失落魔法·魔法新娘

# 失落魔法·魔法新娘

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/122367.html

                           

## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83808.html

网译版 转自 天使动漫 翻校：空くう、林子 图源：沢沢（文字部分）、圈圈（插图） 编辑：空くう 从前，或许是现在，或许是遥远的未来，或许三者都不是的某个时期的事。 某个地方，或许是不存在的地方，或许是随处可见的地方，或许两者都不是的地方——有一个魔法之国。 统治者是美丽的女王殿下。 在那儿，大家幸福快乐地生活着。 如果放着不管就经常恶作剧的可爱住民，在女王殿下的笑容面前低下头害羞地笑了。拥有足以危及国土之力的七头恐怖野兽，也畏惧、臣服与女王殿下的威严之下。 即使女王殿下顾不完全，不时有灾害或事故发生，但这个国家的住民仍旧生活得轻松、悠闲，和平未曾被打破。 然而某一时刻，发生了一件大事。 温柔、庄严、美丽的女王殿下逝世了。 事情的原委并不明晰，可能是寿终正寝，可能是遭遇意外，搞不好还可能是遇害。 尽管如此，她的死是无法动摇的事实。 震惊先于悲伤笼罩了魔法之国。 事出有因，由于女王殿下的身体中寄宿着强大的魔力，其心中则寄宿着伟大的器——这个“器”，也即女王殿下之所以是女王殿下的魂的资格，失去了生命的桎梏，粉碎分成数个碎片飞散出去。 而且散落的地方，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序章 结束之后〈Prologue： Behind the end〉

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83809.html

那究竟是开始时的风景，还是结束时的情景呢？ 对她们而言，大概两者都有。 即是，日常的终结，非日常的开始。 一年前的春天。 黄昏，下午四点三十二分。 少女和少年两个人静坐在崩塌的瓦砾之上。 少女神情怔愣，嘴唇发抖。 少年垂着头，握紧拳。 瓦砾以前——也就十几分钟前还是房屋。混凝土、铁屑、木头、柱子、屋顶、墙壁、乃至家具，全都被破坏得一地狼藉，混在一起。收纳一家回忆的相簿，儿时的玩具，日常生活中用到的饭碗和茶杯，都化为废墟的一部分堆在他们脚下。 曾经是家的东西，构成“家”这一概念的一切东西，总之就是整栋房子，如同被重型设备拆掉一般，被砸坏了。 房屋位于街头新兴住宅地的角落，现场的惨状形同遭遇过灾害，但其他的房屋完好无损，更不可思议的是，周围的居民完全没有注意到这个异变。对面，大学生在起居室平静地看电视，后方，主妇在若无其事地收阳台上的衣服，前方的小巷，从学校回来的小孩子们看都不看这边一眼地愉快前行——说实在的十分异常，就好像他们根本看不见这栋房屋倒了。 “……抱歉，莲。” 少女嘟哝，喊着身边垂头的少年的名字。 “是我害的。肯定，是我不好。” 她……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 静夜、搔动、明月

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83810.html

1 这种时刻月亮一如既往在头上紧紧跟随。 咲森水奈抬头瞥了一眼圆月，心情变得十分忧郁。 锻冶目山市中心部——林立在繁华街的某一栋办公大厦的屋顶上。 此处是无关人员禁止入内的地方，实在是与悠闲赏月之举不相称。加上如今这个状况，可不允许有赏月前的悠闲心态。 理由是水奈遭到了袭击，结果被追逼至此。 她的视线从头上的月亮回到眼前的对手身上。 “真是的，难得在人家愉快玩耍的时候插上一脚，真让人火大，搞什么啊你这家伙，不是要装好孩子吧？” 和自己同年的少女。 留着凤梨头刘海向上束起，娇小的身体，只看这些的话确实十分可爱。然而，在夜晚的黑暗下浮现出不高兴的表情，以及不怀好意的眼神，令她充满小鬼般邪恶和危险的杀气。 比对日本的普通社会常识，少女打扮得很“奇妙”。 上半身以及上臂被半透明的柠檬蓝拘束带覆盖，背后下方生出翅膀样式的装饰，下半身的短裙就像是水凝固后的冻状材质，裙摆的周围露出犹如眼泪状的珠子。整个身体统一蓝色，总让人联想到海洋生物冰海精灵的轮廓。 穿着这样的服装走到街上无疑会吓人一跳，就同动漫角色的cosplay和偶像的舞台服装的效果一样。当然她既不是从……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 某个晴日的分叉路

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83811.html

1 锻冶目山市中心部到稍微偏远点的地方，有一座杂居大楼。 从雉子野中学徒步要十五分钟，从私立睆西门学院乘巴士巴士要二十分钟，从国立大附属中学乘巴士要十分钟。虽然不及街道中央热闹但也并不算冷清，其正面就是国道。 是一个修建了有十年之久的四层建筑，一楼是便利店，二楼是租用服务器公司的办公所，四楼作为英语对话教室被使用，三楼则是租借用的屋子。 ‡ 市来柊在咲森水奈的带路下，来到空着的三楼。 两个女子中学生走在狭窄昏暗的杂居大楼的阶梯上，十分不协调。不过，多亏最上层楼是英语对话教室，擦肩而过的大人们对此没有感到特别奇怪。 “原来呢，这里是侦探事务所。但是因为付不起房租好像夜里逃走了，还有一半的家具就那样，完好的留着哦。” 水奈用开心的语调笑着道。 的确——嵌有磨砂玻璃的铝制大门充斥着古怪的气息，犹如秘密基地的感觉。对柊而言，比起兴奋，倒不如说不安来的更多一点。 等在前面的东西，将决定自己的命运。然而，已经无法返回逃跑了。她紧张地双脚颤抖。 不知是否察觉了柊的内心，水奈的态度依然很开朗。 “你好！” 转了转门把手确认门没上锁，她打开了门。 首先映入眼前……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 奇迹，罪也

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83812.html

1 从那之后过了四天。 连续几天里，四十万薰都带着户野宫宁宁去锻治目山市的繁华街。 目的当然是为了寻找那天晚上薰看到的未签订契约的少女，并和她进行接触。 不知道少女的名字，也不确信自己是否清晰记得她的面孔。但是，可以确定的是她穿着雉子野中学的校服，给人一种不起眼的感觉——是朋友很少的那种类型。 最开始虽然也想过蹲守在雉子野中学的门前，但毕竟太危险了。那个学校里也一定有魔女的存在，搞不好反而会被盯上。 因为平常晚上的话，不会穿着校服出门或到街上玩耍，所以可以推测她是去上补习班或者做其他事情。既然如此，她有很高的可能性再次通过繁华街。所以，她们要在傍晚到夜晚的这段时间，在这附近进行巡视。 实话说，薰是不情愿干这种事的，对她来说，在别人的指示下行动这种事是无法忍受的。但胆敢违抗或无视的话显然会被杀掉，而且她也并不想把那个狂暴的令人恐惧的体现者一直放在身边。 “一定要对她留个心眼”薰这样告诉自己，于是决定了这次的行动。 四天前，出现在咖啡店里的那个白发少女，大概就是“夜篱集（wicca）”中地位非常接近创始者的人，或者就是创始者本人——薰这样断定。 ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 闹别扭的孩子们

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83813.html

1 几人几乎是彻夜都在搜寻被带走的市来柊。 最终毫无成果的众人彻夜未眠地迎来了早上。 回到事务所的水奈几人一脸疲惫地瘫倒在沙发上。 参加搜索的有水奈，舞衣子，耶麻音，还有本人——莲。 关栞没有专门来这边，不过她还是帮忙搜索四十万薰的伙伴户野宫宁宁的情报了。不过也是没有什么成果罢了。她们没有去关家经营的医院，所以就没能查明她们的住处。 当然，除此之外还用了各种各样的方法。因为知道了四十万薰的住处，所以就赶到那边，还联系了柊家询问是否回家了——可惜所有的方法都以徒劳收尾。而且连一条线索都没有。 事务所的空气弥漫着沉重。 所有人都很失落。 虽然谁都没有说话吧，但是每个人的想法仅看一眼就能明白。 水奈在后悔没有保护好柊。 希亚和舞衣子为战斗失败感觉自责。 耶麻音和莲则是因没能好好安慰那样的三人而懊恼。 舞衣子沏的茶没一人去端，已然彻底放凉。通宵的疲劳感开始涌上每个人的肩头。 而且还要担忧没有了的时间。昨晚是周末所以可以用一些说辞住在外面，但是星期天的就不能这样了。明天就要像平常一样去学校，不能缺席了吧。 “所有人，轮换睡一下吧。” 莲看看手表如此提案。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 如咬碎糖果般，似踩死蚂蚁般

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83814.html

1 接着失去身体控制权的薰双膝跪在地上。 从薰颤抖的的指尖可以看出她正在四肢用力进行抵抗。但是，却敌不过舞衣子的魔法——“闹别扭的孩子们”的约束力。双手不能捡起掉在地上的枪，双脚也不能重新站立起来。 只有嘴唇因后悔在不停地颤抖着。 “可，恶……” 发出的牢骚生毫无力气，大概是认清自己的战败了吧。 她还能自由进行呼吸和说话，该说是因为茅岛舞衣子的大发慈悲吧。 “这，是，我们——的台词吧，真是的。” 希亚也是，满身创伤。 舞衣子刚一解除控制，希亚就失去支撑一样瘫倒下去。要说伤势的话，她受的伤更多。双手双脚上都是裂伤、烧伤，血不停流出，没有一块完好的地方。恐怕不仅是皮肤，连肌腱和皮肤，所有的地方都是伤痕累累。最后还被深深贯穿了腹部。如果不是魔女的话早就死透了吧。 尽管如此，希亚还是放出“病魔之咬”，去咬碎困住茅岛舞衣子的“水晶针叶林”。水晶柱被渐渐咬噬掉，很快舞衣子的四肢被解放出来。 原本——舞衣子她的双脚就有很重的烧伤。但是。 “希——！” 她还是用满是烧伤的双脚，摇摇晃晃地跑到希亚身边。她背过手直起身体，把落在自己身边的薰得长枪——“水晶针叶……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 行间 模仿的混合曲

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83815.html

躺在自己房间的床上，户野宫宁宁睁开眼睛。 通过枕边的手机确定时间，上午刚过四点。 从那之后——从和咲森水奈战斗结束之后，过了半日左右。 战斗结束时，自己暂时站在废工厂里，看着水奈等人的身影渐渐模糊消失远去。原以为自己不是魔女会被她们杀掉，看来她们是就那样离去了。此时才终于想起水奈说过，自己已经不再持有“女王之器的碎片”了。 自己也记不太清自己是怎么回来的。 回来之后，倒下就睡——直到现在。 宁宁坐起上变身。 “……嘶” 不禁发出呻吟声。 整个身体都是疼的。还想着战斗中受的伤害在还是魔女的时候就已经治愈好了呢，果然还是有一些包含疲劳在内的损害积累了下来。 已经不是魔女的现在，只能通过自然恢复了。 ——不是魔女的现在。 “……黄蜂。” 宁宁叫了叫体现者的名字。 没有回答。但是好好想一下，原本就一直不会回答的。自己一直都是被无视的。对胆小的宁宁失望，舍弃宁宁，只有在使用魔法的时候进行回应，不过也是一言不发。得到梅丽的魔力增幅变强之后，他也没来搭话。简直就和无视宁宁的，同班同学一样。 所以说——这是个什么个事啊。 宁宁连确定黄蜂是否死了没有都没法做到……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2363/83816.html

为大家送上《遗失之魔女》。 本作是该系列的第一卷。 感觉如何？一直以来阅读其他系列，和初次阅读的读者，大家能够愉快品味的话就很好了。 虽然是私事吧，但到本书出版的时间：2013年9月，我也出道十周年了。十年还真是不短呢。十年前出生的孩子现已上四年级了，十年前十岁的孩子现已二十岁了。十年前十六岁正值青春年少的少女现已成为二十六岁的女性，想必也一定很漂亮吧。白皮肤、扎着整体头发的图书管理员什么的最棒啦。啊啦，我在说什么呢 刚出道的时候想着“先努力个十年。”然后经过了十年，也没说过了十年自己就有所成就了，我如此诚实地想。尽管如此，在这个起伏不定、竞争激烈的业界，自己没有消亡反倒在这十年中活了下来，对此我很高兴。总之，为了再接下来的十年也不消失，今后也要努力。 接下来，并不是因为十周年了才是这样的，包括出道作在内的三个系列，每次都对我照顾有加的椋本夏夜，这次是由我们两人为大家送上的。椋本以原案协助的身份，不仅是插画，还有角色设计、角色设定、对话展开等等好多部分，都对其有所贡献。 看到椋本的插画，就想起出道时候的事情。投到电击小说大奖（当时大奖的名……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）