01 / 01
Section 1
## 巴雷特篇
那一天，在命運之日的數個月之後，巴雷特幫蒂法和克勞德把房子蓋好，便將摯友達因留下的孤兒瑪琳託付給他們兩人，自己獨自踏上旅程。這是一趟想要贖清過去所犯罪愆的旅途。和瑪琳在一起的日子總能讓他安心，然而一天又一天的拖延，也讓巴雷特生出罪惡感。即便沒有目的地，自己也必須啟程。離開心靈停泊的港灣，迫使自己置身荒野之中——這像是在義務驅使下，「匆匆忙忙」的出發。 巴雷特偶爾會想起蒂法臨別時的贈言——她和巴雷特一樣，背負著相同的罪惡感。 「要證明我們不僅僅只會奪取，我們還能夠給予。」 巴雷特覺得這句話應當與她的贖罪有所關聯，可自己說出口的話，並不能用來安慰自己。巴雷特雖然踏上了旅途，卻不知道自己究竟該做些什麼。 半年裡，他走遍世界各地。在米德加以外的其他地區，除了星痕症候群之外，人們幾乎都已恢復日常，與往日唯一的不同，是幾乎沒有人再使用魔晄能源。魔晄爐一台也沒有被啟動，這幾乎算得上巴雷特等人從前從事反神羅活動時所構想的理想狀態。比起這份滿足，巴雷特內心的迷惑更為強烈。這名右手裝有槍械的男人的容……
## 生命之流
黑1 男子感覺到生命之流正在奪取自己的精神——也就是此前的體驗、思想，以及感情的記憶。若就這樣把身體交給生命之流，所謂「自己」這個存在很快就會擴散，消失在環繞整顆星球流動的精神能量之中。男子覺得，這是絕不能被允許的事。成為被這顆星球所支配的東西，並對這套系統做出貢獻，只意味著自己的失敗。 男子感覺到生命之流劇烈地湧動，那是又一個失敗的證據。當這股生命之流噴出地表時，男子覺得克勞德一定能確信自己的勝利。克勞德是曾經兩度將男子打落生命之流的對手。男子知道，只要沒有失去精神的核心，自己就能成為獨立於星球系統之外的存在。克勞德。男子決定以克勞德作為自己的精神核心，他還想把這些事告訴對方。我一直都在想著你，總有一天，我會證明給你看。 白1 女子是古代種，所以即便身在生命之流之中，也能維持自我。只要她願意，隨時都可以成為星球的一部分，不過女子覺得，現在還為時過早。 女子感到，在環繞星球流動的生命之流裡存在著異常的物質，那是絕對不會與星球相融合的頑強意志。女子認得這份意志，它屬於奪走自己性命的那個男子。是被美麗的容貌所隱藏……
## 丹澤爾篇
第一章 從前，米德加（Midgar）的世界一分為二。一個是上層都市——建造在遠離地面、高高撐起的鋼盤之上。另一個，在終日不見陽光的地面上，是混亂、卻充滿生機的貧民窟。人們認為，這將是永恆不變的規則： 繁榮光輝高高在上，貧窮暗影籠罩下方。 四年前，當星球深處的生命之流淹沒一切時，在大多數人看來，米德加（Midgar）的末日來了。市民抓起所能帶走的一切財物，四處逃散，最終卻無法拋棄那座鋼鐵城市。也許是因為，那座城市已成為他們心中繁榮富裕的象徵。只要還能靠近這個象徵，他們就能再次重現過去的昌盛。不久之後，人們在米德加附近建成了邊緣（Edge）城。 邊緣城的主幹道起於第三區與第四區的邊界，然後筆直向東延伸，城區沿著幹道，逐漸向西北方擴展。遠遠看去，令人印象深刻。儘管如此，絕大多數建築都是用從米德加廢墟中挖出的廢料建成的，到處瀰漫著鋼鐵的氣息。 強尼（Johnny）在邊緣城的主幹道上開了一家咖啡店。店裡的設施很簡陋，只有幾套桌椅和一張櫃台——擺在一小塊空地上，那是他製作簡單小點心的地方。強尼模仿「第七天堂」，給自己的咖啡店取名叫「強尼的……
## 蒂法篇
送走第七天堂的最後一位客人後，蒂法（TIFA）回到餐廳裡清理廚房。房間籠罩在足以照明、卻微弱的燈光下，顯得昏暗、朦朧。那裡除了蒂法之外空無一人。僅僅幾天前，這份工作還不顯得那麼漫長。她享受著和她的家在一起、忘掉所有煩惱的時光，可現在，水已經變得冰冷，到處是髒污的餐具，她哪裡也去不了。蒂法打開店裡所有的燈，試圖改變這種氣氛。短暫的一刻裡，店裡亮了起來，然而不穩定的電力很快又使一切重歸昏暗。一種不安向她襲來，她懷疑自己在這房子裡是否一直都是孤獨一人。當這個念頭閃過腦海時，蒂法幾乎無法忍受，她叫出了一個女孩的名字。 「瑪琳（Marlene）！」 不一會兒，輕輕的腳步聲從店裡深處的兒童房傳來，瑪琳走了過來。 「噓——」她皺著眉，把手指放在嘴唇上。蒂法道了歉，也放下心來。 「丹澤爾（Denzel）總算睡著了。」 「他還是覺得疼嗎？」 「是的。」 「你應該叫我過去。」 「丹澤爾不讓。」 「我明白……」 蒂法感到自責，她讓孩子們為她擔心了。 「你怎麼了？」 「嗯……你的意思是？」蒂法沒有意義地應著，試圖隱藏自己的感覺。瑪琳環顧了一下店裡，這裡只有蒂法一個人。……
## 神羅篇
古代種的遺跡—— 神羅公司總務部調查課、俗稱「塔克斯」的主任曾，曾被指派的任務，是搶在薩菲羅斯之前取得被稱為黑魔石的神祕寶石。可就在他即將完成任務時，薩菲羅斯突然出現，把曾打成重傷，生命垂危。出血無法止住，他的意識越來越微弱。正當他以為自己即將死在這裡時，艾莉絲和她的同伴們出現了。他們正好一路追蹤薩菲羅斯，來到了這座遺跡。 監視古代種後裔艾莉絲，並找機會邀請她協助公司，是曾在很長一段時間裡的日常業務。對時常讓部下用粗暴方式向對手施壓的神羅公司來說，這是一個意外穩妥的作戰方式。神羅曾經想用暴力強行支配艾莉絲的生母，最終的結果卻是讓她失去了性命——對那件事的深刻反省，正是這種溫和手法誕生的根源。 世界上唯一一名古代種後裔，艾莉絲。她的身分是威嚴的，曾認為自己身為公司陰暗面的代表，不該接近這樣的對象，所以他每天履行的職責就只是照看、保護而已。 最先開口的，是尚且年幼的艾莉絲。 「一直以來，辛苦了。」 曾的第一反應是自己是不是聽錯了，艾莉絲接著對沉默不語的曾說道。 「你一直在保護我吧？」 考慮到自己的任務，也許利用對方的這一誤解是比較……
## 納納奇篇
基利甘，快給我消失。你到底是什麼東西？ 綽號為赤紅ⅩⅢ的納納奇想把那個以自己的心為巢穴的漆黑怪物吐出來，於是對著月亮狂吠。納納奇的嚎叫回蕩在夜裡淒冷的高原上。在柔軟的尾巴尖上燃燒的火焰，使納納奇的身影從夜色中凸顯出來；用盡力氣的嚎叫，令牠那覆蓋著紅色毛皮的身體微微抖動。 並沒有任何聲音回應納納奇的嚎叫。雖然這樣的結果與往常一樣，不過這次好像是某種信號。恐怕，只能獨自解決這個問題了。基利甘在自己的內心裡，牠只是自己的敵人。 首次意識到牠的存在，是幾天前的事。納納奇按照時間的順序，試圖回想起基利甘的誕生——或者說，自己被附身的經過。 與克勞德等人一起打敗薩菲羅斯、結束拯救星球之旅的納納奇，回到了宇宙峽谷。谷中的居民熱烈歡迎結束戰鬥後回到故鄉的納納奇，並饒有興味地聽牠講述旅途中的事。一時間，納納奇心中充滿了自豪。 接著，前去見父親賽特的納納奇，對那位在與基族的交戰中被石化之後、仍然守護著峽谷的勇敢戰士說道：「父親大人。父親和母親都是曾經守護這座峽谷的勇敢戰士，所以我也要像你們一樣守護這裡，我覺得我能夠做到。……
## 尤菲篇
遺忘之都—— 艾莉絲殞命之後，大家目送她沉入那一汪清泉的底部。為了向她報告與薩菲羅斯之間的戰鬥已經結束，尤菲和克勞德等人再次造訪了這裡。一行人一言不發地佇立在泉水旁。雖然沒有一個人開口，但他們都在用各自的語言向艾莉絲訴說。 「再見。」 這是文森的地獄。等到尤菲轉過頭時，只能看到文森背後那件鮮紅的斗篷。這個人什麼意思啊，只說了那麼簡單的一句話就想解散嗎？ 「等等！等等啊——」 她連忙追了上去。 「有你這麼道別的嗎？我們不是一起戰鬥過的同伴嗎？」 尤菲的抗議並沒能讓文森停下腳步。她隨即加速繞到對方面前，直面著他的臉。文森的視線好像固定在遠方的某一點上，雖說看不出他究竟在考慮什麼、有什麼想法，但他的意志顯得十分堅定。尤菲一下子便明白了，自己無法阻止這個人。 「打起精神來。」 從尤菲身旁經過時，文森幽幽地說道。這無疑是一句意外的鼓勵，讓尤菲覺得自己像是第一次觸碰到文森內心的想法，不由自主地感到有些高興，心中的困惑也紓解了一些。 克勞德、蒂法、巴雷特、赤紅ⅩⅢ看著他們兩人。 「他好像有自己的目的地。」 尤菲回到同伴身邊……