A LITTLE ESCAPE. A DIFFERENT WORLD.
Unexpected encounters. Lives intertwined.
A collection of stories, ready to be discovered.
NOVEL · 日本語
蘇辰は転生後、自分が修仙者たちが資源を争い、凡人が身を守ることさえ難しい世界である蒼玄大陸にいることに気づく。彼が得た身分は後ろ盾もなく、資質も平凡な低階層の散修にすぎず、元の持ち主は偶発的な衝突によって命を落としていた。圧倒的な力の差に直面した彼は、その後の道を考える前に、まず周囲の規則を理解しなければならない。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
七人の英雄が亡くなった後、彼らの子孫は妖刀が封印された地に神社を建て、巫女たちが代々守り続けてきた。千年の間、人間界には時に妖魔の侵擾があったものの、全体としては平和が維持されていた。しかし複数の神社がわずか2ヶ月の間に相次いで陥落し、古来の責任と新たな危機が交錯する中、物語は架空の群像劇の形式で展開していく。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
『配信女神番外編：ブレイクスルー』は獅子鬼の作品における江若雪や柳静瑶といった登場人物を引き継いでいる。ライブコマース会社の運営に注力する柳静瑶は、商品の売れ行きが好調であることに気づき、この事業をさらに発展させようとする。仕事終わりのある会食で、二人は経営の近況を語り合い、新たな協力関係がもたらす私的な変化にも触れる。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
顧橋は成実有限責任会社の運営マネージャーであり、会社で24年間働いてきた。若き日の昇進により一時は前途洋々であると信じていたが、その後は同じ役職に長くとどまることとなった。作品は父親の第一人称による語りから始まり、もう一つの語り手の視点を交えながら、仕事や家族に対する彼の認識を描き出す。異なる人物たちが把握している情報は一致しておらず、理解の食い違いが物語の手がかりを形作っている。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
沈葦は江策を海辺のベンチに誘い、自分が録音・整理した風の音を聴かせようとするが、江策が持参したのは船舶騒音の記録であり、互いの受け止め方の違いから会合はやや食い違いを見せる。沈葦は個人的なリスニング体験を共有したかったのだが、江策は専門的な相談を受けたと勘違いしていた。互いの意図を説明した後、二人はまず技術的な話を終え、それから機器の電源を切ってしばらく座り、次回は感じたことを記録できる白紙の紙だけを持ってこようと約束した。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
林芷は何予を古い映画館に誘い、無声映画のストーリー朗読を頼むが、何予は画面の余白を残したいと考え、すべての動作を確定した感情として説明することを望まない。林芷は当初、観客が理解しづらいのではないかと懸念していたが、リハーサルの際により多様な感想を耳にする。二人は朗読を削り、要所でのみ背景を補うにとどめ、その後は観客にそれぞれの解釈を議論してもらうことにした。この誘いは最終的に、共に鑑賞する一つの実験へと発展していく。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
余晴は顧硯を夕暮れのスケッチ活動に誘うが、顧硯は絵が描けないことを理由に何度か辞退し、彼女から目に見える色を言葉で描写するだけでいいと提案されてようやく応じる。顧硯が空の変化を真面目に書き留めると、余晴はその文章の中に自分が普段見落としていた光があることに気づく。最後に二人は一枚の絵と一枚のメモを交換し、どちらがより才能があるかを評価することはしなかった。次のお誘いでは、顧硯が自分のよく知る街区を選ぶことになった。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
陶寧は出発前に許川を見送りに駅へ招くが、許川はちょうど急な中止ができないガイドの仕事を抱えており、事前に旅程資料を手渡すことしかできなかった。彼女は一度その不在を軽視されたと受け取ったが、後に彼が案内するツアーの最後の行程を見に行くことに決める。仕事が終わった後に二人は短い別れを告げ、彼女は一人駅へと向かい、真摯な招待には異なる形での応え方もあり得るのだと受け入れることを学んだ。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
林芮は雨季の前に余衡が所蔵する一冊の地方志を修復し終える約束をしていたが、湿気が続いたことで乾燥が遅れ、元の期日通りに引き渡せない旨を直接書店に出向いて説明することにした。余衡はもともと展示を予定していたが、話を聞いた後、展示を修復過程の紹介へと変更し、損傷や待機時間そのものを展示内容とした。二人は実際の状態で受け取るよう約束を改め、本は最終的に数週間遅れて届いたものの、急いだことで本来残せたはずのページの角を失わずに済んだ。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
莫梔と沈序は街角の花屋で廃棄される花材を一季かけて観察し、安定した再利用法を見つけ出そうと約束するが、最初の実験は管理のミスにより失敗してしまう。彼女は悪臭を放つ部分を早急に処分したがったが、彼はまず失敗した条件を記録しておくべきだと主張した。二人は規模を縮小し、方法を変えて、検証可能な結果だけを残した。季節の終わりに残ったのは宣伝文句にあるような完璧な循環ではなく、いつ中止すべきかを弁えた作業ノートであった。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
安葦と許硯は毎年海辺のベンチを塗り直す約束をしていたが、今年は板が内部から腐食しており、新しいペンキを一度重ねるだけでは使い続ける約束を果たせないことに気づく。彼女は古いベンチに宿る思い出を惜しんだが、彼は構造の点検結果を示して交換を提案した。二人は無事だった背板を一枚残し、来歴を記して新しいベンチの隣に設置した。こうして約束は、同一の物を守り続けることから、ここを訪れる人々を気遣い続けることへと変化した。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
葉汀と周臨は街を離れるたびに駅で落ち合う約束をしていたが、今回劇団の出発が急遽前倒しになり、彼女は急いで列車に乗るか会えない理由を説明するかの間で素早い決断を迫られる。彼女は速やかに変更を伝え、周臨は会うために旅程を変更させることなく、修理した舞台靴を次の滞在先へと送った。小包を受け取った後、彼女は街へ戻る日を共有カレンダーに記入した。果たせなかった顔合わせも、曖昧に流されることなく、誠意をもって説明されることができた。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
林禾と顧青は地元の原料だけで朝食用のパンを作る約束をしていたが、主要な供給が突如途絶えてしまい、店ではすでにチラシを印刷済みだったため、二人は一時的な代替を行うかどうかを巡って口論になる。最終的に二人は販売を見合わせ、原料の変更を説明した上で、元の名を用いない試作パンを別に作ることにした。顧青は誤解を招く説明文の回収を担当し、林禾は供給の安定性を再検証した。約束の代償として一度の販売分は減ったものの、果たせる言葉を守り通した。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
雨上がりの書店で昔の朗読録音が流れるなか、葉寧は顧硯の声だと気づくが、自分が幾度も引用してきたその一節が、実は本の中の原文ではなく現場での即興の改変であったことを知る。彼女はただちに書店に展示されていた出典を修正し、あらためて顧硯に当時の議論の説明を求めた。二人は本文と個人の解釈をそれぞれ分けて明記し、録音はそのまま残された。かつて彼女を慰めた残響は、こうしてより正確な来歴を得ることとなった。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
林清雅はギャラリーで展示や販売の業務を処理している。アシスタントの小雯から、『潮汐』という絵画が翌日の午後に購入者へ引き渡される予定であると伝えられる。その一方で、陳黙からメッセージが届き、夜に蘭亭軒で食事をしないかと誘われる。冒頭では具体的な業務の手配と一つの約束によって人物の日常が描かれ、既婚者同士の関係における選択へと次第に移り変わっていく。本項目は現存する冒頭部分で確認できる内容のみを要約している。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
顧霜と夫の結婚生活は、再度のコミュニケーションを必要とする段階に入る。夫は彼女にもっと自分の好みを表現するよう求め、顧霜は沈黙と応答の間で考えを整理する。二人の対話は、過去の感情や個人の意志、そして共同生活において誰が決断を下すのかという問題に及ぶ。現存する資料は李青牛名義による第三部の冒頭に対応しており、これをもとに前二部の経緯や最終的な結末を推定することはできない。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
沈葦は海辺のベンチで古い録音を試聴していたところ、今では途絶えた短い汽笛の音を耳にし、程岳はそれが何年も前に退役した小型フェリーのものだと気づく。二人は古い船の運用記録を探し、証言に応じてくれる元職員を訪ね歩くが、人によって記憶している運航終了の理由はまちまちだった。最終的に音声には確認の取れた情報のみが添えられ、未知の部分は疑問として残され、馴染み深い音が新たな調査へと繋がっていく。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
旧市街の映画館が機材を更新した後、温青はエンドロールで聞き慣れた響きが失われているように感じ、許舟が点検したところ、それが古い映写機が停止する際の機械の余韻であったことが判明する。温青は当初その音を各回の上映に戻そうと考えたが、許舟から作品そのものを改変することになると指摘される。二人はロビーに短い試聴コーナーを設け、機材の説明を添える形に変更する。観客は映画館の昔日の残響を聞くことができ、上映室は作品本来の音声に従って稼働し続ける。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
大華の連年にわたる対外軍事行動において、林三は遠征と外交に膨大な資源を投じ、国庫は次第に窮迫していく。夜間に肖青璇と言葉を交わす際、これらの現実的な難題は彼を憂慮させ、私生活と国家の公務を互いに絡み合わせていく。現存する冒頭部は宮中での対話から財政状況を描き出す。本項は碧雨如昔名義による『昔遊記』続編に対応するものであり、『極品家丁』原作の正統な後日譚を示すものではない。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
陳禾が早朝のパン屋で試作をしていると、莫原が露店を出していた頃によく歌っていた節を口ずさむのを耳にし、自分がここ何年もあの原点となった塩パンを作っていなかったことに気づく。記憶を頼りに再現を試みるものの失敗が続き、莫原が見つけてきた古い仕入れ伝票によって、原料の配合比率を以前から取り違えていたことが判明する。二人は当時の味に近い一窯を焼き上げ、現在の調整内容も記録する。懐かしい歌は原点を思い出させたが、技術の歩みを止めることは求めなかっ
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
雨上がりの書店で寄贈本を整理していた余寧は、その中に私的な手紙が挟まれているのを見つける。蔵書アドバイザーの莫硯は由来の物語が付加価値になると考えるが、彼女はそれが寄贈者の意図を逸脱することを懸念する。彼女はまず棚出しを見合わせ、寄贈者に連絡して処遇を確認し、最終的に明確な同意を得た書籍のみを販売し、手紙は完全に返却する。宣伝材料となる過去のエピソードは失われたが、書店は私的な古物を引き受ける際に持つべき信頼を守り通した。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
林芮は最終バスの中で旧友の許野から突発的な集まりの誘いを受けるが、滅多にない再会の機会と、翌朝必ず完了させなければならない重要な収録との間で思い悩む。彼女はついに夜更かしをしてまで友情への配慮を示すのをやめ、出席できない理由を説明した上で実行可能な別の日程を提案する。許野はその断りを受け入れ、二人は翌週の昼間にしっかりと顔を合わせる。林芮もまた、友情を維持するためにあらゆる誘いをその晩のうちに果たす必要はないのだと知る。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
顧青は週末の展示で協賛の機会を得るが、その条件はごく普通の労働を捉えた一連の写真を、より広く伝播しやすい美談のナラティブへと改変することであり、彼女と程原はその是非を巡って議論を尽くす。彼女は当事者が納得している多面的な経歴を残すことを決め、展示規模を縮小することで予算の帳尻を合わせる。程原の協力により、より適切な展示手法が見出され、結果として大壁面は一つ減ったものの、写真の中の人々が自身とは異なる成功劇を押しつけられずに済む形となった
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
旧映画館の映写機が再び故障し、許晴は高額な修理と機材交換の間で決断を迫られる。江序が点検したところ、どちらの案でも従来の体験を完全には残せないことが説明される。彼女は上映素材と保守体制を確認し、最終的に信頼性の高い新機材を選び、まだ展示可能な古い部品をロビーに残すことにした。映画館は慣れ親しんだ機械音を失ったものの、通常の上映を維持した。今回の選択により、過去を記念することと業務を続けることが、それぞれ異なる位置づけを得ることとなった。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
閉店後のレストランに大口の貸切注文が舞い込む。宋寧は注文を受けたいと考えるが、顧禾は納期の都合上、従業員があらかじめ確定させていた一斉休日を使わざるを得ないことに気づく。二人はまず自発的に調整してくれる者がいるかを尋ね、費用を誠実に試算した結果、適切な調整が難しいと判断して受注を辞退した。失われた売上がノーリスクだったと言い繕われることはないが、全員が約束通り休みを取り、店の約束は今後も信頼に足るものとして守られた。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
葉澄は別れ際の駅で許臨から至急の修正依頼を受け取る。その作業量は当初の個人的な旅行をほぼリモートワークに変えてしまうものであり、彼女は追加の作業範囲を受け入れるべきか決断を迫られる。彼女はすでに納品した内容を確認し、対応可能な小規模の修正を伝える一方で、事前の取り決めがない全面的な書き直しは断った。許臨は別日程で工数を組み直し、彼女は予定通り乗車した。明確な一度の選択によって、協力関係は維持され、休暇もまた単なる随时消費可能な余白ではな
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
幽嵐峰の語り手は、母である紫煙羅の命を受けて山を下り霊材を買い出しに行くが、野狼嶺で道を塞ぐ山賊と遭遇する。語り手は囚われた通行人を救おうとするものの、実力不足のために黒風寨の者たちに捕らえられてしまう。現存する冒頭部は買い出しから救出と拘束をめぐる衝突へと展開するが、その後の筋書きはこのあらすじ内では展開されていない。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
林梔は花屋の閉店作業中、許原から送られてきた夜景写真を見て、自分の店がいつも通りで一番遅くに明かりを消す店であることに気づく。写真はロマンチックだが、現実は長年にわたる一人での片付け作業だった。彼女は相手に写真の公開をいったん見合わせるよう頼み、注文の受付終了時間や片付けの分担を見直し始める。数日後、許原は窓の中の明かりが消え、店先には一束の花が残されている新たな光景を撮影した。彼女はその一枚を残すことを受け入れ、おやすみの言葉が本当に
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
安晴はリビングで宋叙に一日中の落ち込みを説明しようとするが、相手が解決策を探し続けるのに対し、彼女はただ話を最後まで聞いてほしいだけで、就寝前に再び口論になりかける。彼女が求めているのは傾聴であると直接伝えると、彼はパソコンを置き、話を聞き終えたあとに一緒にやりたい些細なことがないかだけを尋ねた。二人は翌朝持参する持ち物を片付け、それぞれ休息に入った。すべての悩みが解消された夜ではないが、疲労が誤解へと引きずられることはなくなった。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
沈葦は海辺のベンチで遠方からの返信を待つのが習慣だったが、何夜も返事がない中、夜間巡回員の程岳から付近の道路がまもなく定時閉鎖されることを知らされる。彼女はついにスマートフォンをしまい、安全に開放されているルートを通って帰宅し、相手にはすぐに返信しなくてもよい旨のメッセージを残した。待つことは期待通りの答えを得られなかったが、彼女はまず目の前の生活を整えることを決めた。その「おやすみ」は、初めて自分自身に向けた真の段取りとなった。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
宋寧は映画館の深夜の閉館作業中に許硯から、遅れてきた観客のためにもう一度短編を上映してほしいと頼まれる。しかしスタッフはすでに機器の停止を終え、各自帰宅の準備をしていた。彼女は対応可能な次の上映回を提案し、知人関係を理由に当直を臨時に延長することはしなかった。許硯は状況の説明を手伝って最後の観客を送り出し、二人は入口で別れの挨拶を交わした。追加上映が行われなかったことで、長年営業を続けてきた映画館は、営業終了という区切りに真摯に向き合い
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
葉禾はレストランの閉店時に顧原を迎えようとする。夜勤明けの彼は簡単な夕食を求めていたが、彼女は従業員に定時で退勤させると約束していた。彼女は厨房がすでに閉まっていることを説明し、まだ安全に提供できる調理済みのメニューを渡し、近隣で営業している飲食店を教える。顧原は持ち帰ることを選び、翌日二人はより明確な夜間の受け取り方法について話し合う。穏やかな「おやすみ」の一言が、今後の出会いに向けた現実的な道を残した。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
許青は夕暮れの公園で走る周回を重ね、仕事の挫折による苛立ちを使い果たそうとしていたが、管理人の莫舟から閉園を告げられ、ようやくあたりが完全に暗くなっていることに気づく。彼女は通常の出口から立ち去り、もう1周走ることを必須の証明と捉えるのをやめた。帰宅前、二人は入口で置き忘れられた水筒を確認し、互いに「おやすみ」を交わす。消え去らない感情は、体をすり減らして結果を追い求める代わりに、日常の中へと持ち帰られた。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
卒業式後の予期せぬ出来事が語り手の生活を狂わせる。数日後、彼は公印を携えて新黎村へと向かい、黎安伍の案内で以前は入ることの難しかった小道を通って宗祠へとたどり着く。現存する章はこの帰村の経緯を中心に展開し、個人の境遇と村内の人間関係の秩序との絡み合いを描き出すが、前後の経緯については他の章と照らし合わせた検証が依然として必要である。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
現存するアーカイブは二次創作の続編第15篇と記されている。蓉蓉は夫とともに自分と阿穆の面会を取り決め、夫に二人の会話内容を伝える。阿穆が抱くこの面会への理解は、夫婦二人が把握している情報とは一致していない。現存する章は新たな面会計画を中心に展開し、情報の格差と操作が関係者間の信頼にどのような影響を及ぼすかを描いている。
Explore this story ↗NOVEL · 日本語
安禾は引っ越し前に古い録音テープを再生し、偶然にも削除されたテスト音声の断片を耳にして、長年顔を合わせていなかった音響パートナーの季辰を居間に招いて確認する。かつての作品が失敗に終わって以来、二人はどちらの判断が誤っていたのかを巡り議論を続けていた。完全な録音を聴いたことで、彼女は助言を軽視していたことを認め、彼も当時自説を貫かなかったことを告白する。二人はアーカイブの修復にのみ合意し、新たな共同作業で拙速に過去の痛手を覆い隠すことはし
Explore this story ↗