小春原日和的育成日记

# 小春原日和的育成日记

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/114389.html

                 

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62723.html

台版 转自 狂奔@轻之国度 小春原日和（♀，十四岁）相当不起眼。 还是个中学生的她实在相当不起眼，不但非常朴素，一点引人注目的地方也没有。虽然名字就像春天的阳光一般给人温暖的感觉，但本身的存在感却和名字相反，在任何情况下都显得相当稀薄。 所谓存在感稀薄，并不是一种比喻。 若仅是如此的话，也不过是班上一名不起眼的女孩子罢了。 但事实上，这种稀薄的存在感，已经对小春原日和的日常生活带来了致命等级的影响。 从物理层面来说，首先就是周遭的人会自然而然地忽略掉她。 仿佛无色透明的空气一般，根本不会被人察觉。 比方说，每天早上在教室点名的时候—— “小林。” “有。” “小原。” “有——” “齐藤。” “在。” “——森田、柳、和久井。很好，全部都到齐了。看见你们如此朝气蓬勃的样子，老师也非常高兴哦!我们今天一起加油吧！” “……那……那个，我还没被点到……” 像这类情况简直是家常便饭。 不仅如此，当她站在超商或大卖场的自动门前时—— 砰! 其震撼力，就有如某猫型机器人为了消灭家中的老鼠，而拿出毁灭地球的炸弹一样，简直就是炸弹级的震撼宣言。 何况日和本身不是一个……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 1-1

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62724.html

0 “樱乃日和庄”的早晨来得很晚。 已经晚得不寻常了。 现在的时刻是上午七点半——普通的学生与社会人士早就开始活动的这个时间，有九成的房客就像羽化前的蝉一样动也不动，生命反应呈现出完全停止的状态。 从理由来看，那是因为这里几乎没有一个房客过着早睡早起的正常人生活。而在夏天转换到秋天的这个时期，温暖的被窝似乎对他们是一种巨大的诱惑。听听当事人他们的说法，几乎清一色都是：“可是~暖呼呼的棉被真的好舒服哦~（①二十三岁重考生）”、“早上……当然要睡觉了（②四十五岁无业游民）”、“……我什么时候起床关你屁事。你这个低级的蠢猪，去死一死吧!（③十七岁尼特族）”之类的回答。 不管怎么说，身为人来说，这些理由可以说是最差劲的那一类。而且，最后那句话好像只是对我的人身攻击吧。 一想起他们那些仿佛看着害虫般的轻视眼神，以及口出恶言的漠然表情，我的心情就有如被迫吃了鲤鱼胆（著名的中药材）一样苦不堪言。不过在“樱乃日和庄”里，像这种事情最好不要放在心上，否则会过不下去，在这社会上，凡事忍耐才是上策。 “……开始吧。” 我深呼吸一下，嘴里自言自语着，并打开了公用……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 1-2

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62725.html

0 出现在房门另一端的废人们，似乎带着绝对的自信。 桃子站在正中间，右侧是音色小姐，左边则是严岛大叔。 平时总是将“肚子好饿，快点做饭嘛~”、“抱歉，我找不到卫生长裤，知道放哪去了吗？”、“……啧，还没打扫浴室吗？慢吞吞的家伙，去死吧。”这类话挂在嘴边的废人们，如今却都带着闪闪发亮的眼神，一同将目光集中在我身上。在这其中，桃子像看待仆人的女王一般斜眼望着我……不，或许只有她和平常没什么两样吧。 “你……你们……” 我结结巴巴地开口。 “没听清楚是吗？就是因为你这头在猪圈里晃来晃去的蠢猪太过无能，所以我们要帮忙将日和改造成大小姐。” “既然日和妹妹有这个心愿，我们也希望能帮上一点忙哦~” “为了日和大人，赴汤蹈火在所不惜。” 三人口径一致地打断了我的话。 “将日和变成大小姐……？就你们几个……？咦？你们说什么——不，等一下！在这之前先把门修好啊!” 不知不觉中，我将思考放在了终于变成一块废木板的房门上。 这全是因为废人们的突然出现以及那些爆炸性的发言，让我的思考瞬间跳脱到不相关的地方去。 “……哼，不仅下面小，就连肚量也一样狭小呢。那种事情根本就……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 1-3

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62726.html

0 当天天气晴朗，是十一月中气温宜人的小春日和（注：日文中，风和曰丽的形容方式）。 从造访日和中学的那天算起，五天之后的礼拜天。 这一天——我们来到了人满为患的表参道。 “哦，这就是著名的表参道Hills吗……” “……哇……哇……人好多……” 由于是假日的白天时段，放眼望去除了人还是人。看啊，人群就像垃圾一样（←我一直想说这句话）。不仅如此，这个地方还充满了与我跟日和截然相反的时尚感。嗯……真不愧是都内屈指可数的流行地标。 我望了身旁一眼。 顺带一提，被这么多人吓到的日和，本日的服装是伊●尔斯星人色的防寒用耳罩、贝●斯塔色的大衣、汉●基兰色的裙子、巴●巴色的手套，脚下则穿着红●色的长筒靴。（注：以记号取代的是日本持摄片中的怪兽名之一） 等等，这不就是来自海王星的泰●特吗？ 继上次之后，日和的装扮又让我不禁想要吐槽一番。 假如一样一样的看，服装本身并不是那么不起眼，但为什么一搭配起来，就变得如此平凡无奇呢。其实我很清楚，这大概又是银发族的品味以及本人所制造出的强烈“不起眼力场”所导致的吧。 “……” 一边思考这些事情，我同时观察着周围的景象。 座……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 1-4

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62727.html

0 新的一年到了。 充满了意外的“大小姐变身作战”，总算是顺利完成。而平时有着许多活动的年末以及新年，也由于要准备考试，假期就像沙漠的雨季般转眼即逝。不久，距离日和这一生最大的挑战——姬乃宫入学考试终于不到一个月的时间了。 剩余的最后冲刺期。 “樱乃日和庄”的气氛也变得忙碌起来，每日的课程似乎都处于最佳状态。 “不对~日和妹妹，这里要像波浪一样，随着旋律摇摆才行~” “这……这样吗……？” “嗯~还是有点不一样~这个小节是非常热情的一段，所以要用全身去表达感情哦~勉强来说的话，就跟爱上一个人而无法自拔的感觉差不多~” “无……无法自拔……是……是的……!” 或许是正在上课的缘故，位于二楼的音色小姐房里傅出了这样的声音。直至去年为止，还像曼陀罗草一样鬼叫的特雷门，如今已经可以发出温暖和煦，如同春天阳光般的乐声了。 嗯，日和真有一套呢。 我拿着平底锅，将本日的晚餐（日和喜欢的豆腐汉堡）翻面煎煮，一边这么想道。 这段期间的日和感觉特别卖力。 音色小姐的符雷门。 桃子的礼仪训练。 严岛大叔的摄影。 还有我的面试对策&学科对策。 为了要完成这些课程，她每天几乎都从不歇息地忙……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62728.html

“——那么，现在进行第三十二届鸣濑川中学毕业证书颁授仪式，毕业生请起立。” 这样的声音回荡在现场。 伴随着庄严的古典乐，坐在体育馆前方的毕业生们统统站了起来。 “第二阶段，颁授毕业证书——三年一班，青木厚。” “有!” 听见担任司仪的西乡老师从台上传来的声音，毕业生用力回答。 呈现在眼前的光景，使我勾起了某种乡愁。 一幅令胸口不自觉温暖起来，一年前的我所经历过的怀念光景。 然而如今，里面的主角已经变成了日和—— “三年一班十三号，小春原日和。” “啊……有!” 这时，日和的名字刚好被叫到。 她颤声回答，脸上带着显而易见的紧张表情，同手同脚地走到台上。 然后，整个人仿佛故障的黄色猫型机器人（妹妹）一般，从校长那里接过了毕业证书。 “太好了~日和妹妹~~” “哼，日和，让大家好好见识一下，你和这些在地上卑屈爬行的蠢猪们有多大的不同。” “来!很好、很好!这个角度太棒了!就这样摆个姿势!（喀喳!）” 见到这一幕，我身旁的音色小姐等人则是大肆进行声援（……虽然中间那个人好像有点不太一样）。 “啊……那……那个……” 或许是听见了声音，日和转过头来。 “……” ◎ “……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62729.html

大家好，或者初次见面。我是五十岚雄策。 在此为各位献上《小春原日和的育成日记》。 本书从LESSON1到LESSON4，全部是未公开的新稿。 也因此，接下来将会以新系列作的形式继续呈现在各位眼前。 本作是描写一个女孩子梦想成为“成熟的女性”的故事。 以“成熟的女性”作为目标，努力不懈的女孩，她令人感动的成长过程……内容是否会变成这样，现在还不确定（笑）。 由于是新系列作的缘故，我个人希望拿出所有的干劲来全力以赴。 此外，和之前一样，本文也将以容易让读者们理解，并能轻松享受故事内容为写作宗旨，盼望大家能多多指教。 以下，我要感谢本书出版时给予许多帮助的人士们。 担任编辑的相田先生，我们为了女主角的年龄设定而一直僵持不下，实在是辛苦您了。 负责插画的西又葵老师，谢谢您提供如此漂亮的插画!每一位角色都与我的构思相当吻合……因此每当写作累了的时候，总会浏览您送来的草稿，作为执笔的一种动力，今后希望也能不吝赐教。 新宿的那群酒友，你们的协助，就许多方面来说帮助很大。 还有，我的朋友新由宇，则是提供了本文里面某角色的偏门知识，那些桥段真的非常感谢。我一个人绝对想不出……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/114390.html

                 

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62731.html

台版 转自 夜@轻之国度 小春原日和(♀，十五岁，即将成为女高中生)相当不起眼。 而且是超乎想像，空前绝后的不起眼。 基本上，没几个人可以察觉到她的存布。 在学校，点名时出了声，却被当成缺席。参加远足时被彻底遗忘，将她一人抛弃在停车场。向别人打招呼，也得不到对方的回应。以上这些都是家常便饭。甚至连走在街上，也被小狗当成撒尿做记号的对象。商店的自动门对她毫无反应，就像银行的金库一样文风不动。更夸张的是，每当拍摄团体照或大头贴时，不知为何只有日和的周围呈现一片黑白画面。就是这么一位搭载了超强的“朦豅机能”，不折不扣的不起眼女孩大师(？)。 真可称得上是现代所孕育出来，不起眼和朦躘的奇迹结晶。 而这样的日和，却在半年前抛出了炸弹级发言，宣称自己想进入姬乃宫念书。 带着前所未有的认真眼神，她说出了“将我变成‘成熟的女性’”这番话。 一开始，我还以为这是哪门子的美式笑话。 很正常不是吗？因为说到私立姬乃宫女子学院，连马尔济斯的母狗也知道，那里是大小姐们的圣域。学生当中的九成九都是某某会长、社长的女儿，或贵族王族之类的，而且几乎都是在各领域的第一线活跃中……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## lesson 2-1

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62732.html

0 “——时间快到啰，日和。” “啊，好……好的。请等我一下……” 听见我的呼唤，日和急忙答道。 “嗯……嗯嗯……制服换好了，手帕也带了。头……头发也绑了起来……” “书包里确认过了吗？学生手册呢？” “没……没有问题。昨天全都准备好了——啊，可……可是我好像找不到书包！放……放到哪里去了呢……” “日和，在你背上！你已经背好了。” “啊，对……对了！昨天怕忘记，就一直背著书包睡觉……！” ——早上七点半的樱乃日和庄，厨房里。 说到为何一大早上演这出闹剧，其实看了就知道——不，应该没人看得出来吧。总而言之，我们正在各种做准备，以便参加两个小时后举行的姬乃宫女子学院入学典礼。 对迈向大小姐之路的第一步，进行最终的确认。 话虽如此，这个迷糊指数基本上高达一二○%，在身心方面都是不幸属性的日和，却迟迟无法完成准备。 “这……这个发夹放在这里……啊……啊呜！” “怎……怎么啦，日和？” “爸……爸爸带回来的法老面具掉到头上……” “居然从不可思议的角度套上去了……” “奇……奇怪？拿……拿不下来……好像紧紧吸在我的脸上……” “……难道被诅咒了！” 一边进……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## lesson 2-2

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62733.html

0 历经情势诡谲，发生过一两次争执的姬乃宫入学典礼后，又过了几天。 进入四月半，四周景色也逐渐增添春天色彩的某个早晨。 在墙壁不太牢密，外头的阳光纷纷从缝隙射入的厨房里，我跟日和两人正在享用早餐。 “哦，这个盐煮薤白很好吃呢。” “啊……真……真的吗？” “啊啊，咬劲香脆又新鲜，保留了蔬菜的原味。” “哇……哇哇，我好高兴。这个……是我在秘密地点采来的。所以下次还可以采到……” 身穿制服的日和抬头直望这边，像只摇着尾巴的小狗般浮现笑容。 今天的配菜是自制的山菜料理全餐。 全都是日和昨天不辞辛劳，从附近的后山及铁轨沿线等秘密地点采集而来(顺带一提，这些地方似乎就连亲兄弟也不能透漏。又不是美味●挑战里面采香菇的隐密地点……)，材料费零圆的百分之百有机蔬菜。 “这盘炒山东也不错。一样是采来的吗？” “啊，是……是的。因为那些芹菜直接煮会有土味，所以花了点时间调味……” “原来如此、原来如此。” 顺带一提，厨房里当然只有我跟日和两人。 其他几名樱乃日和庄的废人们，在这个时间就如同冬眠中的北极熊般熟睡着，即使天上降下刀枪或飞弹都无动于衷。真是的，尽是一群……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## lesson 2-3

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62734.html

0 私立姬乃宫女子学院，不用说大家也知道，这是一间女子贵族学校中的女子贵族学校。 而且应该不必再强调，学生们当中五人就有三人是某某公司的社长千金或会长千金之类的，剩下两人则是华族的后裔或现任的王族亲属。凡是幼稚园以上的女性(♀)，就连博美犬也晓得这个令她们向往的最极致场所。 换句话说就是少女们的圣地。 在这里面，有个前几天才刚成立的社团。 活动的主要目的就是如字面上所述，在大小姐们的花园中栽种花朵、蔬菜以及水果等作物，并进行采收。 名称也叫“菜园社”。 使用着姬乃宫内，位于农田一角的烧炭小屋(？)作为社办，社员目前有五人。 我们的小春原日和同学担任社长，其余的鹿王院唯香、高于穗日向、久我山靠月、星森真白等社员，各个都是家喻户晓的名门大小姐。 而我……则以特别顾问的身分参与其中。 五女一男的幸福比例。 在这种几乎等于后宫的状态下担任特别顾问，或许有人会羡慕得不得了吧。 这种心情我能体会。 如痛彻心扉般深深体会。 倘若事不关己，我必定也会打从心底这么认为。 ——然而…… 世界上根本没有这么好的事情。 和隶属于菜园社的大小姐们……唯香、日向、皋月以及真白……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62735.html

有着许多惊喜的“舞姬们的夜晚”及“公主舞蹈大会”已过去了一个礼拜。 进入五月中旬，周遭的景色慢慢增添新绿，每天的气温也逐渐攀升的某天放学后。 这一天……我同样扮演特别顾问的角色，前往姬乃宫内“菜园社”所在的菜园地带。 “……” 和往常一样，我选择了一条不太有大小姐出没的路径。 有了菜园社设立时，从老婆婆那边得到的特别通行证，我轻松通过了校门。 应该说，我现在和警卫们已经相当熟识，有时候还会带些礼物(蚱蜢的佃煮)或彼此谈笑。 关于姬乃宫的内部状况，我也一点一滴逐渐了解中。 相当复杂的女子贵族学校内情。 尽管如此，这对于犹如大海般的姬乃宫内部状况来说，也不过是沧海一粟的程度罢了……唯一可确定的是，姬乃宫这所学校简直深不可测。 我心中想着这些事情，一边走在通往社办的路上。 “今天应该是播种吧……” 整地作业终于在前天结束，今天将要进行期盼已久的播种作业。 初次栽种的作物，经过几番讨论后决定是大白菜。 主要似乎是花语“坚定的约束”所致。 唔，大白菜居然会有花语，实在让我有些惊讶。但无论如何，对于这个历经重重困难才成立的“菜园社”而言，是再贴切不过了吧。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62736.html

大家好，我是五十岚雄策。 为各位献上《小春原日和的育成日记》第二集。 本集的LESSON 1实在电击文库MAGAZINE Vo。13刊载时的修改后版本，LESSON 2和LESSON 3则都是未公开新稿。 不知不觉中，距离上一集将近一年的时间了。 本集是叙述一名历经曲折后，终于顺利进入女子贵族学校的不起眼女孩，她在放眼望去全都是大小姐的女子贵族学校中的女子贵族学校里，为了成为所谓大小姐的“成熟的女性”而与大小姐们产生各种互动，不断向上奋斗的故事。 相较前集，由于营造出了较为热闹的气氛，相信读者们应该能看得很开心才是。 至于下一集，我盼望能在短时间内完成，请大家多多指教了。 以下要感谢各方给予协助的人士。 和田及三木责编，本集也承蒙两位在各方面的帮忙。我想我该先去石府某本刊载高中生竞赛的漫画了。 负责插画的西又葵大人。本次虽然还未见到插画(对……对不起，都是我写得太慢)，但我相信您一定可以将众多新角色绘制得无比生动。今后还请多多协助了。 另外，在某些偏颇的知识上一样给予我建议的各位，谢谢你们～！ 最后，我要向手上拿着本书的所有人致谢。 那么，期望我们能再见面—— 二○一○年七月底……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/114391.html

              

## LESSON 3-1

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62738.html

台版 转自 AJ@轻之国度 0 「——时机似乎成熟了。」 静悄悄的房间里。 望着这个寂静的空间，鹰匠光琉轻声念道。 眼前的桌面，摆放着好几张看似文件的资料。 它们放在以粗楷体书写的「统括学生会长」名牌旁，上面分别贴有大头照，并记载着详细的个人资料。 「必须改变——自从面对不得不改变的现实，而着手进行改革已过了六年的时间……如今终于来到了这一步……改变这个姬乃宫的『黄金蔷薇计划』，以及适合接手这项计划的后继者……」 说着，她拿起其中一份文件。 那份个人资料的栏位旁贴有一张相片。 虽然是彩色照片，却泛出了枯黄的朦胧色泽。就仿佛战前的黑白照片一样，营造出一种不起眼的气息…… 「入学考试、入学典礼，以及『公主舞蹈大会』上表现出来的潜力……那绝非是我看走眼或偶然下的产物，的的确确令人感受到了未来的可能性……另外——」 说到这里，她望向了其他的文件。 上头是和刚才的枯黄朦胧相片截然不同的照片。 略带苦笑地望了好一会，她这才移开视线。 随后又恢复了一脸正经的表情。 「接下来，要看这些女孩们能否如期望中那样成长茁壮……虽然现在仍有许多不足之处，却蕴藏无限的可能性，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 3-2

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62739.html

0 我作了一个热带梦。 在天空一般蔚蓝的海水围绕下，我一手拿着装有芒果和凤梨等水果的饮料杯，整个人躺在沙滩椅上，悠闲地享受着南方国度的假期。 迎面而来的，是南方的强烈日光及温暖的空气。 周围是一望无际的白色沙滩，上头屹立着如诗如画的高挺椰子树。 「唔……加勒比……」 我口中不禁这么念道。 一旁则是身穿护士服的六名美少女。 她们对我投以微笑，同时用大片的叶子为我轻轻扇风。 ……不，这可不是我的愿望哦？ 我并非对护士服情有独钟，而且之前日和她们的护士服打扮，绝对不是像怀旧的日光照片（日和的房间里还有……）那样，清清楚楚地烙印在我脑中的感应部位上。根本没有这回事…… 真……真的哦？ 不过……这是个梦。 用英语来说就是DREAM。非现实的梦想时间。 最起码……在梦中总可以稍微放纵一下吧， 感受着舒适的沙滩椅，我一边晃动手里的杯子。 饮料中的冰块发出声响，逐渐融解，最后就连这些声音也被炙热的空气所吸走。 「唔……夏威夷……」 当我带着南方岛屿上某龟派气功大王的惬意，拿取沙滩椅头枕旁的水果时—— 柔软～ 「……？」 「不可能。除特殊的正当理由外，姬乃宫并不允许学生在……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 3-3

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62740.html

0 当天，整个姬乃宫弥漫着一股不安的气氛。 半天的课程结束，原本应该充满解放感的周六放学时段。 和平时不同，一种像空手握住刺河豚那样令肌肤刺痛的空气，完全覆盖了有五十个埼玉超级巨蛋大小的校地（估算值）。 「感觉刺刺的呢……」 如同在附近河川抓到鳗鱼，煮成鳗鱼饭准备享用时，却不小心把山椒用力吸进鼻孔里一样。 和原本姬乃宫总是充满著名媛感，彼此和乐融融的气氛有着明显的差异。 「是……是的……觉得有点可怕……」 或许是对此很敏感，一旁很不起眼的日和颤抖着那小小的身躯。 「嗯！因为这次鹫津会的消息流传得很广哦～所以才带来这么多的影响！」 「唯……唯香……」 「真是的，尽是一些品味低级的人。鹫津派分明只是个忤逆光琉小姐的狡猾保守势力罢了。」 「美……美咲……」 「……」 唯香和美咲的说明让我理解了。 原来如此。这样一来，就能解释这股紧张的气氛了。总归一句话，就是其他人对于我们现在正要去的地狱魔窟「鹫津会」产生了反应，变得非常神经质。 「似乎有种万魔殿的气息。」 「……好……好可怕……」 「很刺激的感觉呢",」 皋月等人也如此说道。 在如此多灾多难的气氛中。 真……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62741.html

历经了地狱●泽般的鹫津会，时间又过去两周。 梅雨季节结束，真正开始有夏天气息的七月上旬某个炎热日子。 菜园社的社办里……为了跨越阻挡在暑假前方的考试之壁，大家正在用功念书当中。 「那个，刚才也说过，马儿先生有很多的种类～」 「是……是的。有轻种、重量种、中间种、在来种这四种……」 「嗯，没错。那么，赛马是属于其中的哪一种呢～？」 「那……那个……在来种……？」 「啊，嗯~有点不太对~赛马是轻种呢～轻种的主要品种是纯种和阿拉伯种，目前被认定为赛马的马儿先生几乎都是纯种哦～」 「啊，原……原来如此……唔……唔唔……」 很不起眼地抱头呻吟的日和。 一旁是放有马照片的图鉴。 唔，至于说到刚刚在做什么，这可绝对不是在研究学生身分所不能参与的赛马赌博。 而是如假包换，真正的考试准备。 因为除了普通课程外，姬乃宫还有为了培育「现代公主」而独自设立的「姬育」课程。其中也都是「马术概论」、「基础拉丁语」、「高级时装的历史」这种充满公主感的内容。 若是普通的科目，还可以比其他的大小姐多努力五倍来克服。但碰上了这些科目，就不得不藉助唯香她们「日和团」姬乃宫版的力量……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62742.html

大家好，我是五十岚雄策。 为各位献上《小春原日和的育成日记》第三集。 本书从LESSON1到LESSON3为止，都是未曾公开的新稿。 那么，关于第三集，总算顺利在春天结束前送到各位手上了。 由于上一集隔了很长的一段时间，所以这次无论如何也要加快进度……抱着这样的心态，我在和飘散于空中的黄色生物兵器奋战不懈的同时，仍一边努力写稿（话虽如此，还是隔了七个月才完成……）。 本集是暑假开始前的故事。 步调虽然和以往一样缓慢，但剧情的整体或许可说推进了一些吧。 如此慢慢蜕变成一名大小姐的不起眼女孩，还请各位读者们能够多投以关爱的眼光。本人将喜不自胜。 至于下一集，我会尽可能赶在秋天左右完成，请大家多多指教了～ 以下要感谢提供协助的各方人士。 编辑和田大人及三木大人，抱歉这一次也拖了不少时间。下……下次我一定会……！（好像每次都这么保证过……） 负责插画工作的西又葵老师。在您百忙之中，我却总是拖搞，实在深感歉意……每当工作的空档时，我总是期待编辑出示您的插画。今后也请多指教了。 另外本次在快没灵感时，承蒙某位朋友对于某角色的恶言恶语提供了协助。非常感谢！ 最后，仍要……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/114392.html

                

## LESSON 4-1

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62744.html

台版 转自 夜@轻之国度 0 盛夏的阳光无比刺眼，如同某首锯齿状爱心的摇篮曲那样倾泄而下。 周遭是透彻的蓝天(不是那种色色的意思) (注：日文中形容蓝天“透彻”的譬喻法，单纯字面为“打手枪”之意)、不见尽头的白色……这么说有点语病，应该是接近褐色的沙滩，以及仿佛在水桶里洗蕃薯那样人满为患，看似长满绿藻的大海。（吐槽：五十岚的形容方式还是那么让人脱力） 如此杂乱，极为平民化的光景…… “嗯——真有夏天的感觉呢……” 躺在三色遮阳伞（在折扣商店购买，含税三百一十五圆。今年是第五年拿出来使用）下方，我不禁发出这样的感想。 眼前是客满电车般万头攒动的八月海滩。 这幅在日本全国各地都可见到的海水浴场光景，乱烘烘的气氛营造出了一种日本夏日海洋的独特感觉，反倒令我感到十分平静。我还真是个不折不扣的平民呢。 以全身去感受着这股夏天气息，我就这样独自躺住沙滩垫上—— “喂，佑介，我口渴了。这么热的天气，你想让我等到什么时候·还不快学学拉车的马儿，到海之家去买樱桃口味的Dr。 Pepper回来，你这只迟钝的猪。” “小佑小佑～……防晒油的盖子打不开～……音色的肌肤很敏感，直接……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Lesson 4-2

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62745.html

0 “——今天非常突然，有件很重要的事情必须告诉大家……” “？” 和乐融融的早餐时间。 第三天的“夏季职业体验实习”，就从渚小姐的这么一句话开始。 “什么重要的事情呢，渚姊姊？” “是vibration吗亡？” （你想说vacation吧……） “莫非是看我们这几天辛勤工作，打算给几天休假？呵，那就郑重接受了。” “……紧……紧张紧张……” 面对大家的询问。 渚小姐带着忧郁的表情摇摇头。 “很遗憾，并不是那方面的事情…………那个，这实在很难启齿……其实这间‘冷冻鲔鱼’如今正面临很严重的经营危机……” 她微微低头，用严肃的口吻说道。 至于早餐的主食是生鲔鱼盖饭这点，其复杂的原因就更不用提了。 “…………” 对于她的这句话我可以理解。 ……嗯——果然没错吗？ 门前可以捕到一堆麻雀的“冷冻鲔鱼”现状。 虽然生意绝对算不上好，但是居然已经到了这种地步。的确，昨天和前天的来客数合计，用两只手就能算得出来…… 回想了一下后，我的心情有些沉重起来。 “那……那个，我想大家一定也觉得很惊讶……毕竟表面看起来生意非常好，就算称为这片海岸最受欢迎的店家也不为过，所以应该完全没察觉到才……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 4-Intermission

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62746.html

说到夏日夜晚，总有固定几样东西会被拿出来讨论。 烟火、祭典、剖西瓜、试胆大会、etc： 无论哪一项都能百分之一百二十享受到夏日的气息，被视为不可或缺的活动。 也就是等于夏天的代名词。 而今天——我们正要举办其中的一项。 “那么，为了感谢大家这几天来的帮忙，我们这就开始进行试胆大会啰～” 伴随渚小姐的声音，消暑的“冷冻鲔鱼”试胆大会就此开始。 会场是店附近的沙滩，光琉和小孩子们也聚集在那里，将近二十人左右热热闹闹的阵仗。 “基本方式和一般的试胆大会相同。场地是位于那边的森林及坟墓。里面有一座佛堂，只要拿到放在那里的符纸就可以了～结束后还有烟火和烤肉等着大家，要多多加油哦。” 规则（？）则是老样子。 各自分为两人一组，然后沿着固定的路线绕行。 所以，我们目前正在决定谁跟谁一组…… “啊，等一下～！我要和大哥哥一起～” 唯香的这么一句话成了导火线。 “咦？那……那个，我也想跟哥哥一组……” “日向也要跟大哥哥做表兄弟～” “够资格和我比翼双飞的，这当中可说只有你一个。” “……啊，我……我也要……” “与其让小春原同学和佑介独处，不如让我来承担一切……！……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 4-3

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62747.html

0 “——咦，以‘冷冻鲔鱼’的名义……摆设摊位？” “嗯嗯，没有错。” 当天晚上。 在“冷冻鲔鱼”厨房里和大家一起吃晚餐的渚小姐面前，我提出这样的建议。 “说到烟火大会，经常伴随的就是庙会吧。位于烟火下方的众多小摊贩……特别是这一带，听说目前还没有人设置摊位，如果可以用‘冷冻鲔鱼’的名义摆设的话，我想应该可以吸引不少客人才对。” 一提起夏日的海边和烟火大会，首先想到的就是摊位。 捞金鱼、棉花糖、烤章鱼、面具店、打靶以及钓水球。 这些东西无疑都能吸引来到夏日海边的人们。 对于我的提议—— “这个方法……的确很不错……” 渚小姐点头赞同道。 “我完全没有朝庙会的方向思考过……不过，我想你说得很对。烟火和摊贩的组合，确实是非常吸引人的想法。” “没错吧？” 这个主意应该不坏。唔，虽然有点自卖自夸啦。 光琉及日和她们也—— “——很不赖呢。对于上了年纪的人来说，庙会会令他们回忆起过往，对年轻世代而言反而会带来新奇的感动。这和目前实行的‘这里就是你家’理念也十分吻合。” “啊，哥哥在白天说的事情，原来就是这个……” “摊贩吗～我在电视上看过哦～既热闹又华丽……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62748.html

暑假结束了。 整体来说大多为晴天，炎热的日子比起往年更多的这个暑假。 在“冷冻鲔鱼”惊涛骇浪般的“夏季职业体验实习”结束后，菜园社的成员们又继续进行了几个活动。 例如到附近的河川看萤火虫，大家一起过夜，聚集在樱乃日和庄的外走廊吃西瓜，还有夏季星座的观测会等等。 每天真的热闹无比，日和也同样笑得很开心。 去年为止被问到“暑假最开心的回忆是什么？”时，那种“这……这个……吃完汽水口味的卡●卡里君（注：日本著名的冰棒品牌）后，结果连中了两根……～”的回答已经不复存在了。这真是太好了，日和…… “……” 就这样，八月三十一日也顺利度过。 接着是新学期。 进入九月，新的姬乃宫学校生活又要展开。 但说到菜园社，却总是维持一如既往的缓慢步调…… “那……那个……因为接下来是秋天，我们今天预计要种植花椰菜和茄子。” “哇，要种新的东西吗？好棒～” “是kale的flower呢～” “原来如此，也就是我的黑之光罩（塑胶布）大显神威的时候了吧？” “…………好喜欢茄子……）” “等到采收后，我要请小春原同学品尝风味绝佳的秋茄料理。” “嗯嗯，不错呢。茄子和麻油一起蒸煮后再抹……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62749.html

大家好，我是五十岚雄策。 为各位献上《小春原日和的育成日记》第四集。 本集从LESSON1至LESSON3全是未曾发表过的新稿。 那么，本集的舞台是夏日的海边。 激荡的水花、泳衣、西瓜、试胆大会、庙会、烟火大会……浓缩了上述这些夏季要素的内容……顺带一提，我在今年夏天实际体验过的只有西瓜和庙会而已。庙会是距离我家满近的地方所举办的鬼子母神夏市，至于西瓜则是最近很着迷的某ameba的p●gglife上面正举办西瓜活动，于是动了想吃的念头……对不起，应该很多人看不懂后面在讲些什么吧。请当作没看见…… 总之，这是一本浓缩了作者希望体验的各种夏日记忆的作品，而本书恰好也是自出道算起的第二十五本著作。 期望今后能够再接再厉，继续完成第三十本、第三十五本的作品，还请大家多多指教了。 以下要感谢给予帮忙及照顾的人士。 责任编辑和田大人以及三木大人，本次完稿的时间比往常提早了一点点……结果却只是配合孟兰盆节的提早作业。下次就算没有这些因素，我也会尽力维持这种或是更快一些的速度 负责插画的西又葵老师，本集也感谢您提供笔下美丽的泳装……！下次有空再一起去啤酒屋吧！ 而最后，要向手中……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/114393.html

               

## LESSON 5-1

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62751.html

台版 转自 轻之国度 图源：AJ 录入：zbszsr 修图：伊织 0 「菜园社」的社团办公室（组合屋）内，像是在无人的山中般万籁俱寂。 静到耳里几乎快要嗡嗡作响起来。 只有屋外附近活力十足的脱谷机（脱脱君，日和命名），全速运转的轰隆声传了进来，社办里的每个人都像遭到最新型冰箱VEGE●A急速低温冷冻的蓝贝一样，紧闭着嘴。 就在如此沉重的气氛中…… 「请……请问罢免到底是怎么一回事……？」 日和战战兢兢地开口发问。 「这……这个词汇，有点难不是很清楚它的意思……这……这是指鹰匠同学被要求辞去学生会长的职务吗……？」 「这到底……」 是什么情况呢？ 因为公布栏上张贴的讯息中，只有写着「罢免鹰匠光琉的学生会长职务」这句话而已，详情还不是很清楚。 不过，就罢免这个词汇的一般意义来思考，指的应该就是解除其职务的意思…… 「嗯～并不是那么单纯的意思喔～」 「咦？」 这时候，出声反驳的是唯香。 「就是啊，虽然用了罢免一词，但这次的情况，应该不是直接采用字面上的意义，大概是对学生会长提出不信任案的意思吧，正确来说，或许称为学生会的解散总选举还比较恰当。」 「解散总选举……？」 不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 5-2

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62752.html

0 「……该……该怎么样才能参选呢……？」 隔天。 在全员到齐的「菜园社」社办中。 日和像是快要哭出来的声音，不起眼地回荡着。 「……我……我说的话绝对毫无虚假……不能够让德基和绫濑流离失所……可……可是我竟然不知天高地厚地想要参选会计的职位……」 日和发出像吉娃娃般的声音，颤抖着身体（←经过一天之后，激动的情绪似乎已经冷却下来了）。 嗯——和当时骑在那黑王号的背上，散发出金色光芒的世纪末霸王气氛截然不同，简直像是换了一个人似的…… 「……」 不过，在那种情势下，会义无反顾地做出那样的回应，也是无可厚非，或者说是理所当然吧。 那位猛禽类大小姐如果当上会计，真的可能会把德基和绫濑逐出校门，日和当然不可能默不出声…… 周围听到这件事的唯香一群人也都跟着帮腔： 「日和会那样说是理所当然的啊！应该说，如果换成是我在现场，或许也会那样说。只是因为那样自私的理由就要放逐德基和绫濑，实在太蛮横不讲理了！」 「根本是滥用性癖～」（应该是想说滥用职权吧……） 「如果对小春原同学来说是重要的伙伴，那么，即使是鸟兽或鱼类，对我们来说也等于是家人一样……绝对不能置之……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## LESSON 5-3

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62753.html

0 砰砰砰砰—砰！ 发射到天空的烟火爆炸声，在蓝天之下回响着。 紧接着，出现无数个色彩缤纷的气球往天空飞去。 当气球布满整片天空之后，大约有五架喷射飞机发出了模拟「HIMENOMIYA」文字的轨迹云烟雾，不仅如此，现场还响起了盛大的交响乐团鼓号声，增添气势。 「那么，第七十五届公主蔷薇祭从现在开始正式揭开序幕，欢迎来到这场由蔷薇公主们联手打造，充满花与音乐的华丽飨宴……期待今天的盛会圆满成功，也祝福大家Bonne journee（注：法文，意思为有个美好的一天）。」 随着这道广播，公主蔷薇祭正式展开。 「好夸张喔……」 我不禁如此脱口而出。 刚才的开幕表演就不用说了，即使从「菜园社」所在的田地附近，也可以感受到校园内的模样和以往明显不同。 首先是附近的景色。 校园内的所到之处，全都点缀着华丽的欧式饰品，感觉就像是欧洲某个地方——没有去过所以不是很清楚——义大利或法国的街道一样。 附近还有马车、南瓜车、非洲象（？）很若无其事地游行着，甚至在流动的小河上还有贡多拉（注：一种平底的摇橹小船）和海盗船等交通工具点缀其中。 最后，在校园中央还出现了一座，几天前连个影子都没……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62754.html

——名为「公主蔷薇祭」的校庆划下旬点。 一般来宾回去之后，姬乃宫的校园内开始展开庆功晚会「月光祭」。 位在校园中央的庭园中，点上了巨大的营火，让开始入夜的周边景色大放光明。 营火周围设置了特别的舞台，众多的千金小姐们在舞台上优雅地跳着交际舞。 白天妆点「公主蔷薇祭」的中世纪欧洲风格装饰还继续保留着，成为炒热「月光祭」的重点装饰。 姬乃宫内充满了「公主蔷薇祭」所延续下来的高昂情绪，学生们愉快地享受着专属于她们的庆功晚会…… 「…………」 不过，「菜园社」就没办法那么兴高采烈。 与猛禽类大小姐的前哨战才刚结束，接下来马上又要开始正式准备「蔷薇庆典」。 大约两周过后的总选举，或许将会和鹫津派全面开战。日和的会计参选不就用说了，还得以「蔷薇花瓣」的身分辅助金色大小姐续任会长才行。 还有，与三姬和解的猛禽类大小姐虽然和我们约定，即使当选会计也不会撤离鸟园与水槽栋。不过，日和似乎打算，既然已经宣布参选，就必须贯彻初衷的样子。 猛禽类大小姐也表示「如果是你当选……或许可以成为一个好会计。能够减少无谓的开销，降低初期投资可说是最佳的会计能力……不过，即使……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1718/62755.html

大家好，我是五十岚雄策。 为各位献上《小春原日和的育成日记》第五集 本集从Lesson1至终章全都是未曾发表过的新稿。 那么，这次的内容是关于校庆的故事。 提到校庆，大家都知道这是学校生活里的一大活动，但是，我在国中时期，校庆就不属于学校的例行公事，到了高中时期，学校基本上是采取以各班为单位，让学生自由选择要不要参加的方式，因为我的班上选择不参加，所以几乎没有什么校庆的相关回忆。 因此，我就稍微想像了一下，加入什么事情会让校庆变得更有趣，并把这些内容写在本集的剧情中。真想尝试一下在准备校庆时住进学校呢…… 以下要感谢给予帮忙与照顾使本书能顺利出版的人士。 责任编辑和田大人、三木大人，下…下次我一定会更加努力…（在写稿的进度方面）。 负责插画的西又葵老师，每次都提供精彩的插图，真的非常感谢您。想必您一定非常忙碌，不过，下集也要请您多多帮忙。 最后，要向手中拿着本书的所有读者献上诚挚的感激。 那么，期待我们下回可以再见面—— **如果对本书有什么感想，除了寄信之外，也可以直接传到以下的地方。 Twitter：@syaruruu 部落格：「She loves雄」ameblo.jp/syarur……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）