口吐宝石的少女

# 口吐宝石的少女

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/122229.html

网译版 转自 轻之国度 作者：なみあと 插图：景 扫图：サダメ 翻译：cleverchm www.lightnovel.cn 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任 请尊重翻译、扫图。录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息 ———————————————— 作品简介 为了可爱的人们献上这抹光辉. 位于大陆东部的静谧小镇——利亚菲尔特市。 在这个小镇的一角，有一个只有两名店员的小小宝石店——「斯普特尼克宝石店」。 店员库琉的言行有些幼稚，多愁善感，是一名有着栗色长发的女孩子。 然而店长斯普特尼克常常口出恶言，不过外貌倒是颇受好评，是个有点坏坏的青年。 这样的两个人经营的宝石店，每天都度过着祥和热闹的时光。 但是，库琉拥有着某种不可思议的体质——「口吐宝石」的体质。这是他们二人之间的秘密。 因为这种体质，他们的日常中会出现绑架犯、警察局、魔法少女、魔女协会…… 总之就是会被卷入不可思议的事件…… 深受宝石宠爱的少女的甜蜜淡雅的梦幻故事，在此开演。

                 

## 人物简介

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82068.html

娜兹 在利亚菲尔特支部当班的警官。性格直率，身材匀称的成年女性。看上去和斯普特尼克关系很差。 索亚兰 隶属于魔女协会的魔法使。是一名八面玲珑，拥有中性样貌的青年。他正和伊莱莎一同追踪某位魔法使。 伊莱莎 隶属于魔女协会的魔法使。特征是银棕色的长发，是一名有些寡言的女性。索亚兰的部下。 库琉 斯普特尼克宝石店的店员。多愁善感，是一名有着栗色长发的女孩子。她还拥有「口吐宝石」这一不可思议的体质。 斯普特尼克 斯普特尼克宝石店的店长。只有外貌颇受好评，性格糟糕，是唯一一名对库琉的体质了解颇深的青年。 最近几天，我会上门收下你的心和宝石。 魔法少女纳姬炭

  

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82069.html

这是一个关于宝石，以及深受宝石宠爱的少女的故事。 ＊ 叮铃铃铃，枕边的闹钟响个不停，库琉醒了。 啊啊，吵死了。库琉下定决心坐起身子，便立刻看到了镜中的自己。 披在肩上的栗色长发杂乱无章地翘起，水灵灵的大眼睛充满了倦意左右摇晃。 「……枣上好。」 打了个哈欠的她向空无一人的房间问候，同时伸了个懒腰。这可不行。她猛地甩了甩头驱散睡魔，从床上跳了下来。 只见从睡衣的裙摆中，咔哒，两个，不，一共掉出了三个宝石。 看来是熟睡的时候「吐」出来的。 一个是红的，一个是蓝的，还有一个是绿的，库琉拣起宝石，然后把这些宝石全都塞到了挂在衣架上的围裙的口袋里。 ——「斯普特尼克宝石店」店员，库琉的一天就这么开始了。

## 口吐宝石的少N

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82070.html

1 利亚菲尔特市位于大陆东部，而城中规模中等的卢卡街道更是作为站前大道久负盛名。 另外每年春暖花开之时，这座城市盛产的各种各样的水果和花卉也非常有名，虽然这里没有魔女协会的支部，但优秀的警察局却将治安维持的井井有条，几乎没有悬而未决的案件，所以这是片安居乐业的净土。 在这座城市的一角，有一间只有两名店员的小小宝石店——「斯普特尼克宝石店」。 ——这家门店的二楼是住宿区，店员库琉生活的房间就在这里。 走下房间门口的楼梯，再推开一扇门，就来到店内了。 「早上好。」 完成梳妆打扮吃完早饭的库琉来到了自己的岗位。今天她穿的是一件风格简约的罩衫，一条暖色调的荷叶裙，以及蓝色的轻薄毛衫。 毛衫上的第二粒纽扣是唯一一枚鲜花形状的，库琉非常喜欢这枚扣子。但是，以前她曾向店长炫耀过这个，不过他盯着胸口许久却嘲笑着说，「就算是我也不会对那种搓衣板发情哦」，自那以后，库琉就再也不找店长谈论时尚话题了。 另外还有每天都缠在头上的三角巾以及围裙。这身打扮看上去朴素到极点，唯一的首饰只有挂在右耳上的真红耳环，这是店长以前随口说了句「这个送你。」，然后做给自己的。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 魔N协会

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82071.html

1 打开店门向外望去。 ＊ 现在天还没亮，伴随着开门的铃声，可以看到外面还有些昏暗的街景。虽然预报说今天会是晴天，不过到底会如何呢。当然自己也不是对晴天情有独钟，只是希望今天是个不会对长途跋涉造成困扰的天气。 打开门边的信箱一看，里面有两封信和一张传单。这份传单貌似是一家花店新店开张的广告，这些信和往常一样都在信封上写着「请求书」的字样。不过看起来都不是什么急事，等回来以后再处理吧。想到这儿，他便拉着门把准备再次回到店内——突然发现了某个东西。 只见门上，贴着一小张纸。 因为这张纸是贴在「关店」的牌子上的，所以从店内向外看的时候并没有发现。这大概是熊孩子的恶作剧吧，于是便撕了下来。看来粘连用的胶水粘力很弱，整张纸直接就撕下来了，牌子上没有留下丝毫痕迹。 纸上写的文章很短。而且也没有什么艰涩的词汇，就算是他也轻易看懂。 ——但头疼的是，却无法读懂。 他再次陷入沉默，一言不发地回到了店内。 而他的灰色眼眸中，闪现着强烈的焦躁。 2 熟悉的闹钟响了，她睁开了眼睛。 她像往常一样捡起掉在床上的宝石，洗了脸换了衣服。虽然从驱散睡意到起床为止花……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82072.html

利亚菲尔特市位于大陆东部，而城中规模中等的卢卡街道更是作为站前大道久负盛名。 另外每年春暖花开之时，这座城市盛产的各种各样的水果和花卉也非常有名，虽然这里没有魔女协会的支部，但优秀的警察局却将治安维持的井井有条，几乎没有悬而未决的案件，所以这是片安居乐业的净土。 在这座城市的一角，有一件家庭经营的小小咖啡馆——「菲涅咖啡馆」。 「今天的利亚菲尔特市也很和平啊~」 店内飘溢着咖啡的芬芳。在这恬静的午后，现在喝下午茶倒是有点晚了，不过距离晚饭还很早。 菲涅咖啡馆的店员艾露沙正和一名女性顾客闲聊。 「因为利亚菲尔特市的精英警部阁下，竟然在我们这里度假。」 「就算是精英警部，法律也规定了必须休假啊。好了，艾露沙，给我来份馅饼，只要是馅饼就行，你直接推荐个最好吃的。」 「你如果没当班的话就别来我这儿浪费时间了，回老家看看多好，娜兹？」 女性顾客——娜兹，她是利亚菲尔特警察局支部的警官，也是艾露沙的老友。 听了艾露沙半是调侃的玩笑，娜兹有些淘气地撅起了嘴。 「不要，开门第二句话绝对是『你差不多可以找个好人家嫁了吧？』」 「听你这么说，那么第一句话就是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82073.html

我已经不太记得，征询意向那段时期的事了。 不过我还记得当时偶然看了眼日历，日期的个位数是八，我不禁想到「好的开始是成功的一半。」 初次见面，我是なみあと。 本书是在小说投稿网站「小説家になろう」上连载的《口吐宝石的少女》文库版。作为「第二届エリュシオン轻小说大赛」（ なろう杯）上获得追加文库化的作品，本书也在PonicanBooks的旗下出版了。 得知这个消息之后，我便为了文库化撰写原稿，在各种媒体上介绍本作，还有幸出现在插画竞赛「Crafe」的获奖展台中，这些都是着实珍贵的体验。人生，真是变幻莫测。 毕竟都变成这么大的事了，至少，要给本书起个闪亮可爱的标题。「口吐宝石」这个词实在太奇葩了，导致很多人看了几遍，就连家人和朋友都担心说「把『吐』这个字用在标题上真的合适吗？」。大概就连总编都想起个更可爱的名字吧。对不起。 总之整个过程还经历了很多，这个本该不成气候的作品，能够摇身一变作为精美的书籍横空出世，也都是多亏各方人士的鼎力相助。 接下来是谢辞。 首先是在本作文库化过程中十分照顾我的PonicanBooks以及クラウドゲート。向我这个分不清东西南北的新人给出合适……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/122230.html

网译版 转自 轻之国度 作者：なみあと 插图：景 扫图：サダメ 翻译：cleverchm www.lightnovel.cn 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任 请尊重翻译、扫图。录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息 ———————————————— 作品简介 位于大陆东部的静谧小镇——利亚菲尔特市。 在这个小镇的一角，有一个只有两名店员的小小宝石店——「斯普特尼克宝石店」。 这次让我们看看「口吐宝石的少女」库琉的过去以及现在的故事。 当时，年幼的库琉连上街也战战兢兢。 某一天，店长斯普特尼克突然下令，让她单独「出差」。 其实任务很简单，不过库琉却无法到达目的地。 在百转千折中，她不断与镇上的人们相遇。 她甚至渐渐忘记了原本的目的，在街道上一路前行—— ——……然而，在过去的回忆和眼前的光景的催化下，库琉心中渐渐萌发出了某种情感。 「为什么我的父母，会抛弃我呢？」 深受宝石宠爱的少女的甜蜜淡雅的梦幻故事， 将在这里，拉开迷茫和冒险的第二幕。

                         

## 人物简介

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/198893.html

库琉 斯普特尼克宝石店的店员。多愁善感，是一名有着栗色长发的女孩子。 她还拥有「口吐宝石」这一不可思议的体质。 斯普特尼克 斯普特尼克宝石店的店长。只有外貌颇受好评，性格糟糕，是唯一一名对库琉的体质了解颇深的青年。 索亚兰 魔女协会的魔法使，是一名八面玲珑，拥有中性美貌的青年。 不过他的真面目却是假扮可爱少女「魔法少女纳姬炭」的变态。 娜兹 利亚菲尔特支部的精英警官。性格直率，身材匀称的成年女性。 看上去和斯普特尼克关系很差。 伊莱莎 魔女协会的魔法师。特征是银棕色的长发，是一名有些寡言的女性。 索亚兰的部下，同时还倾心于他。 口吐宝石的少女2 ~过去的回忆和首次的冒险~

  

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82075.html

在寂静的店内响起的门铃声，让他抬起了头。 ＊ 「我回来了。」 随着报告声归来的，是一名栗色长发的少女。 虽然手上拎着的购物袋鼓鼓囊囊的，不过从她的样子来看并不是很重。看来也不用帮她接过来了。 「你回来啦。」 所以他就坐在柜台里，像平时那样打了招呼。接着她也会像平时一样露出开心的微笑。 利亚菲尔特市位于大陆东部，而城中规模中等的卢卡街道更是作为站前大道久负盛名。 另外每年春暖花开之时，这座城市盛产的各种各样的水果和花卉也非常有名，虽然这里没有魔女协会的支部，但优秀的警察局却将治安维持的井井有条，几乎没有悬而未决的案件，所以这是片安居乐业的净土。 在这座城市的一角，有一间只有两名店员的小小宝石店——「斯普特尼克宝石店」。 「——『情况如何？』」 「『一切尽在掌握。』」 听到店长斯普特尼克颇具深意地询问，购物归来的店员库琉也压低嗓子回答，同时她紧闭双眼，嘴角也滑稽地扭曲起来。看来，拜托的东西都应该买好了吧。 「『辛苦了，没被那群家伙察觉吧？』」 「『哼哼，你认为我会捅这种篓子？』」 「『对啊，看来我是白操心了。』」 接着两人四目相对，一同发出冷……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 首次出差（前篇）

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82076.html

1 这是他们在利亚菲尔特市刚刚开店三个月的故事。 差不多中午的时候，一名和斯普特尼克「谈生意」的客人推响了宝石店的门铃。 「那个、那个。」 听到客人要求的店员——库琉摇摇晃晃地跑到坐在柜台里的斯普特尼克面前。这段距离并不算远，不过她却一副气喘吁吁的样子，看来是太紧张了吧。 斯普特尼克二话不说，便把早已准备好的细长盒子推到她面前。 「喏，这就是艾露沙要的东西。」 「那个，那个，我知道了。」 「我说过的吧，把商品交给客人之前，要做什么？」 「要确认，里面的商品是否正确。」 库琉强打精神，口齿清晰地回答。 库琉接过盒子，按照昨天预习的那样打开盒子进行确认。只见里面放着一条蓝宝石项链，确认完毕的库琉抱着盒子返回客人面前。 「那个，那个，艾露沙小姐，就是，这个。」 接着，库琉面对等在一旁的客人——住在附近的熟人，鼓足气势递出了盒子。 ——如今两人刚刚在利亚菲尔特市获得居住权，这家店也没开多久。斯普特尼克自己倒是已经在城里混熟了，店铺的生意也慢慢有了起色。 斯普特尼克曾经担心过定居以后的收入情况，实际算了算之后发现，账本上的数字还算过得去，而且还有些……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第二章 魔法使的回忆

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82077.html

弦月当空，一抹银白跃向空中。 「哼哼哼，预告的东西，人家就笑纳咯。」 魔法少女，站在破碎的窗台边，吻着自己的宝藏抛了个媚眼。 前几天她的「犯罪」预告中宣言的目标，如今正在她的手中散发着绚烂的光彩。这颗硕大的水色宝石根本不知道自己主人们的那些勾心斗角，正一无所知地散发着澄澈的光芒。仔细一看，这颗宝石里并没有储藏魔力。 和这颗美丽的宝石相反，屋子里倒是一片兵荒马乱。书架上的书掉到地上一片狼藉，散落在地上的文件踩满了脚印。那些宝石研究的专用道具也都摧毁殆尽——这全都是这名怪盗的杰作。 「小、小偷！来人啊，来人啊！」 而那个肥得像猪一样的女人正指着把玩着宝石的魔法少女，声嘶力竭地求救。 大多数警卫已经用魔法催眠了，要么就是中了幻术。贴的到处都是的魔法使专用封印根本没用，更何况自己都特意告诉她「魔法少女参上」还做这种无用功。更何况自己还本着服务精神在预告信上附上了肖像。 反正，无论她怎么闹都不会有人来救场了。留下在眼前惨叫的母猪……虽然有些于心不忍，不过放着不管也没事吧。再说她竟敢把如此高贵典雅的怪盗喊成小偷，这点让人非常火大。 「那么，我先……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第三章 首次出差（后篇）

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82078.html

6 随着走下楼梯的脚步声，斯普特尼克合上了过去的业务日记。 他让库琉放好刚买来的东西，去一趟顾客家里询问对方的空余时间，届时登门拜访洽询婴儿戒指的相关事宜。后来对方当场回应说夫妇俩当天下午就有空。 现在没什么急事，也没有客人上门的预约。本来斯普特尼克想要让库琉独自看店，自己跑一趟客户的，不过看到库琉兴奋不已的样子，就问了一句「你也要去吗？」，库琉立刻笑容满面地点了点头，于是就变成两人一同出差了。 他们稍微提前关闭了店面，整理了一些需要让顾客过目的资料。斯普特尼克倒是很早就打扮完毕了，不过库琉倒是一直没下来，所以斯普特尼克为了打发时间就一直在读那本陈旧的业务日记。 「我都，准备好了。」 姗姗来迟的库琉脱下了业务用的围裙，身上挂着爱用的挎包——另外她的右手不知为何还攥着一根系着蝴蝶结的逗猫棒。仔细一看这并不是逗猫棒，而是把绒毛捆在一起的仿制品。 如今站在眼前的库琉比日记中更加充满自信。她举起逗猫棒，煞有其事地说道。 「出发！立刻出发！出动！出动！」 「出动」是个什么鬼。 「你稍微等等。」 斯普特尼克打断了库琉，把业务日志锁回了原来的抽屉里……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82079.html

第二天早上。 库琉翻了个身重重地撞在了墙上，她醒了。 「……早上好。」 库琉在床上翻来覆去滚了很久，这才用手捂着疼痛的额头爬起来。她打了个大哈欠——然后才发现这里并不是熟悉的卧室。她困惑了片刻，然后立刻想起来自己昨晚是在斯普特尼克的房间里过夜的。记得睡前他还躺在自己身边呢，她一下子笑了出来。 但是他现在不在卧室里。他去哪了呢——库琉看了看四周还是没找到他，不过找到了一张便签。她拿起了放在枕边的便签，话说这张纸还挺重的。上面用熟悉的字迹简短地写着一句话。 「起来了就赶紧锁上门来上班。」 翻过便签以前，后面还贴着一把钥匙，难怪那么重。这是斯普特尼克的房门钥匙吧。不过上面丝毫没有伤痕，看上去比他平时挂在腰上的那把要崭新许多。大概这是备用钥匙吧。 便签旁边还放着两本书。一只兔子布偶正靠在书上。 「小兔兔，早上好……」 库琉向布偶打招呼的时候发现，布偶的双手前伸，手中捧着一个包裹的白布，鼓涨的白布里面好像包着什么东西。 拿起白布打开一看，里面分别有一颗蓝宝石和黄宝石。大概是库琉熟睡的时候吐出来的吧，而且还是斯普特尼克在离开房间之前特地捡起来包好放……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82080.html

在第一卷发售不久之后，我的负责编辑就联系我说「要不要写第二卷？」，当时我正在车站的椅子上一手拿着电话，同时在确认时刻表。我现在都还记忆犹新。 好久不见，我是なみあと。 多亏大家的鼎力支持，「口吐宝石的少女」第二卷问世了。 因为是突如其来的联络，我也很失礼地反问「没耍我吧？」，当时语气真的是太随便了，现在想起来真的感觉非常愧疚，总之闲话休提了。 「口吐宝石」其实以前在某个比赛中落选过，而这次的「首次出差」正是刚刚落选时写好的故事。 当时我就想过去了就过去了，为了转换心情才写了这篇「出差」……没想到后来竟然成了第二卷中的一个故事，未来还真是充满了意外。我现在才真的觉得，人生真是太变幻莫测了。 好了，关于第二卷「过去的回忆和首次的冒险」，其中既包含了「魔法使的回忆」，还有包括了库琉的「过去」和「现在」。当时我写「出差」的时候也没意识到这点，现在看来这是个承接他们未知的「未来」的故事。 希望大家喜欢。 接下来是谢辞。 PonicanBooks以及クラウドゲート的各位，在第一卷发售后的直播节目以及第二卷出版的时候，真的承蒙大家的照顾了。 负责编辑U大人在百忙……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/122231.html

网译版 转自 轻之国度 作者：なみあと 插图：景 扫图：サダメ 翻译：cleverchm www.lightnovel.cn 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任 请尊重翻译、扫图。录入、校对的辛勤劳动 转载请保留信息 ———————————————— 作品简介 位于大陆东部的静谧小镇——利亚菲尔特市。 在这个小镇的一角，有一间只有两名店员的小小宝石店——「斯普特尼克宝石店」。 「口吐宝石」的少女库琉和她的雇主——宝石店店长斯普特尼克一同离开利亚菲尔特市，造访了另一个小镇。 那个小镇名为菲涅切克，库仑罗尔宝石商会的支部就位于这座小镇。 他们俩是为了会见斯普特尼克宝石店的业务负责人——由纪才特地造访的。 身为服务员而充满使命感的库琉意气风发，而且二人结伴出行更是让她激动不已。 不过，斯普特尼克却被卷入了有些棘手的事件…… 而且在小镇的角落中，还掠过了可疑的身影。 这是深受宝石宠爱的少女的甜蜜淡雅的梦幻故事。 在日常的笼罩下，故事静静地开始了变动，这就是初次重逢的第三卷。

                    

## 人物简介

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/198894.html

库琉 斯普特尼克宝石店的服务员，她是一名多愁善感，拥有一头栗色长发的女孩子。 她还拥有「口吐宝石」这一不可思议的体质。 斯普特尼克 斯普特尼克宝石店的店长。光看外表他是个吊儿郎当、风流倜傥、言辞恶劣的糟糕青年。 他熟知库琉的体质，为了让库琉远离危险将这件事彻底保密。 娜兹 利亚菲尔特警察局支部的现任精英警官。她是一名性格直率，身材匀称的成年女性。 看上去和斯普特尼克关系很差。 由纪 这名女性是库仑罗尔宝石商会的职员，同时也是斯普特尼克宝石店的业务负责人。 她给人一种柔和的印象，然而……？ 索亚兰 隶属于魔女协会的魔法使，他是一名八面玲珑，拥有中性美貌的青年。 然而他的真面目却是一名伪装成可爱少女——「魔法少女纳姬炭」的大变态。 艾露沙 菲涅咖啡馆的服务员。这名女性外表稳重，很适合扎马尾辫。 非常擅长待人接物，和娜兹关系很好。

  

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82082.html

「你终于要倒闭了？」 在大清早的街道上，首先听到的就是这句不太吉利的嘲讽。 同时，那个打从心底不想打照面的人也站在了那里。 ＊ 早就预约好的马车不辞辛劳地在大清早准时就位。 他们把两人的行李塞入车内，剩下的就等库琉钻进车厢了。正当斯普特尼克看着库琉踩着对自己而言略高的踏板，费劲地爬入车内的时候，他听到了这句让他的心情一落千丈的嘲讽。 视野的尽头出现了一名女性的身影，斯普特尼克也发觉自己瞬间露出了厌恶的神情。毕竟他是真的很不想和她碰面，不过找上门的逼岂有不撕的道理。他强行让自己抽搐的脸上挤出笑容，转头面向了她——利亚菲尔特警察局支部警官娜兹。 「早啊，老太婆。上年纪的人果然喜欢早起啊，您这么大清早地就来巡逻吗？」 闻言，娜兹也瞬间爆起了青筋。她皱着眉头，抽动着眼角。 「瞧您说的。我们警察为了维持治安，都是夜以继日工作的。而且这都得怪某个身份可疑的无名氏不分昼夜地在街上游荡。」 「嚯~原来如此。原来警察局的相关人员提倡的维持治安就是来为难一介善良的商人啊，还真是辛苦你们了。」 「你要是真的体谅我们，那就请尽量把自己的活动时间控制在朝九晚五如……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 宝石商会

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82083.html

1 一切的起因要追溯到十天前——至少库琉是这么认为的，然而斯普特尼克其实在很早以前就提过「这件事」了，所以真正的起因还要更早。但斯普特尼克是十天前才跟她提起这件事的，所以在库琉心中十天前就是这件事的起点。 那天，库琉刚结束午休回到店内，快递小哥正好送来了下午的快递。 「啊，午安。」 「午安，这是你们的快递。」 库琉习以为常地在签收单上盖章，接过了信件。一共有两封，一封是白色的，另一封的奶黄色的。奶黄色的信封上点缀着奢华的封蜡和烫金花纹，白色的信封上只有一点朴素的封蜡。 而且库琉对这个白色的信封感到有些眼熟。 「有两封。」 「哦。」 库琉目送了赶往下一个目的地的小哥，然后确认了手上的两封信署名都是「斯普特尼克宝石店店长斯普特尼克先生」，便将这些信都交给了坐在柜台里看闲书得斯普特尼克。 紧接着，斯普特尼克的脸上出现了阴霾。这并不是因为库琉的行为有什么问题，而是因为她递给自己的信件。恐怕，让他心情不佳的正是那个白色信封—— 刚想到这儿，他便先打开了另一个奶黄色的信封。他用开信刀切开了用封蜡紧闭的信封边缘，麻利地取出信纸，不紧不慢地用灰色双眸阅……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82084.html

咣当。摇晃。咣当。摇晃。 随着马车的摇摆——这并非乘客的本意——和颠簸，库琉无所事事地望着窗外。 果然是因为管理力度的差异，刚一出城，整个路面的铺设就比城里相距甚远。所以车内也晃个不停，幸亏马车的坐垫很厚，所以屁股一点都不痛。库琉嘴里含着宝石商会业务负责人送的糖果，一股甘甜在嘴中扩散，滋润着库琉的身心。有这些糖的话，就不怕重蹈覆辙了。 坐在对面的斯普特尼克将手撑在窗台上，一直看着窗外。他的三半规管貌似早就习惯这种颠簸了，所以他别说是晕车了，整个人一副气定神闲的样子，这让库琉好生羡慕。自己过去应该也是这样的啊。 无论马车再怎么颠簸他都纹丝不动。看着遥望远方的灰色双眸，现在他在想什么呢？是在考虑店里的事呢？还是在考虑商会的事呢？——抑或是？ 「怎么了？」 就在库琉思考的瞬间，这抹灰色突然转向了库琉。 这个瞬间让她的肩膀一下子弹了起来，这绝不是马车造成的。 「又晕车了？」 「没、没有。」 「那就好。」 听到她的回答，斯普特尼克不知如何是好地点点头，同时还补充说道「要是难受了就赶紧说。」不过他的声音听上去又有些心不在焉了，所以怎么听都不像是在真心……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/82085.html

仔细一想，每次我都在后记中对各种事情道歉，所以撰写第三卷的时候我决定不给任何人添麻烦！虽然我下定了这种决心。不过真的开工之后，感觉这次又要四处奔走不断道歉了。 大家好，我是なみあと。 一直承蒙各位照顾了，抱歉。 好了。 多亏各位赏脸，「口吐宝石的少女」也终于迎来了第三卷。非常感谢。 这一次主要是宝石商人斯普特尼克以及店员库琉的故事。 他们在有些不同的地方遭遇了一些小小的危险。为了向面临难题的斯普特尼克伸出援手，库琉使出浑身解数，不过她的心中却微微泛起了涟漪。 库琉的心意，店员的「位置」，以及她所期望的「位置」。 有道是「有缘人的小指上都连着一根看不见的红线」……那么库琉的那根红线又连着谁呢？ 要是有哪一天能写出来，那就太好了。 接下来是谢辞。 PonicanBooks，以及CrowdGate的诸位，非常感谢大家能热心地协助我这位名不见经传的作者。 还有我的责任编辑U大人。非常感谢您每次都像饿鬼一般提出准确的指摘。抱歉，我仍然是一名找不到方向的创作者。 当然还有负责插画的景老师，您不仅绘制了插图，还创作了「吐宝石」的漫画，这本漫画让我产生了耳目一新的享受。我仿佛……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/198896.html

网译版 转自 轻之国度 作者：なみあと 插画：景 扫图：しかちゃんすき 录入/翻译：しかちゃんすき 修图：しかちゃんすき 校对：しかちゃんすき 轻之国度 www.lightnovel.us 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。 请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。如需转载请经过本人同意。 ———————————————— 作品简介 「你，为什么一直守护着她呢？」 坐落于大陆东部，安稳的城镇——利亚菲尔特。 在那样的地方的一角，有一个只有两名店员的珠宝店。 ——「斯普特尼克」 「能吐出宝石」的库琉和雇佣她的店主斯普特尼克从菲涅齐卡归来后，回归到一成不变的日常。 然而，库琉却仍在挂念着在菲涅齐卡听到的「那句话」，对于自己心中那股微微刺痛的感情不知所措。 这时，在两人的面前，熟悉的二人组再次到访。 被宝石所宠爱的少女，甜蜜却又平淡的幻想系小说，迎来编织互相思念的第4卷。 他们此行的目的究竟是……？

                          

## 人物简介

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/198897.html

库琉 珠宝店·斯普特尼克的小店员。是一位情绪变化大，喜怒分明，既爱笑，也容易生气，拥有一头栗色长发的女孩子。 同时不可思议的会从嘴里「吐出宝石」。 斯普特尼克 珠宝店·斯普特尼克的店主。只看外表的话是个帅气、毒舌、心眼坏的青年。知晓库琉的体质，但为了不让她陷入危险之中而选择对周围人隐瞒。 索兰 隶属于魔女协会的魔法使。是位温和稳重，举止恬静，长着一张中性面孔的青年。然而他的真实身份居然是假扮成可爱少女「魔法少女纳姬碳」的大变态！ 纳兹 利亚菲尔特警察局支部的现任精英警员。性格直率，身材匀称，富有大人味的女性。 似乎和斯普特尼克相性很差的样子。 伊莱伽 隶属于魔女协会的魔法使。以银白色的长发和沉默寡言为特点的女性。作为索兰的部下，对他抱有倾慕之心。 由纪 库伦罗尔宝石商会的职员，是宝石店·斯普特尼克的管理负责人，给人一种柔和的印象的她却……？ 艾露莎 菲涅咖啡厅的服务生，给人以一种适合马尾、性格稳重的印象。 待人友善，和纳兹关系不错。 利亚菲尔特 位于大陆东部，作为卢卡大道的驿站而繁华起来的城镇。盛产花果，治安良好，气候温和，以适合宜……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

  

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/198898.html

——里昂。 呼唤着名字的同伴的声音，如今依旧在耳边回响。 ＊ 在这间房间里就没遇到过一点好事。 尽管明白这一事实，却还是无法逃避地来到这里，为什么呢？一言以蔽之，都怪身处高位的自己的错。 身为魔女协会克库蒂耶支部副部长的他，对着房间的主人，内心哀叹连连。 「索兰，那件事听说了吗？」 当初一听到自己被叫来进行文件的最终确认工作，他就只好带着忧郁的心情来到支部长室。而为了能够尽快了事，索兰只用了十分钟不到就把事先仔细整理好的说明报告完了。可惜的是现在看来，她果然不想就这么轻易地放他离开。 听到那句话后，索兰满是不情愿地松开门把手，等了一会儿后才慢悠悠地转过头，和站在窗边的她对上视线。 「请问是什么事？」 「几名魔法使打算诱拐平民什么的。」 怎么可能没听过呢。 那是前几天的事件了。在比这里还要东边的都市——菲涅齐卡，有三名魔法使绑走一位「没有魔力」的少女，企图加害于她。支部长问的恐怕就是这个。 「我们怀疑，那位我们打算抓住的少女，正是『矿石症』的患者，因此有必要进行确认和检查。」 听证过程中，犯人们报告的这一句话让协会顿时炸开了锅。 所谓「矿石症……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章「她」的思念

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/201451.html

1. 某个斯普特尼克常去的咖啡厅一到晚上就会变成简易的酒馆。 这样的经营方式自他搬到镇上以来便一直如此，当然，今晚也不例外。「斯普特尼克宝石店」的店主斯普特尼克一推开店门，头顶上的门铃声便越过喧闹的人群，回响在整个店内。 「欢迎光临！」 像是要跟在铃声后边似的，耳边传来熟悉的店员的声音。他对着那一头轻轻抬了抬手以表问候，接着便随便找了个空位置坐下来，然后环顾四周。不一会儿，拿着点菜单的服务员——艾露莎就走到他面前问道： 「欢迎光临，斯普特尼克先生。今天是要来吃饭呢，还是喝点小酒呢？」 「喝酒。给我来点啤酒和小菜，什么都可以，好吃就行。」 「哎呀您真是会说笑，我们家的料理无论哪一个都很好吃哦——啤酒和小菜对吧……好的，在上菜前还请稍微等一下。」 「还有。」 拿着点好菜的单子转过身，刚准备走开的艾露莎被斯普特尼克给叫住了。于是她轻轻回过头，笑着问道：「怎么了吗？」 「你这里能不能马上帮我准备一整块蛋糕？」 「诶？没问题啊。草莓的味可以吗？等会儿就能端上来。」 「不过不是给我吃的罢了。」 艾露莎一脸疑惑的歪了歪脑袋。 斯普特尼克没有再说下去，而……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第二章「他」的思念

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/228724.html

1. 对上视线的瞬间，她抢先一步问候道： 「早上好。」 在门口遇见的这个人她认识，是隶属总务的职员。两人间虽谈不上平日工作多有往来，但也不至于陌生到连对方名字都不知道，不过仅仅是见了面会打声招呼的关系罢了。见到那既不阴沉也没有显得太活泼，同是又说不上是楚楚动人的，单纯是常规的笑容，对方也跟着微微一笑。 「早上好……啊啊对了，由纪小姐。」 「嗯？」 「由纪」是自己现在的名字。 可她还没来得及问出口「怎么了吗」，对方就从手上抱着的一摞文书里抽出其中的一份，然后递给了由纪。 「有你的信哦。刚好想着给你送过去。」 「劳烦您了。」 由纪接过信，随即一边保持着脸上柔和的笑容，一边集中精神提高注意力。信封上飞舞着见惯了的字迹，邮寄物本身好像也没什么问题。 原以为是对前几天「送过去的东西」的回礼，但当由纪看到两个鲜红的大字——「加急」出现在信封上的时候，她随即意识到这或许并非是那么从容不迫的小事，同时心里也明白了个大概。 「……这次又是什么？」 「嗯？不好意思，是叫我吗？」 「没事，请不必在意。」 真是的，还是老样子净给人添麻烦。由纪用更大的笑声将自己不小……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第三章 两人的思念

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/228725.html

1. 近来数日，他对于自己糟糕的身体状况，还是有一定的自知之明的。 为工作忙的焦头烂额，为打消协会对宝石店的疑虑而疲于奔命，在此之上还收到了斯普特尼克发过来的调查委托。索亚兰一向不愿意过多深入地探讨自己未婚妻的死，于是一直回避着类似的话题。但现如今因为跟自家店员有关，斯普特尼克变得想要了解这方面的事情，所以即便自己再怎么不愿意面对过往，也没有办法再去回避了。 只不过他的身体也因此而每况愈下。 前不久，他的下属伊莱莎做了一个戒指。 说是作为平日里对她照顾的谢礼，要将它送给自己。能让对方如此感谢，作为上司，索亚兰觉得这是一件很荣幸的事。谢谢，这么说了后，他从伊莱莎手里接过礼物——就在这时。 浮现在脑海中的鲜明的画面，一瞬间夺去了索亚兰的意识。 2. 这是魔法使索亚兰刚过十岁不久的事情。 「我呀，好想要一个戒指呢。」 两人一如既往地在她的房间里喝着茶，聊着天。 面对自己的未婚妻范森不经意间说出口的「愿望」，魔法使索亚兰能做的也就只有： 「……为什么？」 如此发问罢了。 不过对方似乎对他的回应十分不满。只见范森嘟起嘴，盯着索亚兰。 「『为什么』是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/228726.html

库伦罗尔宝石商会菲涅齐卡支部的地下书库里。 「啊，都已经到这个时候了。」 听到一起进行文书整理的工作同伴这么说了后，她才抬起头。墙壁上的时钟已经走过了十二点。 「由纪，我要去吃午饭了，你呢？」 「你去吧，我打算先做完手头上的部分。」 她笑着回应同僚。随后对方说了一句「那我就先走一步啦」便转身离开，由纪则在背后目送着她走出书库—— 在除自己外别无一人的现在，她屏住气息，过了一会儿，确认过周围真的没有其他人后，由纪从面前的文件中取出一封信。 这是之前「弟弟」寄过来的。 信里的文章让人觉得这完全不像是个服务业从业者会写得出来的东西，不过这种直来直去毫不客气的语调对由纪而言倒是一眼就能够辨认出来。话虽如此，她也清楚，和自己一样商业伪装得很好的对方，仅仅对自己才会写出那种信来。但这也是很自然的事，毕竟那边也明白，就算再怎么讨好姐姐也不会有什么好处的。 ——问题是……。 「讯息应该有好好传达到了吧。」 她回想起当时送出去的那封信上写的内容，歪了歪脑袋。「我会想点办法的，这段时间你先自己做点什么」。省略了点句子成分，会不会写得太过随便了啊？想转告对方的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 特典 宝石店的四季

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/228727.html

春眠 这是发生在斯普特尼克宝石店的，某个春日里的故事。 「呣……」 「喂，库，别在工作的时候睡着啊。」 「才没睡……呼……应该……是有点困……咕……」 「真是的……」 「咕……欢迎……光临……斯普特尼克……宝石店……」 「…………」 「这位客人要……好的……我明白了……」 「…………」 「一份牛肉盖饭。」 「我们这可是宝石店啊！」 某个暖春里的，小小的故事。 晴天娃娃 「沙——沙——」 「这雨都连着下了三天了。」 斯普特尼克一边看着整张脸贴在窗户上的库琉，一边低声说道。 这是发生在斯普特尼克宝石店的，某个夏日里的故事。 听到斯普特尼克说的话后，库琉转过身去。只见她两眉一皱，鼓鼓的脸颊上露骨地表现出不满的情绪。 「下雨天不能在外面玩，好无聊啊。」 「……小孩子真好啊。」 仔细一看，似乎身体部分是用橡子做的，手则是两根铁丝。它把尖尖的脑袋顶在台面上，像个稻草人一样慢悠悠地摇晃，还不忘利用手臂巧妙地保持着平衡。 「是啊。」 「那个，我啊，是跑着回来的哦。」 表里如一的真诚话语。 「……嘛，手工也还做得不错。」 「似乎如此。」 「嗯？」 「所以请大发慈悲……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2316/228728.html

每次都被人说在后记里净是些对编辑的道歉，而自己也对于每次都稀里糊涂地一个劲地致歉这件事姑且算还有点自觉，不过这次的第四卷就目前来说倒是没有给人家添麻烦（应该吧），所以也就没有什么特别要致歉的地方……但是，以防万一未来可能会叨唠一下编辑，所以还是先道个歉吧。对不起。 综上，既然都在开头这里打了预防针道了歉了，那么之后如果我再做出什么不妥的事来的话，编辑大人或许就会对我睁一只眼闭一只眼了吧。于是乎，打着这种小心思，我写下了第四卷的后记。 《口吐宝石的少女》终于是发售了第四卷。把它从书店的架子上拿起来的各位，感谢你们的支持。 这次描述的是登场角色各自「思念」的一卷，是有关于库琉、斯普特尼克和魔法使们心中思念的故事。在《两人的思念》一章中提到的白蝶草是现实世界中也有的植物，会在柔软的根茎上盛放出白色的花朵。尽管不像蔷薇那样华丽，但因为楚楚可怜的姿态，我对其也别有一番喜爱。可以的话还请务必去看一看这种娇弱的花儿。 然后这次的附赠则是斯普特尼克宝石店里发生的四季小剧场。和「会吐出宝石的体质」这一主线没有任何关系的，仅仅描写库琉和斯普特尼克平凡……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）