.hack／／CELL

# .hack／／CELL

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/564/114144.html

                  

## VOL.1

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30016.html

在近似绝望的深邃黑暗中，她诞生了。 没有受到任何人的祝福，也没有遭到任何诅咒，只是忽然地诞生 听不到出生后的初次啼哭。世界上并没有回荡着任何对于诞生感到欢喜或憎恨的声音。这是理所当然的。因为她并不存在着用来发声的器官，其身体不规则地扭曲，如同伸出伪足挣扎翻滚的原生动物一般丑陋。 但是这个奇形怪状，看起来不属于这个世上的她却拥有一颗心。虽然尚未成熟，但已经能够了解并表达出喜怒哀乐，她的身体现在正充满了喜悦，全身因兴奋而颤抖着。为了要使自己存在，甚至不惜扭曲世界的法则，最后在多重近乎奇迹的偶然情况下诞生了。没有比这更幸运的事情了。 在宛如不见星辰的宇宙般漆黑的黑暗中飘浮了一段时间后，她忽然像是想起了什么么似的，开始伸出手脚来活动。 漫无目的。 这个动作就像刚出生的婴儿，本能地寻求母亲的温暖、又恰似一个怀抱着莫名自信，一心坠入爱河的少女。 或许是从视觉上能获得的情报太过稀少，完全没有正在向前迈进的实感。不知是由于五官并未正常运作，或者四周只存在着无法感觉到的情报，抑或是两者兼具的缘故，前方完全看不到尽头。 不知道过了多久。 是一个小时，还是一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.2

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30017.html

街上出现了片刻的寂静 但一转眼间，便被名为喧嚣的浊流所淹没。 红绿灯由红转绿，人们以竞速般的速度纷纷开始前进。他们的表情没有一丝从容，每个人就像被逼得走投无路一样。仿佛不断向前迈进就是他们的使命，大家竞相向前冲刺。 化为临时竞速场的交叉路口上挤满了人。年龄、性别或是职业都不尽相同，其中就属下班回家的公司员工最多。他们大多并未踏上归途，而是流窜到闹区去享受下班后的时光。 次多的族群是学生，其中也夹杂着下村绿的身影。她身穿以深蓝色为底色的冬季水手服装，－面任其有如日本人偶般的亮丽黑发随风飘扬，－面走着。直挺得让人吃惊的背脊，任谁都会回头一望的端正五官尽管身上散发着犹如富贵人家子女所培养出来的气质，但绿的家庭并非特别富裕。造就这股凛然气息的，是管教严格的双亲，以及开始在社团活动里学习的剑道。 你不觉得最近开始变多了吗？ 在杂乱纷飞的各种嘈杂声之中，却可以清楚地听见某个女性的声音，发出这个仿佛会回荡在空气中的高亢声音的，是与绿身穿同样制服，笑容天真的和泉果步。她是绿的儿时玩伴，也是唯一可以称得上好朋友的对象、她比绿矮了约一个头，拥有一张看似……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.3

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30018.html

绿在梦与现实的夹缝间飘荡着。 像天上流动的白云一般，她的意识漫无目的地徘徊着。完全不知道自己要往何处去，只是一味地漂流。 就这样摇摇晃晃地 身体完全不听使唤。或许是不存在肉体的缘故，力量丝毫没有传达到全身的样子。不可思议的是，唯有五官异常地敏锐，有一种犹如将神经整个暴露出来的鲜明感觉。 突然地。 一股恶寒袭上背脊，仿佛虫子由体内纷纷滋生出来般的厌恶感，让绿不禁呻吟了起来。 绿强行撬开那副如同灌了铅一般沉重的眼皮。视野不明朗，就像被薄薄的皮膜包覆着一般模糊不清。再加上世界的形状并不固定，呈不规则地扭曲着。如此令人想像不到的离奇光景，给绿带来了极大的混乱。 啊啊啊！ 声带痉挛般地振动着，近似呐喊和呻吟的声音从口中宣泄而出。 绿为了要更加理解这个变形的世界，让目光四处游走着寻找线索，但完全没有见到任何类似的东西。 正当感到绝望的时候，绿发现视野的一角有个东西在蠢动。她敏锐的感觉立即敲响了警钟。这是由于察觉到了某种极为邪恶的事物存在。 绿提心吊胆，却又像是被吸引住似的注视那里。 （那是） 那是一个细胞。在频繁地反覆进行分裂之后，转眼间便逐渐占据视野……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.4

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30019.html

病房内低垂密布的黑暗 四周令人发毛般地寂静，只能够听见医疗仪器定期发出的微弱信号声，与心跳声同步的这个声音交织出诡异的旋律，彻底妨碍了绿的安眠。 绿往墙上的时钟望去，时间是凌晨两点。俗话说：丑时三刻，草木皆眠。绿可以切身感受到这句话。 来来去去的孤独 仿佛当全世界的人们都在睡觉的时候，只有自己一个人被留下来一般，不可思议的感觉孤独蔓延全身。 绿翻过身，像胎儿一样抱着膝盖缩成一团，身体微微颤抖着；为了压抑这股颤抖，绿紧紧抱着自己。此时，涌上心头的孤独感稍微缓和了一些。 但是，就仅仅如此。 名为孤独的怪物虎视眈眈地观察着状况，准备随时向她袭击。而绿可以感觉到其目光从房间的各个方向投射过来。 （好可怕） 这是对于黑暗的本能恐惧。 然后是孤独。 不过，绿最为害怕的还是悄悄接近自己的病魔身影。因为她的健康状况一直在恶化。 病名仍然不确定，但身体确实正在遭受它的侵蚀，绿躺在床上的时间也因此变得愈来愈长。 即便如此，她还是不时提醒自己要乐观进取，但这样的心情但会随着时间而逐渐消沉下去。敌人的样子模糊而笼统，就算想要对抗也找不到目标。 身体的颤抖更加剧烈了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.5

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30020.html

黑暗挟带着绝望涌向自己。 包围着绿的深邃黑夜，仿佛看不见尽头，就像是永世的黑暗。 尽管内心滋生出犹如被放逐至宇宙中一般的不安感，但她却清楚地知道那里是病房。 黑暗唤醒了本能的恐惧心。即便理解到这一点，也无法克服不安的心理。 时刻是凌晨两点。 周围一片寂静，若是排除在耳边鸣响的电子音就相当于无声了。 寂静诱发出孤独感。 充满室内的黑暗逐渐地侵吞、蚕食着身体。染成一片漆黑的身体与世界混合、交融在一起。 哪里是自己，哪里又是世界。 一种逐渐失去了人类外型的奇妙感觉 界线已经变得模糊起来，甚至完全没有肉体存在的真实感。 绿躺在床上，慢慢地举起右手来，虽然她的动作极为缓慢，但就连已经熟悉了黑暗的眼睛也无法确认右手的存在。 枯燥无味的信号声在室内回荡。 那虚幻无常的声音，清清楚楚地显示出了绿的状态。 信号声持续规律地鸣响，那刺耳的声音使她的精神耗损，逐渐疲乏起来，但原本应该是令她心烦不已的医疗仪器，却同时也是支撑绿身体的生命线。 现在的她必须靠着仪器的辅助才能够存活。尽管不放心将自己的生命交给仪器，但它们如今已经建立起稳固的地位，成为无可替代的伙伴了。 ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.6

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30021.html

究竟是活着，还是已经死了 一切都模模糊糊的，捉摸不定。就像是在梦境与现实之间的夹缝中，客观地看着自己一般。 （或许我只是在打瞌睡而已。） 绿突然这么想着。一边沐浴着午后柔和的阳光，一边趴在桌子上睡觉，就是这种极为幸福的感觉。 她睁开眼睛，撑起了身子，仿佛看见自己熟悉的卧房 但是，同时她也知道这并不是真的。 现实世界中的自己正无力地躺在床上，身上连接着无数的仪器。她撬开渐渐无法抗拒重力的眼皮，眼前所呈现出来的是一片等同于绝望的世界，让人完全没有直视它的勇气。 这个梦幻的世界，是绿为自己准备的场所，为了拒绝充满痛苦的现实世界，让自己有个地方可以逃避 她并不适绝望，正因为她不愿意对现实失望，所以才需要这样一个地方。 忽然间，一幅熟悉的景色浮现了出来，是被黄昏所支配的那个地方，悠久的古都马克阿奴。尽管在梦中回想起假想世界是很奇妙的一件事，但它正以压倒性的魄力展现在自己的眼前。 街道上挤满了人，身穿陌生服装的角色们正匆匆忙忙地往返着，在这些人之中存在着两个格外显眼的人物。是绿和果步。两人身上穿着制服，正在眺望晚霞之下的古都。 如果我想玩的话，该选择……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30022.html

自从接下.hack的工作之后，很快地过了一年啰！ 哎呀，应该说是光阴似箭才对。 尽管现在叫以用疯狂这个字眼来形容我对.hack沉迷的程度，但是一年前的我却什么都不了解。 要说有多不了解，就像川崎老师在执笔《.hack//AnotherBirth》的时候，曾经发过像凯特之类的信，结果我回覆她说凯特是什么？这般地懵然无知。话说无知也该有个限度吧（笑）！ 不过仔细想想，或许我从那个时候起就和.hack结下不解之缘了也说不定，这就叫做命运吧？ 真是可怕的.hack。 但是在不知不觉中，我陆陆续续地完成了许多.hack的工作。 在CC2公司的网站内和小松（松山洋社长）一起合办的欢迎凉风先生专栏、.hack//G.U再诞的预约特典DVD原创广播剧、在文化放送的长谷雄特辑之中所播放的广播剧.hack//黑轮传说等。 若是追根究底的话，我想一切的开端是我在CC2公司网站里的公布拦上所贴的那些文章毕竟当时CELL也开始连载了，我觉得至少应该去跟各位使用者打声招呼才对。我没有恶意。是真的。 正因为那件事，我刚过完新年就在博多被小松追究了一番，不过就结果来说，应该会让各位使用者感到高兴吧！ 尽情地畅谈那些完全无视于有关人员方便与否……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/564/114145.html

                

## VOL.7

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30024.html

宛如枯木般消瘦的身体躺在床上，绿正处于深层的睡眠中。 她睡得并不安稳。 表情因痛苦而扭曲，呼吸微弱到不倾耳细听便完全听不见的地步。 简直就像是一根风中的残烛。 现在的她，只剩下一丝虚弱的生命力，几乎稍微一碰就可能会丧命。 或许是太久没有接触阳光的缘故，绿的身体像白桦树一样白晰，在她的手脚上，无数的电线犹如槲寄生一般缠绕着，那是生命维持装置，没有这样东西便撑不过数个小时，这就是她的目前状况。 －－我不想死 一句不成声的话回荡在半空中。 不知是不是听懂了这句话，护士慢慢走近绿的身旁。 她拿起了绿那副细白的手臂，用手中的针筒开始进行抽血，暗红色的液体缓缓流动着，逐渐装满了圆筒。 －－我不想死 绿殷切的期望在室内回荡着。 但这样的心声却没有传达到护士的内心。 护士平静地完成自己的职务，在确认仪器没有任何异常之后，便迳自离开了病房室内只留下了绿一心想要活下去的心愿。 世界已被黑暗给吞没了。 连一丝光明也不存在的真正黑暗。 不－－ 事实上就连黑暗也不存在，如果要比喻的话，就是虚无，无论是光明或黑暗都不存在，空荡荡的虚无。 弥漫着近似夜晚海洋宁静的那里，并不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.8

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30025.html

划破宁静的哀嚎声响彻了草原。 在此同时，一名女性型的PC被刮飞到半空中，她的脸上浮现出绝望的表情，整个人以回旋的方式向下坠落。 啊啊 她的脸部撞上地面，口中发出呻吟，身体像只被捕获的鱼儿般弯曲，痛苦地翻滚着。 太无趣了，七星，我现在感到很无趣呢。 波尔多将布满棘刺的刀剑扛在肩上，用冷冷的目光望着倒卧在地上的双剑士七星。葱丸和格林则像跟屁虫一样紧紧跟在她的身后。 你也稍微抵抗一下吧！ 波尔多大摇大摆地走近七星的身边，然后以踢足球的方式用力踢向了她的侧腹。 呃啊！ 七星捂住腹部，卷起身体痛苦地喘着气。 大姊，踢得太过火的话会死人的哦！ 说得也是，那么就拿点回复药来治疗她吧！ 就这么办。 正当葱丸要展开行动的时候。 波尔多的目光突然注意到在远方移动的一个身影。 （那是） 波尔多眯起眼睛，凝视着前方。 那里有一个身体以不规则方式摆动，如幽灵般晃来晃去的PC身影。 服装的鲜艳颜色是令人联想到大海的蓝色，还有一头随风飘逸的黑发－－ 波尔多记得那副模样，那个人是碧。 要不要好好来谈谈那些事情呢？就用你拿手的武器吧！ 这里有许多来来往往的PC－－ 我等你回信。 泪珠忽然滑……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.9

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30026.html

碧打着瞌睡，一边飘荡在资料之海中。 自己究竟是在睡觉，还是清醒着，根本就分不清楚，所谓的梦境就是这么回事，与终端机进入休眠模式的状况十分类似。 （这就是睡眠吗？） 碧用朦胧的脑袋思考。 但尽管处于近似睡眠的状态，她依然能理解这与人类的睡眠有着明显的差异，对于没有肉体的碧而言，所谓的睡眠只不过是待机时间罢了。 （绿又是怎么样呢？） 拥有身体的她，与其他人类一样需要休息。 （徘徊在死亡边缘的她，正作着什么样的梦呢？） 凭藉着那股强烈的愿望诞生出碧的绿。有关于她的一切，碧根本就无法想像。 （总之先见面再说吧。） 然后试着和她交谈。 她不知道这么做到底有什么意义，但可以确定的并不会白费功夫。 这就像是碧为了在THEWORLD之中生存所必经的仪式一样。 （或许，那是件非常重要的事情－－） 碧睁开眼睛，慢慢地撑起了上半身，接着她像在缠绕丝线一般，从来来往往的资料中一一抽取出情报来，其中有一张目前正在登入THEWORLD的PC名单，碧在名单当中确认了阿达玛斯的名字，并计算出他的所在地，便静静投身于资料之海。 在马克阿奴的港口区和阿达玛斯碰面的碧，随即开始谈起今后的方针。 首……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.10

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30027.html

从痛苦、现实之中解放－－ 成功解放出来的绿，内心可以用一句平静来形容。 她对现实世界还是依依不舍。 绿也很想击垮纠缠在自己身上的病魔，然后造成奇迹。 但她已经没有足够的体力来达成这项举动，意志也在与疾病战斗的日子中被消磨殆尽，此时再也没有任何余力去对抗病魔了。 绿眺望着笼罩在蒸汽之中的马克阿奴，然后缓缓吐了一口气。 （说不定我已经） 已经死了，她在心中接下去说道。 在这个世界里，生与死是极为模糊的，就算死掉也没有什么好奇怪的，不过只要不体认到该项事实的话，根本就算不上是死亡。 无论如何，她在现实世界里持续沉睡的肉体，确实正朝死亡不断地前进。 而当那一刻来临的瞬间，说不定会发生什么令她体认到死亡的决定性事件。 这明明就是自己的事情。 之所以会感觉到一种仿佛事不关己的感觉，或许是这个世界太平静的缘故吧。 再加上－－ 还有那位突然出现的稀客。 她平安回去了吗？ 用不着去重新思考，这本来就是一件很奇妙的事情，尽管当初强烈祈求着不想死去是事实，但是，她根本就无法想像，竟然会从中诞生出什么东西来。 碧吗？ 绿在心中想像着那位与自己拥有同样名字的女性身影。 适……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.11

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30028.html

在漆黑的黑暗之中，那名少年正在轻轻地摇动着。 布满了修补痕迹的纤细身体，看上去似乎就要马上解体一样，但不可思议的是，他却一直保持着不自然的姿势，与世界毫无分别地融为一体。 少年一动也不动，眼睛持续睁得大大的，甚至连呼吸也感觉不到，那副模样犹如一具傀儡，只有不带一丝光芒的冷澈双眼让人感觉到意志存在，但终究还是十分薄弱。 少年的名字是三爪痕－－ 一名被称为传说中的PK，充满秘密的神秘PC。 不知过了多久的时间。 也许是时间的概念模糊不清的缘故，根本就无法做出判断，让人有－种仿佛时间完全停止的感觉，话虽如此，时间这种东西对他来说只不过是细微末节的小事罢了。 三爪痕的眼睛由左而右，然后由上而下不停转动着，那飘移不定的眼眸停在非此处的某个地方。 啊啊啊啊啊啊啊啊！ 一道近似呻吟的怪异声音从三爪痕的口中发了出来。 脚下燃烧的苍蓝火焰像藤蔓一样紧紧地缠绕在三爪痕的手脚，不久后便笼罩全身，化为烈火剧烈地喷发。 三爪痕发出有如野兽般的低沉声音，然后带着蓝色火焰走动了起来，不久他的身体就与黑暗同化，整个消失得无影无踪。 三爪痕出现在草原冒险区里。 由黑暗所统治的那……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## VOL.12

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30029.html

大地遭到震裂。 空间里产生的龟裂就像蜘蛛网一样扩散开来，所见之处都出现了裂痕。从中宣泄出来的大量资料弥漫在迈向崩溃之路的冒险区内。 冒险区已经无法保持原来的面貌了，形成这个世界的所有构成物都开始损坏，不光是如此而已，天空碎裂，云层四散，资料化的风陆续堆积在地面上。 这幅光景就像是地震后的情况一般惨烈无比，放眼望去，根本就找不到一个安全的地方。 阿达玛斯站在随时都会崩溃的脆弱大地，抬头仰望天空。 无数道的闪电划破天际－－ 它们彼此纠缠在一起，照耀着这个被黑暗所笼罩的世界。而在中央处，两只野兽正彼此瞪视着对方。 碧 阿达玛斯喃喃说道，同时凝视着手持龙华树与三爪痕对峙的碧。 那副丑恶的模样已经完全看不出一丝人类的面貌，就算被称为怪物也不足为奇，如果不是她手中的那把大剑，以及亲眼见证了这一连串的经过，或许根本无法判断出那就是碧吧。 我们已经无能为力了。 果步望着天空，然后精疲力尽地坐在地上喃喃自语。 （的确，不能否认这个事实。） 要阻止碧和三爪痕两人，对于只是区区一名玩家的阿达玛斯来说是不可能的就算现在上前去阻止，对方恐怕就连自己的声音也听不见吧。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Epilogue

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30030.html

你知道龙华树吗？ 碧站在桥边眺望着夕阳的时候，一名PC突然进出这句话来。 碧感到纳闷，随即将目光转移到那位看似狸猫摆饰的兽人族男子身上。从说话的口吻和整体的感觉来看，可以轻易想像得出对方是个年长的玩家，话虽如此，那副模样也有可能是假装出来的。 碧用怀疑的眼神看着对方，而他则是用平静的表情说出自己名叫费洛。 这个名字碧曾经听过，是人称马克阿奴摆饰物的老玩家。 听说你正在经营出气筒，对象是那些PK？ 哎呀，你打算对我说教吗？ 怎么会，只不过有点兴趣罢了。 费洛毫不客气地说道，不过话中却让人感受不到一丝的厌恶，仿佛像是一位长者在责备、说教一般。 你使用什么武器？ 笑乙女。 那不是等级很低的武器吗？ 反正我也用不到，这样就够了。 若是手中拿着武器的话，或许一不小心就会把对方砍倒，所以出气筒是不需要武器的。听着碧解释着这个道理，费洛将双手环抱在胸前一边喃喃说道：原来如此。 回到刚才的话题上，你知道龙华树吗？ 弥勒菩萨就是在那棵树下开悟的吧？ 咦？看你没什么兴趣，没想到懂得还挺多的嘛。 那又如何？ 碧问道，费洛再次面向了她。 我从前曾经到过许多地方发现了一个有趣……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/564/30031.html

今天是顺利解除枷锁，充满了解放感的一天。 各位读者过得如何呢？ 能够顺利（？）完成最后的原稿，然后像现在这个样子撰写后记，我实在觉得非常愉快。 回想起在连载开始之前，每位相关人士都跟我说过这是通往地狱的单程票之类的话虽然中途差点快要成为不知道是第几号的未归还者，不过看来总算还是抵达终点站了。 活着真好。 那么，在此为各位献上.hack//CELL第二集！ 尽管之前夸下了一堆海口，但如今终于迎向预定的结局了。 中途也曾经出现过好几次类似可能没有办法收尾的想法，不过可能是连载的关系而救了我一命吧？因为这么一来就有充裕的时间可以慢慢思考。 其实本作中有很多地方是边写边追加设定的。就像碧所持有的龙华树，一开始也只不过是单纯的大剑而已，果然还是必须有个名字才比较容易让人融入感情吧（如果能够在杂志上确认一下的话，或许会觉得很有趣）。 我同时也做了许多无理的要求，结果统统都过关了 啊，对了。 我还追加了一篇有关于龙华树的短篇小说。 算是对本篇中际遇悲惨的女主角们一点起码的补偿我胡说八道的。希望各位读者能够喜欢， 最后。 当本书在书店上架时，手脚快的人应该已经将游戏全……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）