷克山达基于那个理念，离开灭亡的聚落，前往各地。 他遇见了各式各样的人。 那是一段漫长得看不见尽头的旅程。即使少年明知道有怪物的威胁，不，正因为他知道有怪物的威胁，仍继续着旅程。有许多人向少年表示『这个威胁不会消失，所以别冒险旅行，过好现在的生活就好』。 尽管如此，也有许多人与少年有共鸣。 亚雷克山达将那些人凝聚起来，一边打倒怪物，一边由东向西横跨大陆。 由亚雷克山达率领、特别强大的战士们之名，在各地的神话中被传承着。 领队是勇者『伟大……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

 

## 第十一章『月光』杀死英雄

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184819.html

『银狐亭』。 从王都的大马路弯进去第一条巷子里，有一栋破旧的建筑物挂着那个招牌。 时间已经是早上。 然而这一带因为正好位于建筑物阴影处，略显昏暗。 亚雷克与『月光』站在某个建筑物前。此处因为光线昏暗以致散发着鬼屋的气氛。 『月光』看着儿子经营的旅店，说了一句： 「就不能找更好一点的建筑物吗？」 「不不不，这样正好喔。门面太气派也会让人不敢上门，太破烂也会让人不想进来，这样的感觉很适当。」 「虽然适当却门可罗雀呢。」 「这间旅店的目的并不是为了生意兴隆，运用向您学的资讯操作，似乎只有需要『不会死的旅店』的人会听到这家旅店的传闻。」 「……自从汝不断死亡的那时以来，上次与汝直接对话是在『灰客』那里，人真的是说变就变呢，以前的汝比较率直。」 「这表示彼此都上年纪了。」 「哼……走了，汝带路。」 「是啊，那么请进。」 亚雷克面带笑容行一礼。 然后，他打开了旅店的门。 「欢迎光临，欢迎来到『银狐亭』。」 『月光』在领路下进去里面，就听到那样文静的说话声。 柜台上摆着羽毛笔与墨水瓶。 柜台后有窗户，光和风从窗口进入旅店内。 「萝蕾塔小姐，这是什么情况呢？」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

 

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2414/184820.html

各位读者好久不见，感谢各位读者拿起本书。 这本第四集是最后一集。 这是很久以前就和编辑讨论过的事，双方同意『让故事结束在第十一章吧！结束在那边很漂亮』。 不过因为是商业作品，当然也有可能无法出到第四集，笔者至今都提心吊胆着，但总算是靠着各位读者的支持走到这里，真的非常感谢各位。 以下对于先读后记的读者而言是严重剧透，那就是本集明明是最后一集，在本集初次登场的角色却有六名。一路相伴至今的读者想必都知道，这部作品每一集最起码会出现三个新角色。 也就是说，笔者想表达的是插画家设计角色不是普通地辛苦。 负责插图的加藤いつわ老师，不嫌弃这种构造折磨人的故事奉陪到底，笔者实在抬不起头来。因为过于歉疚，总觉得每次见面都送伴手礼还不够，改天有时间想请老师吃肉。不，是真的想请客。但是笔者缺乏社交能力，只敢在后记用眼神示意，真的非常感谢老师，如果想吃肉请跟我说一声。 然后当然对编辑大人也抬不起头来。 原本在WEB连载的本作能够成为商业作品出道，且迎接满意的结局，完全是仰仗责任编辑大人以及出版社的帮忙。笔者仍然觉得像梦一样，也仍然担心某天醒来，发现这个故事出版……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）