NOVEL · 简体中文

七日间的幽灵,第八日的女友

# 七日间的幽灵,第八日的女友 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1396/122466.html ![](https://img3.readpai.com/1/1396/122466/94990.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1396/122466/94991.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1396/122……

Start reading · 1 sections ↓

THE READING ROOM

Text in 简体中文 · requested translation unavailable

Contents · 1 sectionsSection 1

01 / 01

Section 1

# 七日间的幽灵,第八日的女友

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/122466.html

![](https://img3.readpai.com/1/1396/122466/94990.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1396/122466/94991.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1396/122466/94992.jpg)

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52530.html

台版 转自 轻之国度 图源:Jakiro 录入:养老驴 她已经不在了。 我再也没有机会听到,那个夏天里,她透明如水的清澈声音。 我大概是……无法承受这个现实吧—— 印象中,那天我有些匆忙。 前一件事比预想中更花时间,害我接下来的约会迟到。 我看了看表,发现已经超过约好的时间快要十分钟了。这下糟了。我著急地快步走在飘荡著雨停后特殊气味的路上。 等我总算快走到约好的地点时,地面都乾了。我想雨应该不会再下了,就把手上的折叠伞收进包包。 就在这个时候。 一辆车闯入我的视线中。 它的行进方式很奇怪。 地上明明没有积水,它却有种抓不住路面的虚浮感,简直就像在马路上滑行似地左右蛇行。 搞什么鬼呀。当我这样想的时候,已经太迟了。 那台车顺著蛇行的劲道变换方向,滑出马路,直直往人行道上冲过去。 危险!我反射性地奔出。 在大脑反应过来之前,身体就先采取行动了。 巨大的撞击声响起,剧烈的冲击让我失去意识,眼前陷入一片黑暗。 等我回过神来,脸颊上传来路面冰冷而粗糙的触感。 时序正要迈入七月时。 我终于可以出院了。 「你好过分喔……居然对著自己的『女朋友』问她是谁……」 住院生活在这……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第一章 和她、和幽灵

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52531.html

1 「明良,该起床了,不然你会迟到喔。」 我感到有人温柔地大幅摇晃我的身体,意识逐渐从睡眠的深渊中浮上来。 早晨刺眼的阳光微微穿透眼皮,射进眼睛深处。窗外的蝉从一大早就精神百倍,唧唧唧地叫个不停。 「唔嗯……」 「起床啦~你今天不是第一节就有课吗?还说心理学教授很重视出席率,绝对不能翘课对吧?」 那声音彷佛在耳边轻声低语,十分悦耳。 拖长母音的说话方式相当独特,让我想要就这样一直听著这个声音。话虽如此,我的脑袋却很清楚,要是诚实地顺从心里的欲望,就会像耳边那道声音说的一样,真的要迟到了。 我接受现实,睁开眼睛后,眼前出现的那张漂亮脸蛋,一口气赶跑了所有睡意。 「啊,你总算肯醒来了。明良,早安。」 她脸上泛开一抹温煦的笑意。 那张充满疗愈能量的笑脸,让我几乎要不自觉地报以微笑。我赶紧摇摇头甩开这个冲动,提醒自己万万不可。我还没有接受「她是我女朋友」这件事呢。 「嗯?怎么了?你的表情好凝重喔。」 「……没什么。我要换衣服了,你可以先出去一下吗?」 「啊,抱歉。」 「女朋友」说完后就离开房间。 顺带一提,她出去前我有问她是怎么进来的。她回:「咦?今天……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 日记①

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52532.html

* 七月二日 我今天也会去叫明良起床。 身为他的「女朋友」,做这点小事是应该的(挺胸)。 明良似乎有点难叫,但是他的睡脸像天真无邪的小孩子一样,非常可爱。 后来我陪他一起去学校,偷偷潜入心理学的课堂跟著听讲。 下课后两人一起吃便当,他说小热狗很好吃。害羞的明良也好可爱喔。 七月三日 我会去他们社团帮忙。 天文同好会似乎打算自己制作星象仪,原来星象仪是这么简单就能做出来的东西啊。 成品上的「天琴座」也相当漂亮呢。这是牵起明良和我之间缘分的星座。两个人喜欢同样的东西,让人觉得莫名开心。 七月四日 我们去帮社团跑腿采买,还顺便买了冰淇淋偷吃。是橘子和哈密瓜口味的。这是我们两个的小秘密。 我今天写了信,寄给未来的一封信。等信寄出去之后,我得去把那个东西埋在樱花树下才行。 七月五日 今天和明良一起去看电影。 是一部带著恐怖元素的童话电影,凶手居然是个出乎意料的家伙。看完电影后,我们去吃了中华凉面。毕竟现在是炎热的夏天嘛。 今年夏天似乎会成为一段非常特别的时光。我遇见了明良,终于抓住了属于我的明亮星星,是「独一无二的夏天」。我想去海边玩,也想去观星……有好……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第二章 银河

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52533.html

* 给五年后的明良: 你看到这封信时,应该变得更加成熟稳重了吧。 你上大学了吗?还是已经出社会了呢?如果到时候我还在你身旁就好了呢。 五年后,变成大人的明良。 你现在脸上是什么表情呢?有长成一个帅气的好男人吗?光是思考这些问题,我就不禁十分期待,心里越想越兴奋。我真是个急性子呢。 这封信,会在五年后,你生日的那天送达。 五年后的八月十一日。 所以呢,虽然可能算不上是礼物,但我准备了一个东西要给你。 我待会就要去把它埋在我们常常一起看星星的地方,埋在那棵樱花树下。 就像是时光胶囊吧?我希望能把现在的心情传达给你。然而我最希望的,还是到时候能和你一起去把它挖出来。 再跟你说一次:明良,生日快乐。 能够遇见你,能够和你在一起,我终于抓住了属于我的那颗星星。 那颗星星代表的可能是家人间的羁绊、和你的相遇,也有可能是我和你的未来。它现在仍安稳地躺在我的手掌心中,闪闪发光。 明良,和你一起度过的这个夏天,真的非常快乐。 那种喜悦像要从内心满溢而出似的,我觉得很幸福。 自从我们相遇以来,已经过了一个月。 自从我们交往以来,已经过了一个礼拜。 这段日子,每一天……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 日记②

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52534.html

* 六月四日 今天从医院回来的路上,认识了一个男生。 是一个在公园里观星的男生,叫作桐原。他好像就住在这附近,我们不小心就聊了很久,而且还聊得很开心。 六月五日 今天我也去了公园。 和桐原讲了好多话。和他讲话果然很开心。不过他居然以为我比他大,我是看起来很老吗?哼哼。 六月十七日 今天我在桐原家吃了晚饭。 亲切温柔的爸妈,可爱的叶月,还有不怕人的喵太,是非常温馨美满的一家人。 不过,回家的路上我哭了,吓了桐原一大跳。我好像总是让桐原看见我很没用的一面。 六月二十四日 我抓住星星了。 正确来说,是桐原帮我抓到的。 原来只要伸出手,就能抓住星星呀。 六月二十八日 我和桐原……开始交往了。我告白之后,桐原他满脸通红地点头。真可爱。我们要开始叫对方的名字了,从明天起就不是叫他桐原,而要叫明良。啊啊,好像有点害羞耶。 六月二十九日 我告诉吉野和明良开始交往的事。她狠狠地揶揄了我一番,不过最后高兴地像是自己的事情一样。 我跟她说明良下下个月就生日后,她告诉我一件很有趣的事──「寄给未来的信」,听说可以寄信给好几年后的自己或其他人,而且不光是这样,她还跟我讲了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 特别章 洒泪雨

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52535.html

* 「七夕祭」刚落幕,我一个人在等他。 今天发生了好多事情,我在社团展示间的柜台帮忙招呼客人,还逛了好多摊位,看了烟火。最后,晚上就如同天气预报所说的下起雨来,虽然这点有些美中不足,但今天还是充满美好回忆的一天。 还好似乎只是阵雨,现在头顶上鲜明清晰的星空又探出头来。 我跟明良约在拱廊的尽头。 我漫不经心地看著通过眼前的人潮和车灯,等待著他。 时间已经到了,但他还没有出现。刚才他有发讯息说会晚一点到,我恰巧也有点事去了一趟那座公园,时间上说不定正好。而且我很喜欢等待著某个人的时光。凝望著路人和街景,在脑中描绘各种想像,一点都不会无聊。 超过约好的时间大概十分钟左右时,他终于来了。 我看到他站在马路对面,神色有些著急,朝著这边挥手。 我不自觉地绽放笑容。 我也向他挥手,他脸上浮现笑意,往我小跑步跑过来。那张温和的笑脸,一向是我最喜欢的。就在我们之间的距离缩短到十公尺左右时,他的表情突然起了变化。怎么了? 他在大叫些什么。 直到最后,我都没听清楚他在叫些什么。那既像是「危险!」又像是「快跑!」 他为了从某件事情中保护我,整个人朝我飞扑过来。 下……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第三章 Eυχαριστώ(谢谢)

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52536.html

0 叮咚。门铃响了。 这么早会是谁呀? 我停下用餐的手,从餐桌旁起身,纳闷地走向玄关开门,门外站著一个女孩子。 相当漂亮的女孩子。 飘逸秀发彷佛散发著特殊的光辉,在肩膀上柔美地缓缓摆荡。纤长的睫毛和大而有神、眼角微微下垂的双眼,嘴唇是粉嫩的樱花色,每个部位都令人印象深刻。走在路上,每个男人都会忍不住回头多看一眼吧。耳垂上闪闪发光的星形耳环也相当适合她。就算说她是模特儿或艺人,我想也不会有人怀疑。 「那个……」 但我从来没有见过那张秀美的脸庞。 我小心翼翼地问道: 「请问你是哪位?是我妹妹的朋友吗……?」 那女孩静静地摇头。 接著,她直直望向我的眼睛,以做好觉悟的坚决神情这么说道: 「……不,不是。我是……日向一夏。明良,我是你的『女朋友』。」 「咦……?」 她的话让我惊讶地眨了眨眼,因为我根本没有女朋友,就连暧昧对象都没有。 但不知怎的,我觉得以前好像也曾有过相同的对话。 那不可思议的既视感令我感到困惑,这时爸妈和妹妹似乎是听到声音,也来到门口。 「一夏……?」 「叶月,早安。」 「咦?为什么……?明明已经过了一个礼拜……」 妹妹的话令那女孩垂下视……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52537.html

◇ 平缓斜坡的丘陵上,温柔的风徐徐吹拂。 我用毛巾拭去额头上满满的汗水。现在虽然还是很热,但已经不像前阵子那样酷热,天气变得宜人多了。 夏天快要结束了。 「……千夏,我来了。」 我在能够眺望整片向日葵的小丘上,对著灰色的墓碑轻声低喃。 我花了好久才终于来到这里。 在半途迷路,又绕了远路,花了五年的光阴。 但今天我总算抵达了「她」沉睡的地点。 千夏的墓打理得很整洁,墓前还供俸著新鲜的花朵。 「那应该是爸妈放的。」 身旁的一夏说道。 「自从那时起,爸妈的感情就变好很多,现在还是每个月会来看姊姊两次。」 她说完就朝墓碑安静地合掌致意。 「爸爸和妈妈,现在也很努力地好好相处。五年前他们真的差点就要离婚了,他们现在能和好,都要归功于姊姊的努力呢。」 一夏和千夏的爸妈,现在似乎也处得不错。 在千夏鼓起勇气说出自己的想法,夫妻两人好好谈过之后,似乎终于察觉到什么才是对自己最重要的东西。虽然现在偶尔还是会起口角,但一夏说他们已经没有离婚的念头了。 「不过呀,姊姊真是太能忍了。要是我遇上他们在家里吵个没完,一定会立刻发飙,叫他们要吵去别的地方吵啦!」 她笑著说。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1396/52538.html

各位读者好,我是五十岚雄策。 很感谢各位拨冗阅读这本《七日间的幽灵,第八日的女友》。 本书描述一段在夏季发生的故事。提到夏天,各位脑中浮现怎样的画面呢?是万里无云的晴朗蓝天、积雨云、向日葵、蝉鸣、还是海边呢?浮现的场景应该因人而异吧。 对我来说,一想到夏天脑海中就浮现幽灵这两个字。夏天同样也是试胆大会和盂兰盆节的季节,在我心里,幻想和现实的界线彷佛会在夏季变得模糊暧昧。虽然本书提到幽灵时,并不一定都是指那种存在于幻想中的幽灵,但这两个字确实是引领故事前进的关键字。如果在恼人蝉鸣不绝于耳的炎热夏日中,主角面前突然出现宛如幽灵般少女的这个故事,能带给各位一段愉快的阅读时光,我身为作者,没有比这更值得高兴的了。 另外,我在故事里也埋了一些伏笔。如果读者在看完整个故事之后,能觉得:「啊,原来那个地方是这么回事呀」,那就再好不过了。 以下是感谢辞。 责任编辑和田、三木、平井。在MediaWorks文库,我还是只出过两本书的新人(注1:此处为日文版出版情况。),今后也请各位多多指教。 负责插画的sime老师。谢谢你精美的插图,精湛的用色让我一见钟情…… 还有,我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

✳

You've reached the end of the available text.

Find another story →

More stories from the bookshelf

Browse all novels ↗
失落的宇宙CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

失落的宇宙

# 失落的宇宙 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1157/121547.html ![](https://img3.readpai.com/1/1157/121547/84453.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1157/121547/84454.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1157/121547/8445

Open the book ↗
终将成为你 关于佐伯沙弥香CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

终将成为你 关于佐伯沙弥香

# 终将成为你 关于佐伯沙弥香 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1523/126988.html ![](https://img3.readpai.com/1/1523/126988/116738.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1523/126988/116739.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1523/1

Open the book ↗
看不见的她所追寻的事物CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

看不见的她所追寻的事物

# 看不见的她所追寻的事物 ## 序 > https://www.bilinovel.com/novel/1397/52540.html 台版 转自 轻之国度 录入:净心 真正重要的事物,用眼睛是看不见的—虽然经常听人这么说。 例如梦想、希望,或者是爱。然而比起这些丽华的词藻,讲成「只要有钱什么都买得到」的说法反而更让人觉得干脆。 不久之前,我一直在思考着这种带有些许讽刺的事情。嗯,或许到了现在也没有多大的改变。 既使如此,我在讲到关于

Open the book ↗
女仆刑事CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

女仆刑事

# 女仆刑事 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1158/114216.html ![](https://img3.readpai.com/1/1158/114216/20008.png) ![](https://img3.readpai.com/1/1158/114216/20009.png) ![](https://img3.readpai.com/1/1158/114216/20010

Open the book ↗
我们不懂察言观色CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

我们不懂察言观色

# 我们不懂察言观色 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1524/122994.html ![](https://img3.readpai.com/1/1524/122994/100295.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1524/122994/100296.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1524/122994

Open the book ↗
Lady!? Steady,GO!!CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

Lady!? Steady,GO!!

# Lady!? Steady,GO!! ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1398/117254.html ![](https://img3.readpai.com/1/1398/117254/52652.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1398/117254/52653.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/139

Open the book ↗