01 / 01
Section 1
# Are you Alice？你是爱丽丝？
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/118393.html
         
## Character
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69212.html
台版 转自 asano@负犬小说组(blog.sina../makeinunovels) Alice? 爱丽丝 失去一切， 迷途走进奇异国度的男孩。 由于随口冒名「爱丽丝」， 无端卷入猎杀白兔游戏。 基本上是个凡是敷衍， 缺乏主见的人。 CV.樱井孝宏 Mad Hatter 疯帽商 遭红心女王夺走时间的男人。 时钟指针终年指向六点的午茶时间，同时也是关店时间， 毫无开店卖帽之意。主食为红茶，热爱甜点成痴。 虽然与爱丽丝是行动伙伴，两人的个性却相当不合。 CV.平田广明 Cheshire Cat 柴郡猫 公爵夫人饲养的猫咪，没有系上项圈。 是奇异国度内唯一不被授与游戏能力， 遭众人排挤的对象。 疯帽匠对他最为鄙夷，甚至否认他的存在。 Duchess 公爵夫人 兴趣似乎是提供爱丽丝大多排不上用场的建议。 CV.大川透 CV.中原麻衣 CV.森久保祥太郎 The Queen of Hearts 红心女王 CV.井上和彦 自称「慎重派」。 并为这些人重新命名，迫使他们接受游戏规则束缚。 他将丧失人世依恋的人们带进国度， 由公爵抚养的女孩。 CV.藤原启治 Marianne 玛丽安娜 在王国内四处窜逃，以避免卷入游戏之中， CV.川田妙子 讨厌红色，红心徒有其名，全涂上了别种颜色覆盖。 Mormouse ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## ～Prologue～
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69213.html
——我的名字……到底是什么？ 书页翻动着，一页又一页，缓慢而静谧。 每一翻页，世界便转换一次「色彩」。 由无变白，由白变黑—— 翻动书页的声音在耳中回响。 触目所及……只有虚无。 因为我尚未睁开双眼，我不晓得该如何睁眼。 『你在期待什么？』 翻页声传来的那一头，有个声音悠然问道。 在深不见底的幽冥中，他徐徐落下。 不……这个人正以从容的脚步缓缓前进。 不冷不热的风无声无息地悄悄吹拂。 他张开了双眼。直到刚才，仍不知该如何将眼睛睁开。 触目所及的是……黑夜。无月光照耀的黑暗，也无一滴雨水滋润的夜晚。 他回过神发现，在这片漆黑中，只有自己独自漫步。 翻页的声音消失， 取而代之的是夜风摇曳树林枝叶的窸窣声响。 『你想走向何处？你前进的目的是什么？』 无形的人，目不转睛的凝视着我—— 这感受促使他停下脚步，环顾四周。 ——喏，『奇异国度』里有吗？我……寻找的东西。 那块奇特而古怪的看板就这么映入眼帘。 黑色爱心，纯白白兔，灰色双手，猫形镜，火红礼帽。 看板随地乱摆在一旁，配色诡异，文字标示不明所以。 「……好拙的牌子。」 这个人身穿高级纸质般洁白笔挺的西装，衬……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## ACT.1 逆向游行
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69214.html
“WelkameToWonderland！！！！！” 少年迎面遇上悬挂在入口处 「Welkame……？」 拼字错误的布条。 不对，他心想，这里是『奇异国度』，或许在这国家通行的语书里，布条上的才是正确拼法，妄下定论未免显得自以为是。 他将眼神由头上的布条移同前方道路，路上人们挤得水泄不通，和森林里见到的那块看板一样，『奇异国度』的的中央大道也是个诡谲怪诞的地方，无论配色、声音，大概连人们脑子里装的东西也不例外。 他匆匆一瞥，望见三架手风琴，忍不住猜想，．随便瞄一眼就发现三架，走完这条中央大道不晓得会看到多少架手风琴。手风琴已经过善加调律，但由于没有一架不奋力发出最大音量，弹奏截然不同的曲调，导致合奏出的乐音不堪入耳。 尽管如此，人们依然欢乐地手牵着手，配合自己喜欢的乐曲起舞，毫不在意脚下踩的舞步根本配不上任何一曲。 跳舞的人们脸上戴着面具，头顶时髦的帽子，无不盛装打扮，一场举国庆典正在热烈举行。 少年眯细眼睛——其实是皱起眉头，再度抬头仰望暗夜天色。 在不见明月星辰雨水的天空彼岸，有个逐步渗入夜空的巨大黑影，看似……一座城堡。再往前几步，或许能更清楚辨识黑影轮廓……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## ACT.2 落泪马戏团
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69215.html
圆顶天花板拥有不可思议的神奇力量。即使是荒腔走板的歌声，也能愈唱愈响亮，唱成一样高雅的神剧。 那里是宛如教会圆形屋顶一样的圆形房间，只是不确定天花板是否呈现圆形。抬头可以看见漆黑吞噬了墙壁，眼睛习惯后，也许还可以在漆黑中望见一小点白光。 这里是洞穴底部。 就算是弱小的兔子，只要肯付出时间，或许也可以挖出差不多的洞穴，只是需要积年累月才能挖成。 洞底响起哼歌声。 一只猫坐在沙发上，跷着脚，悠哉地哼上一曲。他正哼着童谣，一首名为『黄金午后』的优美歌曲—— 锵！ 有人将剑拔出剑鞘，锐利的声音斩断如梦般的歌曲，洞穴里寒光闪烁。 柴郡猫停止哼歌，垂着耳朵，一脸苦笑。 「难不成你晚餐想来顿烤猫肉薄片大餐吗？白兔。」 「什么啊，原来是你。我还以为有『客人』来了。」 「我想我还是别当客人了，免得遭受你的暴力欢迎。」 持剑出现在柴郡猫面前的是只娇小的兔子，他的体型瘦小，年轻，皮肤白皙，不过无论是他的血色瞳孔还是浑身上下部散发出惊人的压迫感。狂气与杀气在这股压迫感中互争高下，他的声音和用字遣词却像是个稚气未脱的少年。 在『奇异国度』，白兔是众人畏惧的对象。 「……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69216.html
大家好，我是原著剧本的作者二宫爱。 本故事改编自路易斯·卡洛尔的经典名着，描写不是爱丽丝的爱丽丝展开的一段异想天开又光怪陆离的奇异旅程。请各位尽情沉浸在这个由广播剧『Are you Alice?』跃然纸上的黑暗甜蜜世界，那将是我莫大的幸福。 诸口老师以非常精彩的角度切入故事，栩栩如生的描写让奇异国度里的人们在纸上『活了起来』，实在感激不尽。尤其帽商和睡鼠更是前所未有的成熟男人魅力大爆炸，害我在拜读原稿时：心儿老是怦怦乱跳（笑）。 我在这里由衷感谢以一张插画同时呈现壮阔的世界观和男性迷人风采的田仓老师，以及提供我温柔鼓励和温暖食物的编辑z，还有殷殷期盼爱丽丝这些人又要如何在纸上大闹特闹的各位读者。 最后，期待下次还有重逢的机会。 二宫爱 后记 我是本书作者，诸口正巳。 我的作品大多和糟老头有关，否则就是虫子或虐杀的题材，因为本书对诸口正巳这位作者的作品产生兴趣的读者请小心慎入。 我这作家不太翻漫画，不常看动画，小说也只偶尔读些海外作家的作品——相反的，我非常热爱电影——所以我也几乎没听过广播剧。 因为这次的机会，当然，我听了又听『Are you Alice?』广播剧的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/124751.html
    
## ∽Prologue∽
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/124747.html
台版 转自 负犬小说组 图源：asano（弟弟君の沙发A http://weibo.com/asanoanya http://weibo.com/asanoanya） 录入：asano（弟弟君の沙发A http://weibo.com/asanoanyal http://weibo.com/asanoanyal） 修图：英俊的羽妈 他的名字大概是。 他是名有一头漂亮的金发、皮肤白皙，眼瞳如晴空般蔚蓝的青年，从言谈举止与偶然浮现脸庞的稚气看来，说是少年也不为过。他正处于一个尴尬的年纪，早已脱离孩童，也称不上是大人。 他来自某处——身穿高级纸质般洁白的西装，衬衫较眼瞳更为湛蓝。除此之外，他身上一无所有，既没有半毛钱，也找不到可供证明身分的物品。 不管是名字，还是过去。 他彷佛抛弃了一切而来。 『欢迎来到「奇异国度」——。』 在神秘的森林深处，有个国度正在举行热闹庆典。 那里名为「奇异国度」，由疯狂创建。 严格来说，这地方也是由好女色的统治的王国。至于分明是女王，为什么极好女色？答案很简单，女王大人是位眉清目秀的美男子。 在这个国度，绝不能回望背后，回首过去。 金发碧眼的青年来到的就是这么一个奇怪的国度。他凭自己的意志走到这里，也许是响应某……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## ACT.3 谏言之音
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/124748.html
『这个国度的人啊，根本没有「修正」跟「复原」的观念，失败就算了，每个人都装作视而不见，反正时间一久，谁在哪个时候犯了什么错都不要紧了，因为全被忘得一乾二净啦——你说对吧？』 这是柴郡猫的主张。 他向刚进入「奇异国度」的爱丽丝如此说道。此时，爱丽丝终于逐渐理解这话的意思。 在市中心的广场上，名为的怪物肆虐过的痕迹至今仍清晰可见。在那之后又过了好几天，石子路依然支离破碎，建筑物仍旧维持毁损时的原貌。 唯一不同的是，公爵体内流出的大量红墨水消失了。或许有人看不下去血流成河的景象，主动清扫。不，虽然不清楚个中缘由，也可能是自然而然消失了。 爱丽丝不明白真相，不管问谁，对方的答案永远只有一个。 「谁知道呢？毕竟这里是嘛，这么想不是轻松多了吗？」 至于快步走在爱丽丝前方的则是相当讨厌有人提问。这个冷酷又谜样的男子是爱丽丝必须共同行动的伙伴。帽商不管对谁都是那一副冰冷的态度，其中他似乎尤其讨厌爱丽丝，爱丽丝的一点小举动都能惹他生气。 不对，比起爱丽丝，还有个人更让他讨厌，那就是柴郡猫——他和那个难以捉摸的诡异男子像是有些过节，光听到……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## ACT.4 疯狂庆典
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/124749.html
又来了，又有墨水从身体里流了出来。 宛如出现裂缝的陶器，这就是自己现在的身体。虚泛空洞的内在盛满蓝色墨水，不久过后，陶器终将破碎，朝四面八方迸洒大量墨水。 就像那个肮脏的。 袖口滴滴答答地滴出蓝色墨水，不，也可能是红色墨水，或是黑色墨水。墨水看不出确切颜色，从白兔的身体里汩汩流出。 「啊啊……不能、弄脏……」 白兔哀叫着，踉跄离开餐车。餐车上放着前菜和面包，以及红酒和巧克力蛋糕。白兔要是晚一步走开，恐怕此时早已淋得整顿晚餐都是墨水。 只有一滴墨水滴在盘子边缘，就只有那么一滴，简直是奇迹。 白兔倚在水槽边，调整紊乱的呼吸，拭了下眼角。 「咦……」 他以为自己痛到流出泪水，红色眼眸里流下的却是蓝色墨水。 「可、可恶……！」 他握紧被墨水弄脏的手，朝流理台狠狠揍了一拳。 由于久未清理，水槽里和流理台上随处散落菜屑、碎肉和脏锅子。白兔一揍流理台，马上铿锵声四起，锅子和调理用具等掉落一地。 「小白。」 「！」 白兔完全没想到会听到自己以外的声音，他忘记疼痛，惊讶地抬起头，发现身旁站着一个少年。 少年戴着一顶奇怪的帽子，上……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/124750.html
各位读者好，我是诸口正巳，本系列第二集依然由本人负责执笔。 《Are you Aliceo-你是爱丽丝？》轻小说迈入第二集，二宫老师对于本集内容超前漫画进度一事给予极大信任，使笔者在本集拥有较上集更大的空间可以自由发挥。 不过可不是因为这样睡鼠这个中年大叔才会表现得异常帅气我是说真的每个角色都有表现机会我自认分配得很平均哦。 由于本集加入了原作剧本所没有的剧情，有两点虽然微不足道，还是在这里向各位读者解释一下。 一是帽商在酒馆点的俄式红茶。 加入果酱与伏特加饮用红茶听来非常符合俄国人给人的印象，但听说俄国当地几乎没有这样的暍法。有一说指出，这种喝法其实是由日本人自创，因为「具有俄国风格因此命名为俄式红茶」。 由于笔者希望帽商能不时尝试一些不同种类的红茶，在摸索各种适合他的红茶种类后，最后采用了由日本起源的俄式红茶。 另一点也是和帽商有关，那就是「鳄鱼谜」。 这个有名的谜题正是由现实世界中的刘易斯?卡洛尔大师所发表。 笔者在著名连续剧「古畑任三郎」中得知这个谜题，但直到最近才惊讶发现，原来想出这谜题的人就是刘易斯?卡洛尔。难得有这个机会……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/118395.html
     
## ～Prologue～
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69218.html
台版 转自 负犬小说组 图源：asano 录入：asano 修图：英俊的橙子媳妇 我是只有点奇怪的猫，这一点我还不至于缺乏自觉。 我和一般的猫最大的不同。在于我听得懂人话。 以前我的舌头构造异于人类，无法开口说话，手指和爪子又是那副模样，没办法握笔写字。我总是在一旁聆听，侧耳听着各位主人与他们身边人们的对话，一边装睡，假装听不仅他们在说些什么。 前三位饲主的事情我记得非常清楚，只是第四位饲主给我的印象过于强烈，甚至模糊了先前的记忆。 ——爱丽丝·利德尔。 我的第四位饲主，我引以为傲的饲主。 她有一头如午后阳光的金黄秀发，如午后晴空的湛蓝眼瞳，抚摸我的指尖更是轻柔。 不过，我在这里要为第三位饲主说点好话，她待我并不差，又帮我系上了一条漂亮的项圈。 可惜的是，这条硬圈被搪走了。 不只是与爱丽丝相遇，她如何成为我的饲主的经过，也带给我相当强烈的印象。 一开始，我在街角遇见那孩子。当时的我正住在第二位饲主家中——身上受了伤，我记不得自己为什么受伤，大概只是为了一些微不足道的理由，也许是被野狗或野猫攻击，遭到人类开枪射杀则是完全不可能。 另外还有一名男子与爱丽丝同……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## ACT.5 无实标本
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69219.html
（爱丽丝。） （把名字还给我。） ——名字。爱丽丝，这不是我的名字。 我出生的世界灰暗潮湿，总是阴雨绵棉。我讨厌雨天，雨水会洗去墨水，可是我居然没撑着伞站在雨中，浑身湿透，嘴里发出高亢的尖笑声。 脚下躺着一具血迹斑斑的尸体，金发少女全身血红，雨水试图洗去沾染她身上的鲜血。 ——爱丽丝，这是我的名字。 （杀了我，你得到幸福了吗？） （爱丽丝。） （把名字还给我。） 滂沱大雨的街道上，红花的花香，蛋糕香甜的气味和红茶香味弥漫。 ——我在什么时候杀了她？我真的杀了她吗？ 疑问掠过脑海的瞬间，撕扯般的剧烈痛楚窜过头部与全身。 随处可见枪伤。奶油蛋糕在她脚下砸得稀烂。 ——姐姐。 我伸长了手，却碰不到她。 ——我为什么会杀你呢？ 「我才不管你有什么理由。」慵懒的语声随雨滴一同落下。「重要的是爱丽丝为什么会死。要我给你一个杀了爱丽丝的正当动机也行——你这个没用的失败作品，废物。」 沙沙沙沙沙沙沙。 「痛死我了！」 爱丽丝惨叫着用力跳了起来，他本来是因为噩梦的内容哀嚎，然而肋骨剧烈疼痛，更胜于噩梦带来的惊恐。 「要我在一分钟内准备好出门的人是你吧？出门总得有个……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## ACT.6 落幕终声
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69220.html
路易斯·卡洛尔。 爱丽丝愣立在他面前，无法向前走近也无法后退。 他知道这个名字，也清楚这名字有什么含意。 「老师。」 爱丽丝从口中喃喃吐出这称呼，和在无名森林里接受未练时一样，双唇自顾自掀动。 他之前听说「奇异国度」与「镜国」是由白兔一手创造，但这并非事实。路易斯·卡洛尔创造了这个故事，这里是……故事里的世界。 作者本人为什么会出现在这个地方？又为什么取了〈疯帽商〉这个名字？ 唯一可以确定的是他的目的——找出真正的爱丽丝，和爱丽丝一起离开「奇异国度」。 可是，生活在现实世界中的人物为何能进入故事里头？ 要是他下达指令，爱丽丝深怕自己很有可能无条件服从。剧烈的心跳伴随激烈的头痛袭来。 这个男人的外貌和嗓音与疯帽商如出一辙，此时却宛如一个素不相干的陌生人。难道名为疯帽商的男子消失了吗？ 男子是难以靠近的异样存在，其重要性是爱丽丝、白骑士甚至这座城堡都无法企及的。他们是只出现在想像和纸上的暧昧存在，他却背负着具有物质性的现实，是真正活生生的人。 「该结束这种小孩子游戏了。」帽商，不，是路易斯·卡洛尔阴郁说道。「毕竟我也拿回自己原来的名字了。」 远……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## ～Epilogue～
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69221.html
柴郡猫说过，结束游戏的方式有很多种，当时确实还有另一名年轻男子在场，为他的话更进一步补充解释。 路易斯·卡洛尔离开游戏，或是由其他人破坏游戏。 表面上推动「奇异国度」的是〈猎杀白兔游戏〉，破坏游戏等于毁灭这个世界，因此「奇异国度」里没有一个居民试图采取这个方法。然而不是别人——偏偏是由〈爱丽丝〉付诸实行，破坏这游戏。 失去爱丽丝的世界黯淡无光，白兔看不清自己的手此时成了什么模样，甚至连自己如何呼吸也成了个谜。他不知道自己是瞎了，还是这世界只剩下黑暗，有太多未解的谜。 （不过，我正在思考……我记得有个伟人说过，能够思考就代表我真的存在。） 他记得这句话有个更工整的格言，只是记不太清楚。 （大家都回到自己的世界去了吗？） 他明白自己没有担心的权利，红心女王、红心杰克、「奇异国度」的居民、睡鼠还有三月兔……这些都是白兔为了自己的「目的」，将之卷入游戏的无辜人们。他们是在「现实世界」中自行舍弃名字与过去的人，现在再回去原来的世界，也只是徒增其中一些人的困扰吧。 （我果然是个……坏人，任性自私……） 他不奢望这些人原谅自己，而自己现在正因此受到惩……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1907/69222.html
各位读者大家好，我是谙口正巳。 由于页数和故事发展的缘故，在内容上虽未能完整加入外传和番外篇等所有情节，由二宫爱老师原著改编的《Are you Alice？——你是爱丽丝？》轻小说将在本集画下句点。 这是笔者第一次执笔创作轻小说，现在重新再回头读起第一集，当时那种紧张的感觉依然记忆犹新。很高兴能看到漫画版偶尔采用轻小说里的台词和点子，也得到了二宫爱老师的赞同，不晓得各位读者还满意吗？ 本系列作品在执笔时参考杉田玄白Project ( .genpaku. )、フォァ文库出版《不思议国のアリス》、《镜の国のアリス》（中岛知子译）和新书馆出版《スナーク狩り》（高桥康也译）。 笔者平常主要创作老头、昆虫和血腥题材，希望将来还有机会与各位读者再次相会，祝各位有个好梦。