封闭的世界

# 封闭的世界

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/114204.html

              

## 第一节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/62442.html

http://www.blogjava.net/liwei 翻译 MUMU（博客ID：李威） 这个世上使人厌烦的事太多了。 例如，明明是八月天气尽然很凉爽这样的。 不记得叫过那些家伙，他们却突然闯到家里来了这样的。 无论怎么说，那群人就是不离开这样的。 而且，总是让我听一些和我不相称的主张这样的。 或者，说些孩童时就认识的女孩是连续杀人犯这样的。 就算是这些小事情，也会增加厌烦感。 致命的。 ＊＊＊ 暑假又进入了它的轮回点，八月某日的午后。 没有任何问题。在能放下心来的咖啡店里，她也一如既往的微笑着盯着他，占据着他脸上乖巧迷人的眼睛。 偶尔将头上戴着的帽子拨正是她的习惯。 这之后，无论他邀她到哪，她都会顺从地跟着。 他知道这一点。因为平时总是这样。 从店里出来后的计划只有一个。应该去的地方已经决定了。 差不多该出发了---- 就像是要特意打断说话一样，他的手机开始振动。 那便是错误的开幕。 从些许的错误那里，他预知世界的终结。 杵筑这样想着。 ＊＊＊ 「有什么东西？再说一遍好吗」 建御在向他求助。 叹了口气的杵筑说： 「上初一吧。明显是个萝丽了。」 「等等！」 「老提这个呀。再说就很不爽……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325554.html

＊＊＊ 我从游泳池回来后，建御开始说话了。 「玄关的门是开着的。也不是什么不可思议的事。以为是老妈忘记了锁吧。」 但打开了自己房间的建御站着呆住了，但瞬间恢复大声喊道。 「你是谁呀，」 穿着浴衣和服坐在床上的女人悠然的对建御微笑着说， 「我是天使」 笨蛋吗，建御这样想着。哪个世界里有这样的天使。 但这个金发女人一点不动，同时继续扩大着笑容， 「不是你呼唤我的吗？那是谁呢，真不应该呀。啊，难道找的不是我，既然这样，被留在那里的，好好想想有什么要求。」 摆着艳丽的姿态，女人抬了下下颚。 终于将目光从她身上离开的建御，发现房间里还有另一个人，这样叫着。 「你是谁呀，」 穿着一身看上去很闷热的衣服的那个家伙毫不客气的摆弄着电视遥控器，终于很不耐烦的回了一句。 「恶魔。看了不明白吗」 不可能明白。对仔细思索这两句话的建御，恶魔不客气的直言道。 「喂，告诉我打开这个的方法。有说明书的话把它拿来。」 所指的是数年代前的电视游戏机。这是建御从二手店便宜买来的。 「出去」 建御用手指指着黑衣少年，手腕旋转半圈指向房门。 「现在就要劳烦110了。你想赖着也没用。我家里……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325555.html

＊＊＊ 在母亲还没回来前就待在这吧，对于建御的恳求，杵筑摇了摇头，站了起来。 「我现在不去美和那可不行。明天继续可以吧？事代君的身份不查也不行啊，在这里待久了也没进展」 「又是乌衣的妹妹呀」 建御鼓着脸， 「每天都那样粘着，现在还有什么事吗？」 「有哇」 杵筑盯着建御的眼睛。 「因为夜很长啊」 不用想，变得尴尬的建御对着杵筑微笑， 「你的母亲每次到我这来到时候不都是带着自己做的甜食当礼物吗？在10年前我可是非常喜欢吃的。但持续吃10年可是相当难受的。这可是有让人不再喜欢吃甜食的效果呀」 「这话我可说在前头」 建御皱着眉头，手臂交叉着。 「拜拜了，建御。明天上午再联系。还有，希望今晚发生什么事也不要打电话给我，那么我走了」 持续沐浴在饱含着恨意的目光中，杵筑快速的撤退了。 天使和恶魔，死神和幽灵一齐将视线投向建御，无言的仍盘踞在房间里，好像也不想发表其他任何意见。 稍后， 「令人愉快的朋友」 天使只述说着印象感言。 「相当没生气的男生」 死神也说着感谢。 「可没叫那种名字的人」 《嗯》 死神以讽刺的口吻弯着柳叶眉说， 「姐姐叫什么名字」 说完死神闭口，天使……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325556.html

＊＊＊ 必须要思考了。于是，建御思考了。 「你在思考些什么呢」 对着问话的死神，建御投出天真的眼神。 「你们啦，真的不打算从这里出去吗」 事代像害羞般缩着身体，在体育座那里将薄薄的身体挤向墙壁。没有了阴沉着脸的幽灵那样的阴气。虽然也没看到开朗快乐的神情，但也不是完全透明的家伙呀，建御这样想着。想想事代的事，本身不那么明显或许是他的性格。 「我不走」 死神说话了。 「想想我能去哪呢。不了解我降到遥远的人界来的心情，你想说让我去蚊虫猖獗的河边桥下去露宿吗。你真是畜牲不如的家伙」 「擅自飞进来又是什么说法。看看窗户。窗门都坏了，怎样才能防止蚊虫进来。快付玻璃钱。应该带着钱来的吧」 「不可能带着来吧。没看到吗。我可是手无寸铁，赤身裸体来的。什么都没藏着。这么说你想调查下那个穴」 死神又开始准备脱训练服。 「说了不要脱！你再那样做的话就把你捆包进纸箱扔到去南美的船上去，你这家伙！稍微等等」 建御在衣柜里翻找着，拿出有伸缩性的内裤。 「把这个穿上」 「我这样就可以了」 「别胡闹了。你准备一直不穿内裤吗。这种样子在我的房间里被看到的那天，我的人生会被强制停……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325557.html

＊＊＊ 浴室不知怎的很吵。混着淋浴的水声能听出来的是天使愉快的声音和死神质问般声音的二重奏。 教教你入浴的礼仪吧，说着这些带着死神离开脱衣地的天使肯定又教了些多余的东西吧。 「啊，可恶」 建御抱起床垫说着。从母亲房间的床柜里拉出的又重又大的物体拿到自己的房间去，是给他下达的任务。不可让客人作体力劳动，在母亲这样主张下，干活的只有他一人。 他自己的房间很荣幸的成为众人鱼肉之地。母亲将自己的被子移到父亲的房间，宣布将空出的房间作为天使和死神的寝室，将预备的被子搬到他自己的房间作为恶魔的寝室。这样还算好，可这时天使绕了几圈话后拒绝了。说着想睡在建御的床上的天使，尽可能委婉的提出自己的主张中止换房间，从各个角度偷看浴衣，已被天使的肌肤完全笼络的父亲沉醉着赞同，母亲略有意味的笑脸来回于赞成派中，斥责着大喊「别傻了！」的儿子，房间的陷落已成定局。自然的恶魔就要和他送到母亲的房间，但恶魔的表情毫无变化，也没点头同意。恶魔现在也不想做任何事，一直在训练模式下做着切断BAL-BADOS脚ERL的练习。 将抱着的被子扔在恶魔背后时，建御被某预感包围了。 莫非这家伙……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325558.html

＊＊＊ 那个时候，第三个非人类和三个人类正在商场地下的餐厅风格的套餐店。这里还不能说正在衰退中，提供的饭菜不重质量而首推分量，勉强算是成功逃脱了批评的矛头。 这对建御非常庆幸。便宜而能满足的吃饱，只要味道不是难以下咽那般的质量就能溜进胃里。刚才的食欲不振在门口看到装饰用的食物模仿品时就不知道被吹到何处了，现在他的肠胃被贫穷支配着。 建御的旁边是杵筑，对面坐着的美和如小猫般小口吃着。不放过一切吃的一样，建御的成长期还没结束，他还解决着友人和友人的恋人的盘子。不需要他来解决的只有在美和旁边逆握着叉子的小身材人前面的盘子。 死神将盘子里的食物一个一个的用手指拈起， 「这是什么」 就这样机械的问着。 微笑着看着这个童女的样子的美和很认真的回答着，「炸丸子」「土豆」「辣椒」等等。依次听到回答后死神将食物放入嘴里咀嚼下咽后， 「和你家的食物比起来这个味道不有趣」 貌似很有趣的述说着像这样的感想，听着的建御说， 「我老妈有点味觉迟钝。太甜太辣都是极端。那些可不叫有趣呀。是难吃而已」 回答后就喝下了冰水。杵筑一副看着闹剧的表情坐在那里。对他而言娱乐用的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第七节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325559.html

＊＊＊ 离开事代家已经持续走了约一个小时，建御终于到了他的房间。 对建御这是他住惯了的家，对杵筑这只是好友的房间，对死神他们这是暂时居住之地。 建御有气无力的脱着鞋子。 疲劳累人的一天。明明已经这么累了，可回到本应该是自己休息地方的自己房间等待的却仍是疲劳。这帮家伙休息充分，有时来回走着是否还想向熟睡的死神学习呢。 「哎呀哎呀」 天使看着建御背着的死神，很高兴的微笑着。 「她这不是也非常明白吗。对，这样是很必要的。仅仅是天然的想法，还是理解后计划的事呢，如果是后者那真是相当聪明呀」 天使的位置毫无变化仍在床上。她翻动身体时，简单的单人床就会像古罗马贵族在豪华的躺椅上翻动一般陷下去。 「稍微给我让点地方」 建御将死神从背上放到床边让她睡着。沉沉睡着的死神的侧脸此时看去非常天真无邪。 突然想到室内很安静，原来电视没开，当然就没有高昂的游戏背景音乐，那无法离开游戏机手柄的恶魔到哪去了呢，仔细一看，才发现恶魔在床对面墙边背对着横躺着。 「找恶魔吗？他的话，说过重完了N次也赢不了最终BOSS，一度还恶语相加，然后突然就去睡了」 天使解说着，还转着眼睛。 ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第八节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325560.html

＊＊＊ 新闻剪报有力的证明了。 被害者没有任何相同点。年龄从十四岁到五十七岁，男女比率是七比三，有学生，无业人员，公司职员，工程师，总经理等多种职业类别，从大约一半的剪报中登载的脸部照片也看不出共通点，住所也很分散。非要说共通点，就是几乎全部都在市内住着，全部都是在市内被杀的。 「缺少关键的一环呢」 这是天使的感想。无聊的吹飞拿在手里的剪报纸条，「但是为什么能知道这是同一个犯人干的呢？这些报道里不是只写了被害者们在夜路上被杀吗。嘛，因为这么短的时间里很难想象会有这么多道路杀人魔出现，所以推测是一个犯人频繁的犯案。毕竟报道上根本就没提到其他被害者以及尸体的状况」 建御没有心情回答。幽灵陷入愕然中。恶魔正玩着游戏。死神在那睡着。杵筑回答了。 「很简单。缺失的一环一开始就没有。对犯人而言被害者是谁无关紧要。仅仅是无差别连续杀人而已」 「为什么知道是这个呢？」 「神名送来了这个。光凭这个就足够了。她的调查结果就是这个的话，那就一定是对的」 从幽灵的手上飞舞着落下不是报纸的其他纸。只有那个是白色的，B5的复制用纸。 上面描绘着人体图之类的东西。不是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第九节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325561.html

＊＊＊ 等待着美和睡着后，杵筑从床上溜了下来。 离开房间后，背后用手关着门，头转向了走道。预想到的情景。 「唉」 靠在走道旁，穿着和白天不一样的制服，如同风景画的一部分在那里等待着。 「你」 她站到杵筑前面，交错的伸出两手。温暖的手指碰着他的头。十厘米不远处就是她那雪白的脸。吸血鬼也不会有这么白的脸。 「考虑过自己很不幸吗？」 杵筑没有想到任何事，于是搅动着记忆的池沼。但没有浮起任何东西。 「不，没有啊」 「现在，很幸福？」 「不知道啊」 「是啊。还不够幸福吧」 但，她继续着话语。 「你会幸福的。我保证」 神名离开杵筑，伸出手作出邀请的动作， 「到这来。到我们的秘密基地。很久没来了吧」 道路的里面有电梯。是神名个人的。除她以外，任何人都禁止使用。就算不禁止也没人去乘坐吧。这里只通向地下深处，那里有大家都知道的神名的秘密基地。 杵筑在三岁开始有来往时应该没有的。六岁左右起记忆里就出现了电梯和地下室。从最初的记忆到最新的记忆里，和那里有关的尽是些令人不快的回忆。 这里是什么？————这样问是什么时候的事了。 实验室哟。我造的。————听到这个应该是十……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325562.html

建御想张嘴却失败了，毫无意义的喘息着。这种东西，能相信吗。 「这个大小姐，」天使转向神名伸出手，「考虑着这么可怜的人类和世界该如何发展吧。建御，你或许会说这样就可以了。但是，不管怎样，对她而言这个世界只是苦痛而已」 还没来得及问为什么，天使就开始解答了。 「因为她是只有一只脚的章鱼。她的脚没有和其他任何人相连。作为人出生却没有和人类或其他生命体有共通部分。真正的孤独，这个词正是为她所准备的」 要实现绝对的愿望，相应的绝望是需要的。 「对」神名说着。「我只是我。所以我发现了。我出生在了错误的一边，人类一直都错误的生活着」 盯着书上减弱的火焰， 「那是非常愚蠢的事」 认为质问是自己的任务吧，杵筑以平稳的口吻询问道。 「怎样才能做到那些？怎样才能制造出让所有人都认为的绝望呢？」 「得到这个人的力量」 姐妹俩都有的那纯白的手指向了恶魔。 「我设计的是绝望的系统。准备建立一个对所有现象起作用的恶魔法则。所有的价值观消失，世界将会被唯一的绝望所支配。一切的安逸都被消灭。死也是其中之一」 神名的嘴边浮现出令人想臣服的美丽笑容。 「倒立的章鱼。滑稽的想像。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第十一节

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325563.html

＊＊＊ 这段时间是非常的静谧。 「建御，走吧。我们已经无能为力了」 杵筑这么说着，建御缓缓的抬起头，他的脸如同被人暴打过一般。 「没法阻止她吗……」 杵筑的目光转向神名。盯着无表情的恶魔的青梅竹马，确认她只对恶魔感兴趣。 「你认为能阻止吗？怎样阻止？杀掉神名吗？但那样也不会结束吧。神名成了幽灵后会怎样？不能也变成如事代君那样吧。一定会变成恶灵的。如果你被她的怨灵附身会怎样？操纵你的身体代替自己的话？你就不得不去做神名该做的事了。用自己的手，将大地变成地狱。那样也行吗？」 咕，建御呻吟着，低下了头。 从杵筑的对面，一只纤细的手伸了过来。从浴衣中伸出的是天使的手腕。 「回去吧，建御。我可没有眷恋你房间的床哟。死神已经走了，恶魔也似乎准备留在这里。终于到我们俩的时间了。前几日可能说过话，拒绝了你的欲望，现在我的这个身体都是你的了。从同情发展到恋爱也不是什么很少见的事呀」 「……吵死了」 建御从牙缝里，低声露出了这句话。 「我对聒噪的家伙……没性趣」 「死神消失了，我知道你很受打击。不管怎么说，她都刺激起了你的情欲呢。干了之后再后悔，你现在是这么……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1691/325564.html

以某方面来说我喜欢单纯思考万事万物，并且想将那种感觉写下来，但仅这次不管那方面都没有那份单纯。更接近奇怪的行云吧。而且还是乌云。就如同在左转弯的椭圆跑道的最后一个拐弯处突然错误的右转弯，毁灭性的不吉呀。好像已经绝望了。单纯万岁。 下面是和那完全不相关的几年前的回忆了。曾经住在只看得见田地和山风光明媚的某地时，我的行走工具要说也只有自行车了。某个雨后的夏夜，如往常一样骑着自行车跑了40公里到达了目的地，嘿咻嘿咻刚从自行车上下来时，注意到一个不认识的乘客坐在我的车上甚感惊愕。一个小小的雨蛙静静的贴在车后座上。 我不认为在等待信号灯的短暂时间里能爬上来，那么应该是我骑车前就已经在上面了吧。不过跑了40公里还亏它能贴在那里没掉下去。 惊叹的同时我捏起雨蛙君，在不远的某个田埂附近的草丛里将其放生，而后这么想着。从出生仅仅几十分钟的场所离开被移动到遥远的异地，对于必须在那里生活的雨蛙君来说，这到底是福是祸呢。 希望它能尽可能单纯的生存下去。 已经到最后了，对与这本书面世所有相关人员，特别是画插图的G 梦如（注：此人名依其个人站点名翻译而来http://www.……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）