A LITTLE ESCAPE. A DIFFERENT WORLD.
Find a story.
Stay a little longer.
Unexpected encounters. Lives intertwined.
A collection of stories, ready to be discovered.
11 WITH CHAPTERS
On the bookshelf
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
قالت إنّه مجرّد معروف واحد، ثم تركت المفتاح معي
كان مطعم تشن مان الصغير قد دان لشو نيان بمعروف ذات مرة. تقول إنّ أمسية واحدة ستسوّي الأمر، ثم تقول إنّ الوجبة أهمّ من الدَّين. المطبخ بعد الإغلاق، والغرفة الضيّقة في الطابق العلوي، والباب الخلفي في صباح اليوم التالي، تُب
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
أكبر مني باثنتي عشرة سنة وأخذتني أولا
لي قان يوصل وو تسيي وتشانغ شيويه. بعد العاصفة تتحرك الكبرى أولا. القصة أصلية والجميع بالغون.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
ليلة الطلاق ضغطتني على الزجاج
توقّع فان تشيتونغ الطلاق تحت المطر. تشو يوي الذي حمل الصناديق ما زال هناك. قصة أصلية عن امرأة بالغة وجارها.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
بعد الجلسة أبقاني زوجتي المحامية في المكتب
زواج أنهكه الجدول يعيد في أسبوع بعد المحكمة الحديث عن من يقود في السرير والبيت. قصة أصلية.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
في ليلة مطر البرقوق، أبقَتني صاحبة المعرض بعد آخر قطار
في الأسبوع الأخير من موسم المطر، تطفئ شين وان مصابيح المعرض واحدًا واحدًا وتطلب من تشو يان أن يبقى. من مقعد قاعة العرض إلى الغرفة الصغيرة في الطابق العلوي، يحوّل بالغان رغبة لم تُقل إلى اختيار ليلي. الشخصيات والحبكة من ت
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
الليلة التي انتهت فيها المناقشة، حبستني زوجتي الأستاذة في مكتبها
لقد ترك لين تشاو وزوجته قو واننينغ جداول المحاضرات وموسم المناقشات يُبليان زواجهما. في الليلة التي تُنشر فيها النتائج، لا تعود إلى المنزل. تُقفل الباب. المكتب، وشقتهما القديمة، وعطلة نهاية الأسبوع التي تلي ذلك، هي حيث يت
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
أغلقت العقد بجسدها
تقضي مديرة تنفيذية أسبوع تفاوض بين قاعة مجلس الإدارة، وبار، وموقع ماطر، ومكتبها في البنتهاوس. خيال أصلي.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
بعد مهرجان المعبد، سحبتني الممثلة إلى الكواليس الخالية
تؤدي سو وانتشاو دور إلهة في مهرجان المعبد، ولم تُزل مكياجها حين يغادر الحشد. يعود جيانغ هنغ من أجل مظلة ويُجذَب إلى الكواليس. تحوّل صناديق الأزياء، ومصباح المكياج، والدرجات الحجرية التي بلّلها المطر أمسيةً من المسرح إلى
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
تبادلوا مفاتيح الغرف
تتحول رحلة إضافية إلى ثلاث ليالٍ مع زوجين متزوجين آخرين ومجموعة قواعد مكتوبة. عمل خيالي أصلي. كل المشاركين بالغون، ويبدأ الأمر بموافقة.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · English
الحافلة الأخيرة، جلست نائبة الرئيس في حضني
يتعرّف شاب في السابعة والعشرين من عمره ونائبة رئيسه البالغة خمسة وثلاثين عاماً على بعضهما في آخر حافلة على الخط 32. الرحلة، ثم سيارة أجرة، ثم شقتها، ثم أسبوع في المكتب. عمل قصصي أصلي. لا أحد يُبتز للدخول في ذلك.
Open the book ↗
CHAPTERS AVAILABLENOVEL · 简体中文
في الليلة الثالثة من رحلته، وضعت الجارة مفتاحًا في يدي
تسكن تشاو جيانينغ وتشو يو على بُعد طابق واحد. بعد أن ينتقل المفتاح من يد إلى أخرى، يُصدر بابها صوتًا خافتًا في الليل. وفي الأيام المتبقية قبل انتهاء الرحلة، يتحدثان عمّا يدين به الجيران بعضهم لبعض، ويقرر كل منهما ما إذا
Open the book ↗NOVEL · العربية
محل زهور الزاوية · لمّ الشمل 005
بينما يستعد شو خه لتسليم محل زهور الزاوية، يرد طلب لترميم منصة زهور قديمة، ويتبين أن من يسلّم المخططات هو لو تشوان، شريك التأسيس الذي انقطع اتصال شو خه به لسنوات. آنذاك، تركت أموال الشراكة الاثنين يفترقان على خلاف، والآن
Explore this story ↗NOVEL · العربية
المطعم بعد ساعات العمل · اللقاء 009
قبل أن يُغلق المطعم ليلًا، يطلب زبون طبقًا أُزيل من قائمة الطعام منذ زمن بعيد، ويتعرّف رئيس النُّدُل تشنغ لان إليه بوصفه منغ تشياو، صديقًا قديمًا من الأيام التي كانا يستعدّان فيها معًا لافتتاح مطعم صغير. كان كلٌّ منهما ق
Explore this story ↗NOVEL · العربية
المنتزه عند الغسق · لمّ الشمل 010
في منتزه عند الغسق، يبحث جيانغ ياو عن سجلات طيور مهاجرة قد اختفت، ويصادف قو نينغ، الذي سبق أن جادله بشأن نتائج المراقبة، ويكتشف أن موقع مراقبة الطيور القديم قد أُغلق ومُنع الوصول إليه. أفضى تقرير مغلوط قبل سنوات إلى انقط
Explore this story ↗NOVEL · العربية
المحطة قبل الفراق · لقاء مجدد 011
أثناء تبديل القطارات مع فرقتها المسرحية، تتعرّف سو لي على عامل الصيانة هان تشيو؛ شخصان وعدا ذات يوم بمغادرة بلدتهما معًا لم يعد لديهما الآن سوى وقت قطار واحد لإعادة زيارة الماضي. كانت قد افترضت أنه تراجع في اللحظة الأخير
Explore this story ↗NOVEL · العربية
الماء المتلألئ
لين شِن، البالغ من العمر ثلاثة وعشرين عامًا، يرافق والدته وحده خلال غسيل الكلى طويل الأمد؛ وقد أثقلت النفقات الطبية كاهله بالفعل إلى حدٍّ يصعب احتماله، وتصل تذكيرات الإيجار وخبر بطالته الحديثة تباعًا. اعتاد أن يواسي والد
Explore this story ↗NOVEL · العربية
المكتبة بعد المطر · رسالة 013
بين كتب قديمة تُركت خارجًا لتجف بعد المطر، تعثر سو خه على رسالة موجّهة إلى المكتبة؛ وفعالية القراءة التي تذكرها هي بعينها تلك التي ألغاها شو يان في اللحظة الأخيرة آنذاك. تاريخ إرسال الرسالة أسبق بأسبوع من الخلاف الذي وقع
Explore this story ↗NOVEL · العربية
معرض نهاية الأسبوع · رسالة 016
أثناء تفكيك معرض نهاية الأسبوع، تتلقى لين يوان رسالة من زائر تُشير إلى أن رسمًا توضيحيًا على الجدار يُخفي رقم باب شارع قديم، في حين يرفض مبدعه تشن تسه الحديث عن أصله. كانت قد نوت أن تعرض الرسالة بوصفها ثناءً، لكنه خشي أن
Explore this story ↗NOVEL · العربية
غرفة المعيشة تحت المصباح · رسالة 018
بينما يساعد ون لان خه يوان في ترتيب غرفة المعيشة، يعثر ون لان خلف خزانة الكتب على رسالة إلى شريك عمل قديم تشرح انسحابه من الشراكة—وعليها طابع وهي جاهزة، لكنها لم تُرسَل قط. لا تتضمّن الرسالة أي لوم، بل العمل الذي لم يعد
Explore this story ↗NOVEL · العربية
سينما البلدة القديمة · رسالة 020
تتلقى السينما القديمة رسالة من الجمهور بلا عنوان للرد؛ وبمتابعة وصف المقعد في الرسالة بحثًا عن دلائل، يكتشف تشي يويه أنها مرتبطة بخطأ ارتكبه عارض الأفلام لو شن ذات مرة. كان لو شن قد ظل يعتقد دائمًا أن الانقطاع في تلك الل
Explore this story ↗NOVEL · العربية
ما الذي يمكن أن ينقذك، يا زوجتي الخائنة
تتمحور «ما الذي يمكن أن ينقذك، يا زوجتي الخائنة» حول تغيّرات في زواج. تصوّر الفصول الموجودة الراوي وهو يرافق زوجته وهوانغ فاي إلى السينما والتسوّق، ويواصل لقاء الأشخاص المعنيين. لقد استُؤنفت الحياة المشتركة في ظاهرها، لك
Explore this story ↗NOVEL · العربية
المخبز عند الفجر · رسالة 024
عند الافتتاح مع الفجر، تعثر تيان شو في شقّ باب المخبز على رسالة تلغي اشتراكًا في الفطور؛ ويشرح الزبون الدائم تشنغ جينغ انتقاله الوظيفي، غير أنه يترك وراءه مسار توصيل جديدًا. كانت قد عدّت الإلغاء رفضًا لنكهاتها، ولم ترَ م
Explore this story ↗NOVEL · العربية
المكتبة بعد المطر · الالتزام بالموعد 025
تسرع غو تشي إلى المكتبة عبر المطر من أجل لقاء قرّاء، فلا تجد إلا أن تشو لين قد أعدّ تبادل كتب قديمة لشخصين—وكان كل منهما يسيء فهم معنى الدعوة طوال الوقت. تقرّر هي أن تشرح أولًا ترتيب العمل الذي كانت قد افترضته، ويُنزل هو
Explore this story ↗NOVEL · العربية
أرافق صديقتي إلى زفافها
تُنسب النسخة المؤرشفة من «أرافق صديقتي إلى زفافها» إلى libyoy، وتتعلق بتغيّرات في علاقات لين نيانتشو ومَن حولها. في الفصول الموجودة، تلتقي جيانغ وانتشينغ بنيانتشو في المطار في رحلة عودتها، وتلاحظ أنها أنحف وأكثر إنهاكًا
Explore this story ↗NOVEL · العربية
محل الزهور في الزاوية · الوفاء بالموعد 029
تذهب شين يويه إلى محل الزهور في الزاوية كما اتُّفق لإعادة الأواني المستعارة، لكن لين شو يحضر حلوى فاشلة ويأمل أن تبقى بصحبته في دفعة اختبار أخيرة. موعد فُوِّت ذات مرة بسبب انشغال العمل يجعلها مترددة على نحو خاص إزاء هذه
Explore this story ↗NOVEL · العربية
فردوس جنيات موتشو
على النجم الأزرق، حيث تتعايش الحياة الحديثة مع التهذيب الروحي سعياً إلى الخلود، فقدت طائفة موتشو منذ زمن بعيد بهاءها السابق وتعتمد أساسًا على قو شيويوان لإسناد واجهتها العامة. لتخفيف الصعوبات المالية للطائفة، يقرر شياو ب
Explore this story ↗NOVEL · العربية
الحب الأخضر: محنة زوجة محامية
بعد سحب الدعوى، يرحل الأب وابنته من آل تشنغ سريعًا، ولم يعد الوصول إلى هاتفهما ممكنًا. يترك هذا المنعطف غير الطبيعي واننينغ، التي تعمل في مكتب محاماة، عاجزة عن التخلي عنه: الأب الذي توسل ذات مرة طلبًا للمساعدة خارج المحك
Explore this story ↗NOVEL · العربية
مخبز الصباح · الوفاء بالموعد 036
تصل يه نينغ إلى المخبز لموعدهما بعد إنهاء نوبة عملها الليلية، لكن لأن البرنامج يطول دون سابق إنذار تفوت الدفعة الأولى الخارجة من الفرن، والمقعد الذي حفظه تشنغ يو لها مكدس بصناديق التوصيل. تفترض أنه لا بد أن يكون خائب الأ
Explore this story ↗NOVEL · العربية
الحافلة الأخيرة · اعتراف 038
ظلت وِن سوي تركب الحافلة الأخيرة مع قو زِه أسابيع متواصلة، ولا تعلم إلا في الليلة التي تستعد فيها للاعتراف بأنه يوشك على تبديل نوباته—فالفترة المألوفة للركوب جنبًا إلى جنب توشك على الانتهاء. لا تُلبِس قلقها من فقدان لقاء
Explore this story ↗NOVEL · العربية
معرض نهاية الأسبوع · اعتراف 040
تأمل يو تشينغ أن تعترف لمو تشييان عبر بورتريه لشخصين في معرض نهاية الأسبوع، فإذا بها تجده أكثر قلقًا بشأن التفاصيل الخاصة التي رُسمت في العمل من دون موافقته. تُنزل أولًا التعليق المتعلق به، ثم تبوح له بمشاعرها على انفراد
Explore this story ↗NOVEL · العربية
محل الزهور في الزاوية · اعتراف 041
تُعدّ جيانغ يين باقة لجي تشياو، لكنها قبل أن تعترف تكتشف أنه مصاب بحساسية من حبوب اللقاح، فتتحول مفاجأة خُطّط لها بعناية بالغة إلى تذكير بضآلة ما تعرفه عنه. تنتقل إلى بطاقة تحمل دعوة محددة، ولم تعد تستخدم باقة باهظة الثم
Explore this story ↗NOVEL · العربية
غرفة المعيشة تحت المصباح · اعتراف 042
بينما ترتّب آن يون في غرفة المعيشة تجارب طباعة المجلة التي أنجزتها مع شو آن، تقول إنها معجبة به، فإذا بها تجد أنه لطالما فهم قربهما على أنه انسجام شراكة عمل طويلة الأمد. لا يبادر شو آن فورًا إلى نعم مطمئنة، وتوضّح هي أنه
Explore this story ↗NOVEL · العربية
المقعد على شاطئ البحر · اعتراف 043
يدعو دنغ تشنغ شين هنغ إلى مقعد على شاطئ البحر لمشاهدة المدّ، ناويًا الاعتراف، لكنه يسمع أولًا قرارها بالانتقال إلى مدينة أخرى لمزيد من التدريب، فتغدو كلماته المُعدّة فجأة صعبة القول. ومع ذلك يبوح بمشاعره ويوضّح أنه لن يط
Explore this story ↗NOVEL · العربية
سينما البلدة القديمة · اعتراف 044
تخطط يه روي للاعتراف لدو تشينغ في نهاية عرض في السينما القديمة، لكن عرضًا تجريبيًا يختل ويبقي الاثنين منشغلين حتى تخلو صالة العرض، وهي لم تعد تريد تأجيل هذا إلى الفيلم التالي. فور اكتمال التسليم، تصرّح بمشاعرها مباشرة، ب
Explore this story ↗NOVEL · العربية
البث المباشر
بعد تلقّي اقتراحات المشاهدين بشأن سلسلة من البثوث المباشرة، يبدأ آ هوي البحث عن موضوعات جديدة لتصويرها. يحوّل انتباهه إلى تشاو العجوز، عامل نظافة يعمل قرب القرية الحضرية كل يوم، مراقبًا تنقلاته وعاداته اليومية. وتتخذ الق
Explore this story ↗NOVEL · العربية
الحديقة عند الغسق · اعتراف 046
تعترف سونغ تشينغ لقو سونغ في الحديقة عند الغسق، فإذا بها تكتشف أنه ظنّ أنها كانت تشكره فحسب على التدرّب معها؛ وقد طالما فسّر الاثنان العناية بطريقتين مختلفتين. تسمّي اللحظات اليومية التي تودّ مشاركتها معه، وتوضّح أن هذا
Explore this story ↗