未来／咖啡，她的恋爱

# 未来／咖啡，她的恋爱

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/125941.html

网译版 转自 轻之国度 作者：千歳 綾 画师：アマガイ タロー 翻译：失恋后的第三天给两个学生讲课却在两个小时间被这对初中情侣晒到亟需治疗的眠 ———————————————— 内容简介 「父亲，您看我的眼神很不纯洁哦」某一天，高中生凑辽太郎回到家里，却发现了一个完全不认识的女孩子。这个名叫雪音（没有胸）的少女称自己是辽太郎的女儿，从未来来到了这里。而之后的某一天，辽太郎的女儿居然增加到了两个（第二个是巨乳！）雪音也不断试图阻止辽太郎的青梅竹马阿梨亚与他加深关系。雪音究竟为何要阻碍他们。两个女孩又为什么从未来来到现在？纠缠着迷之异能与家人的羁绊，故事将朝向教人喘不过气方向展开……！？温暖又有些不可思议的第六回GA文库大奖赛激励奖作品。

              

## 序章 我与异能与异能与我

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81595.html

——叮咚～，叮，叮，叮～咚 明朗的门铃声回荡在我家客厅里。 长按一回，连按两回，最后再用力按一回。 我暗恋的那个青梅竹马，一直是这样按门铃的。 必须要快点出去给她开门才行——心里这样想，但我的身体却动不了。 要说为什么。因为有一个一丝不挂的陌生女孩子，正直勾勾地盯着我。 看起来和我差不多大的这个女孩子，用浴巾随意地掩着一贫如洗的胸部。 那缺乏起伏的绝壁让任何人看了都会感到心痛。她也一定为此怨恨着父母吧。 ——叮咚～，叮，叮，叮～咚 门铃声又响起来，就像是责备视线完全被女孩所吸引的我一样。 感觉有些焦虑。有些急躁。 「父亲，有客人来了」 心脏悸动不止。但女孩子却不知是不是真的没发现我的心情，只是对门铃声表现出平淡的反应。 她精致脸庞上的表情，不伦何时都是一副兴趣索然的模样。 只有水润的翠色眼睛格外有神采，将我映在里面。 披散在背上的及腰黑发吸收了水分，就像是鸟儿濡湿的羽毛般艳丽。 有如珍珠似的白皙肌肤透出红润颜色，锁骨处也泛着樱红。 完全就像是，刚刚才结束淋浴一样。 ——顺带一提。 说起来有些唐突，不过我持有着"异能"。 这家伙究……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 01 薛定谔的猫娘。第一只

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81596.html

赘述一下——我，有着异能。 呀，你们笑了啊。 不是，没关系的。笑吧。 就算是我自己听到谁开始说『我有异能』之类的时候，也一定会先笑一遍把他当作傻瓜，然后亲切地开导他，最后再为他介绍一家医院。 不过接下来我要说的并不是玩笑，而是非常严肃的话题。所以，不用担心我。 一生一度，仅此一度。能够超越时间，达到过去也好未来也好的任何一个时刻——我，有这样的异能。 希望大家能想想。如果得到了这样的能力，你要做什么呢。 改变过去？ 不是很好嘛。希望务必能代我为之。 对过去感到后悔，我也有过这样的时候。 例如，想要回到第一次惹哭总是陪着我的青梅竹马的那天，为让她担心而道歉，给她擦去流下的眼泪。 例如，想要回到两年前，去痛殴一遍我那说了一堆奇怪东西，之后就消失不见的父亲。 但是，我所持有的异能——『只能超越时间一次』的能力，并不是单纯让过去的事情重新来过。比如假若回到小学生的时候，就会变成小学生——过去的我，与十七岁——现在的我，两人同时存在的麻烦世界。 那么到未来去呢？ 真美妙，那么也请代我尝试吧。 前往未来并了解种种事情的结果之后，再一次回到『现在』，利用得……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 02 G战场的圣诞快乐

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81597.html

第二天早晨。 我从温暖的床铺中伸出手，按下了不停叫唤人起床的闹钟。 从今天开始连带跨年前后的数十日间，我们将迎来寒假。 父亲在两年前因为什么不明不白的理由失踪之后，现在家里只有我和妈妈了。 至少今年冬天，我本来还期待着能和妈妈跟阿梨亚悠哉度过的……。 「父亲，早上好」 一副自家模样，坐在餐桌另一边的她——雪音现在正喝着咖啡。 「早啊……」我随口应了一句，心想着「服了你啊」，同时挠了挠睡得乱糟糟的头发。 雪音穿着一件尺寸稍有些大的条纹衬衣，又在上面套了白色的起毛针织衫。下身则是淡驼色的短裙，黑色过膝袜，再加上客人用的室内拖鞋。这样清爽的白色系私服搭配倒是很适合她。而黑色过膝袜也并不显得突兀，反而使得纤长健康的腿部绝对领域看上去更加白皙了。 而我身上则是凌乱的睡衣。刚刚才注意到好像上边的扣子还扣错了。这副邋遢的模样大概谁见了都要叹气，话说起来，这样的我真的是这孩子的父亲吗？ 「一大早就穿得这么整齐……。你啊，是要出门去哪里吗？」 我带着希望试着问了一句。最好能一出去别再回来就好了。 「如果父亲要出门的话，到哪里我都可以陪着的哦？ 不管是咖啡厅『……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 03 注意水壶

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81598.html

「生日礼物送洋装会不会比较好呢，唔嘿嘿」 「父亲，那里是内衣专柜！」 「阿梨亚的身材其实比看起来好得多。虽然因为身体不好所以不能上游泳课，但她肯定是有好东西没错的。就是所谓的外国人的那个吧？ 可恶太棒辣！」 「父亲，在女性内衣专柜前摆出那种色迷迷的表情，会被警察抓起来的！ 求您了变回正常的样子吧！ ……再怎么说，以这样的形式和妈妈分手，就算是我也不喜欢的！」 「你好烦啊！ 现在怎么可能正常笨蛋！ 放开我，让我到那片理想乡里去啊啊啊啊啊啊啊啊」 「求您停下来啊父亲，父亲您不是那样的人！ 我绝对不会放开手的！」 我们来到了车站旁边的大型购物区。这里的每一层都有各式各样的小店铺，是周围最大的商业区。 雪音从身后抱着我，企图阻止我突入女性内衣的卖场中去。 「这副模样，您能让妈妈——能让阿梨亚姐姐看到吗！父亲！」 从身后听到了雪音无比悲痛的声音。 猛然回过神来的我，一下子将头转向后边的雪音，同时皱起眉毛。 「雪音，你在玩什么呢？ 现在可没有时间再浪费了。快点走吧」 「哎哎！？ 不对的是我吗？！ 好奇怪啊，父亲！」 我无视跟在身后不停抱怨的雪音，继续到下一层去……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 04 薛定谔的猫娘。第二只

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81599.html

咚咚咚咚咚 经过年末各种各样的事情之后，今天是寒假的最后一天。 我在梦的朦胧中，贪婪地享受着床铺的温暖。 今天一早，楼下就一直不安静。 好像有谁和谁已经吵了很长时间。 是雪音和阿梨亚？ 从生日的那件事过后，她们两个的关系看上去拉近了不少。 所以我觉得到现在再吵架好像也不太可能。何况，如果那两个人真的吵起架来……想象了一下那副模样我就不禁要苦笑。那一定就不是舌战能控制住的局面，最终势必要发展成为字面上的「撕逼」。祥瑞御免祥瑞御免。 ——咔嚓！ 「老爸！ 你醒了？」 突然有谁一把推开门。 我从被窝里钻出脑袋，看到——那里站着一个短头发的雪音。 「呜哇真的是老爸。我去，还好年轻！」 ——啪踏！ 然后又一把甩上了门。 不只是短了头发，怎么说话方式也变了。 嗯~。她是不是剪了头发。本来双马尾还挺好看的啊，有点觉得可惜。 ——咔嚓 「爸……父亲，可以问您一下吗？」 嗯……什么？ 「要是姐姐一离开我的视线，不知道会干出什么事来，总之超级让人放心不下的」 「做爸爸的新娘子！」 「铃音你好烦啊！ 稍微安静一下，爸……父亲现在不是更混乱了吗」 「呜呜呜呜呜……！」 「噢。老……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 05 穿越时空的转校生

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81600.html

第二天。寒假在混乱中结束，高二的第三学期终于开始了。 「铃音，我的头发，看起来奇怪吗？ 有没有梳整齐？ 要是被爸爸笑话可就糟糕了」 「那种事情我怎么会清楚嘛。既然爸爸就在这里，你为什么不去找爸爸看一下？ 啊哈哈哈」 「爸……父亲，父亲！ 请您稍微看一看」 「呜哇……真的去了。 啊，姐姐。至少把胸围穿上怎么样？ 好吧其实也没有必要，反正是平的」 二楼上传来了雪音吵闹的声音。好像她们俩也在穿衣服准备去学校。 结果到开学，她们还留在这里。以后是打算怎么办呢。 「父亲！ 我的头发看起来奇怪吗！？」 雪音冲到卫生间里来问我。 「啊，嗯。不是挺好的吗？」（随便啦） 我想着心事，站在穿衣镜前穿好校服，边打领带边随口答道。 在学校里，阿梨亚的人气可是高到了被赋予『薄幸的阿梨亚』这种头衔的程度。金发碧眼，气质拔群。只凭着这些分数就已经能拉开一大片人了，不仅如此，她还有梦幻般的笑容，稳重的性格，再加上又顾家又温柔。除了女神，还有什么词能形容她呢？ 「我试着像妈妈一样，把头发编到头后面去了，父亲……您喜欢这个发型吗？」 「啊，嗯。不是挺好的吗？」（随便啦） 打好领带之后……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 06 The Great Escape!

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81601.html

「——我要和阿梨亚分手！！」 「啊，姐姐。帮我拿一下那边的橘子酱」 「给，铃音」 「谢啦，姐姐」 三人围着的凑家的早餐桌，这已经是最近我相当习惯的场景了。 烦恼了许久之后，终于将自己的决心说出了口……可雪音和铃音的反应却相当淡薄。 是没听见吗，那我再说一次好了。 「——我、我要和阿梨亚分手！！」 「姐姐你不要动，脸上沾面包屑了哦，我帮你取下来！ prprpr」 铃音粉色的舌头以非常下流的动作朝雪音逼近，而雪音则表现出了露骨的厌恶，同时背过脸去。果然是没听到啊？ 不这根本是没有在听啊！好了首先看我一眼行不行。 「铃音。洗发水用完了，这个时代的话买什么比较好？」 「香皂不就行了嘛」 「才不可以呢，因为头发会痛的。而且在这边我也要让爸爸给我梳头的！ 呐，铃音，你不也想要在爸爸面前一直都漂漂亮亮的吗？」 「那种事情我才不在乎呢，随便你啦」 电视中正好传来洗发水的广告曲。 一旁的雪音发出了「呀」「诶嘿嘿」之类陶醉的声音，而对面的铃音则耸耸肩，露出轻薄的笑容。 谁都不肯来关心一下我。我可是为了传达自己重大的决心，特意站起来了啊。 「喂，雪音。还有铃音」 「嗯，爸爸」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 07 开朗的家族计划！（伪）

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81602.html

第二天。 为什么会变成这样。 为什么会变成这样！ 为什么会变成这样！！ 「早饭要好好吃才行，辽太郎！」「是……」 阿梨亚一早便干劲十足。先是准备好了所有人的早饭，接着又把我们一个一个从床上敲了起来。 「铃音也一样，明白吗」「是……」 被带到客厅里的我和铃音，擦着惺忪地睡眼面对眼前的早饭。 纯和食。刚刚煮好的米饭，用高汤做出的味噌汤，萝卜泥加纳豆，烤鱼配青花鱼煮萝卜。然后还有绿茶。以切片面包和咖啡为主，迄今为止我所熟悉的那种早餐，此刻并不在桌上。 阿梨亚则是校服外面套着围裙。 她坐在我身边，勤快地打点着一切。 灵巧地用筷子挑出烤鱼小刺的动作，看上去完全不像是个英国人，不，那手法已经比得上熟练的老婆婆了。 「嗯，怎么了呢，辽太郎。是不是还想要绿茶？」 「不，我不是说这个……」 「来！」阿梨亚不解地看了看我的脸，很快向我递出了挑完刺的烤鱼。接着她又拿起装着纳豆的小碗，开始用力地搅搅搅。 我身上穿着睡衣，头发乱糟糟的——因为阿梨亚完全没给我洗漱的时间。起床+早餐的连击，结果就是现在我睡眼朦胧地坐在了桌子前。 ……啊，好怀念我的咖啡。 铃音坐在阿梨亚对面……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 08.唯一明晰的那一个方法

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81603.html

这周的最后一天。 我来到了濑户内海沿岸的——某个小村里。 这里离我家坐电车有一个小时的距离，走出车站后，还要在弯曲的山路上接着走一个小时。 这里，是我父亲的老家，凑家的故里。 出于摸个目的，我来到了这一族血脉中的异能的源头。 失去阿梨亚，在女儿们面前失踪——我不能接受这个未来。 但现代医疗技术救不了阿梨亚，向神祈祷也没有用。 ……那么，我该怎么做。 答案只有一个。 迄今为止我一直憎恨的结果，一直连存在都不愿承认的，那个被排除在外的选项——。 虽然现在仍然不甘愿承认，但我只能依赖自己的异能了。 在乡村小路上走了不久，某栋宅院出现在眼前。 正是位于人家稀少的这个小村庄正中的，凑家老宅。 如今沉溺于恋情之中的我已经算是被逼上了绝境，为了保护自己的家才下定决心要直面自己的能力，并来到了这个偏僻的小村子。 未来的我，脸上是悲叹，憔悴，束手无策——多么令人难受的表情。 我决不要让这一切变成现实。我会挽救阿梨亚。 和父亲迎来一样的结局……谁会甘愿接受呢？ 至少我决不要生活在这样不幸的未来中。 我要用自己的异能，创造出一个能让全家幸福欢笑的未来。 ——等着瞧吧。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 09 Time travel to smile

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81604.html

「我回来了」 「爸爸！」「辽太郎！」 刚一回来就看到了家人们的面孔，她们尖锐的目光也在我的想象之中。 就只有这一点不用跟阿梨亚一样也好啦。心里虽然冒出了这样的想法，但我还是默默接受了她们的怒意。 「辽太郎，我们不是约好了吗？ 不管什么都要和对方商量。可是为什么你又一个人不见了呢？ 虽然不想把辽太郎当作撒谎的人，可是我觉得好不安。 ……为什么要这样？」 阿梨亚的眼睛变得无神了。说实话，好恐怖。 「爸爸！ 你到底去哪里了！？」 雪音脸上的泪水才刚干，眼圈也哭肿到让人不忍心看的程度。 「对不起……」我低下了头。 就算说是找到了解决问题的入手点，可我的行为的确算不上诚实。 没有遵守和阿梨亚的约定，这会让她有多伤心呢。 连事先商量一下这样简单的事情都做不到。她的失望也自然不难想象 「阿梨亚，对不起我没有遵守约定。去之前应该和你商量的。我绝不会再忘了」 「辽太郎？」听到我带着悔改诚意的话，阿梨亚歪起了头。 在我什么都不说就消失了踪影之后，家人们究竟有多么担心。 未来的我从两个女儿面前消失在了世界上之后，她们究竟是怀着怎样的想法度过每一天的。 如此眷恋父亲的两……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章 风暴离境，然后……

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81605.html

「辽太郎，好稀奇啊，你竟然在学习」 「是吗。哈哈……可能吧」 阿梨亚一副兴趣盎然的模样歪着脑袋注视着我，而我则笑着岔开了话题，然后抿了一小口咖啡。 雪音和铃音——我们的两个女儿，今天早上回到了未来。 之后，我揉着困倦的眼睛，总算是熬到了放学。 而现在正坐在咖啡店『英吉』的柜台边，读着并不合自己搭调的教辅书。 「到底，是怎么了？」 店里依旧处于开店休业，也就是一个人都没有的状态。无所事事的阿梨亚突然将脑袋凑了过来。 「……没什么理由啦。就是偶尔而已，偶尔」 「辽太郎？ 好好地告诉我理由。我们约好的对不对？」 她拽着我的袖子，眼睛也眯了起来。 无论什么都要和对方好好商量。我们的确是有过这样的约定。 「……那我就说了。不准笑啊？」 「嗯，我不笑」 未来是可以改变的。 从现在起一定来得及。我从这次的一连串事件中学到了这一点。 于是，我开始考虑自己现在能做什么。最后决定——虽然听起来很单纯——首先确定自己未来的方向。或许成为医生，正面对抗侵蚀着阿梨亚的病魔也不错。或者以其他方式为目标，总之现在开始投入努力的话，一定会得到回报的。因此，才决定抓住眼下的时间……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81606.html

在书店里看到自己的作品摆在书架上。这样的光景是我常年一来的梦想。 初次见面，我是新人作家千岁绫。 由于纸面的限制，首先要来陈述谢辞。 感谢推动着拙作最终获奖的GA文库编辑部，以及其他营业部的各位。 迄今为止已经有好几次给大家添了麻烦，但每次都得到了温馨的鼓励，这是我难忘的回忆。有时也为大家的关怀而感动落泪。 感谢ねこぴょん老师作为责编，对我予以毫不妥协的助言。 感谢アマガイタロー老师为角色们赋予了生命。 能和两位一起共事，我从心底感到光荣。 也感谢参与装订，发行工作的诸位。 因为大家的努力，我才能在如此幸福的环境中展开作家活动。 我还要对自己的第一位读者小N说一声谢谢。最初只是为了写给你一个人看的故事，终于有了今天的形状。不过，还请别再给原稿的角落画上奇怪的涂鸦了。 也要谢谢新生的M，你的笑容给了我最大的治愈。只是，用嘴去啃原稿是不好的。 谢谢你，我一直以来的老友M先生，虽然彼此都凑不来时间，但有机会还是一起再来玩TRPG吧。 也谢谢为我的获奖而喜悦的，众多音游伙伴们。今年的忘年会我一定会来参加。 以及最后。 最大的感谢，是对各位读者的！ 我从心底里感……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/300018.html

网译版 转自 伐木工协会 作者：千歳 綾 画师：アマガイ タロー 翻译：失恋后的第三天给两个学生讲课却在两个小时间被这对初中情侣晒到亟需治疗的眠 ———————————————— 内容简介 「父亲，您看我的眼神很不纯洁哦」某一天，高中生凑辽太郎回到家里，却发现了一个完全不认识的女孩子。这个名叫雪音（没有胸）的少女称自己是辽太郎的女儿，从未来来到了这里。而之后的某一天，辽太郎的女儿居然增加到了两个（第二个是巨乳！）雪音也不断试图阻止辽太郎的青梅竹马阿梨亚与他加深关系。雪音究竟为何要阻碍他们。两个女孩又为什么从未来来到现在？纠缠着迷之异能与家人的羁绊，故事将朝向教人喘不过气方向展开……！？温暖又有些不可思议的第六回GA文库大奖赛激励奖作品。

                 

## 序章1 平凡无奇夏日的一幕

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81608.html

「……不可以偷看的，老爸？」 「……没偷看你」 只穿着内衣的铃音啪嚓一声关上门，我的视线便被毛玻璃挡住了。 她拿着替换的衣物消失在家里的浴室中，而目送她的我则呆立在脱衣处。 「……不要往这边看哦，老爸？」 「……都说了没在看」 到底是谁会在这么热的鬼天气里偷看自己女儿换衣服啊。 但是，本应是嘱咐完了的铃音却在听到我有气无力的回答后，不知为何一下子嘟起嘴来。 「——哼。什么嘛，说得这么明白」 话说真的好热。 缺乏流通的空气让热量一直沉积在这小房间里，又闷又热。 不过话说回来，我会觉得热也是因为打扮成了这副模样。 我有意不触及这些，无可奈何地往领口一下一下地扇风。 毕竟是夏天——。是夏天啊……。 想着这些叹了口气。 到底这都是怎么了。 ——为什么我会和『本应该已经被送回去的铃音』在一起呢。 ——为什么我会『凭借本应该已经失去的异能』来到过去呢。 如果要从最开始说明这段故事的话。 虽然很抱歉叙述会比较繁杂，但必须要回溯到我主观时间的一小时之前才行。 也就是我还在现代——我的时代还是冬天时。 那时我正如往常一样，同阿梨亚度过只属于我们……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序章2 祥和的宁静冬日

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81609.html

「对了，辽太郎」 被阿梨亚叫到，我便抬起脸来，并且看见她正盯着我。 长及腰部，少有点乱翘的金发。以及映照着我的身影，闪耀着愉快光芒的蓝眼睛。 淡粉色的嘴唇微微张阖，以亲近的语调呼唤我的名字。 我的青梅竹马——阿梨亚现在的模样看起来非常高兴。而其中理由再简单不过。 「你看，这张照片。我看起来好高兴哦。站在辽太郎身边，非常开心的样子」 「嗯。啊啊，没错」 我对递出这张旧照片的至爱恋人轻轻笑了笑，抿了口咖啡。 半份砂糖，不加奶的清咖啡让熟悉的香味充满鼻腔。而我享受着这醇厚的风味，将目光转向手边的笔记本。 「呐，辽太郎，再多看看嘛」 阿梨亚凑近过来，将照片放在一边，用手指敲着我想引起我的注意。 这副努力的模样令人不禁苦笑，于是我的视线又转回了被放在一旁的照片。 照片上，是我们所迎来的”幸福的未来”其中的一页。 既是先前事件留给我们的纪念（或者说麻烦），也是我们好不容易终于迎来的结局。 照片上，我和阿梨亚亲密地站在一起，身旁的双胞胎女儿雪音和铃音也笑着。 不仅如此，甚至还有另一个新生女儿的身影。 「看，辽太郎你也在笑着哦？」 「对啊，因为站在阿梨亚身旁就……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 01 薛定谔的猫娘。第三只？

> https://www.bilinovel.com/novel/2297/81610.html

「欢迎回来，铃音」「妈妈……」 阿梨亚刚一张开双臂，铃音便甩着眼角的泪水紧紧抱住了她。 「妈妈，你过得好吗？」「托你的福，虽然是今天早上才分开的，诶嘿嘿」 尽管是母女感动的再会，可这怎么想都间隔太短了吧。 铃音在内衣上披着我的校服，现在看起来已经完全恢复了平静。 这一点应该是挺令人高兴的……不过。 「喂，铃音，你说雪音遇到危险了到底是怎么回事。不对……到底为什么你会在这里啊」 「辽太郎你还在反省的时间不是吗？ 正坐六小时。一点都不可以乱动」 我按照阿梨亚的命令，正跪坐在咖啡店『英吉』擦得发亮的地板上。就连小声说出的疑问也被最爱的恋人封杀掉了。 穿着的校服借给铃音了。所以严冬的最盛时，我正半裸着身体。脚好冰啊，总之全身好冷啊。 用祈求慈悲的眼神抬头看阿梨亚。我的女神露出了温柔的微笑，然后歪起脑袋。 原来如此……看来获得赦免还是很久以后的事情。铃音的胸部什么的怎样都好，实在是太不讲理了。但我又不能说出这样的借口，不然挚爱的青梅竹马一定会再延长正坐的时间。 没办法，只好正跪在地上听铃音讲话了。 「那个，老爸。姐姐她又从未来消失掉了」 「雪音消失掉了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）