鸭川小鬼

NOVEL · 简体中文

鸭川小鬼

# 鸭川小鬼 ## 前言 > https://www.bilinovel.com/novel/714/33927.html 各位听过“荷尔摩”这个词吗? 对,“荷尔摩”。 不、不,不是荷尔摩的Hormone[1],是少了ne的Hormo——“荷尔摩”,念的时候,请将尾音拉长,表现出率直的感觉。 我想,大家一定都不知道这个词。就算有人听过,甚至有人在现实生活中听过类似这样的叫喊,应该也不知道它的意义。当然,这也无可厚非。因为要想知道“荷尔……

Start reading · 1 sections ↓

THE READING ROOM

Text in 简体中文 · requested translation unavailable

Contents · 1 sectionsSection 1

01 / 01

Section 1

# 鸭川小鬼

## 前言

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33927.html

各位听过“荷尔摩”这个词吗? 对,“荷尔摩”。 不、不,不是荷尔摩的Hormone[1],是少了ne的Hormo——“荷尔摩”,念的时候,请将尾音拉长,表现出率直的感觉。 我想,大家一定都不知道这个词。就算有人听过,甚至有人在现实生活中听过类似这样的叫喊,应该也不知道它的意义。当然,这也无可厚非。因为要想知道“荷尔摩”这个词的意义,以及存在于其背后的另一个广阔的世界,必须先到达“某阶段”,然而,一旦到达这个“某阶段”之后,通常就无法向他人提起这件事了——不,正确来说,应该是不愿意提起。 [1]Hormone(荷尔摩)除了指激素以外,在日语中也有指猪牛内脏烧烤之意。——译者注,下同。 就这样,“荷尔摩”这个词,至少在世界大战以来的几十年间,甚或更早之前的大正、明治、江户、安土桃山、室町、平安时代,都是知者知之、传者传之,以至于在这个曾是帝王城市的京都内,仅仅只是一脉相承。据说在出云附近,至今还有“记纪”[1]中没有记载的某一个国家创立的传说,以口述的方式一代接一代地流传着,“荷尔摩”也在不为人知的情况下,走过了不算短的漫长历史,非常隐秘,而且无声无息。 当然,也可……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 其一 京大青龙会

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33928.html

临时工作人员被交付的工作是牵牛车。 不过,牛原本就会自己拉着牛车走,所以我只要穿上白色狩衣[1],戴上装饰着葵叶的乌纱帽,走在车轮嘎吱嘎吱响、缓缓前进的车子旁边就行了。但是,河原町道路两侧挤满了手拿相机的观光客,我很难自然地迈开步伐,甚至无心享受装饰在牛车侧面的紫藤花。自始至终我都是以腼腆的心情,从御所[2]的建礼门前走到下鸭神社。 京都三大祭典之一的葵祭,古时称为贺茂祭,指上贺茂、下鸭两神社的例行祭典。 在遥远的平安时代,所谓“祭典”指的就是葵祭。每年五月十五日,都会举办葵祭“路头之仪”的活动——五百多人穿着华丽的平安时代衣裳,排成约一公里长的队伍,浩浩荡荡地在京都的大马路上游行,从京都御所建礼门前出发,经过下鸭神社,最后到上贺茂神社。 历时半天的游行结束后,我在上贺茂神社领了一天的临时工作人员报酬,正打算会丸太町的租屋处时,在社务所[3]前与一个男人擦身而过。 [1]在日本古代,狩衣本来是狩猎时的穿着,到了平安时代成为贵族、官员们平常穿的便服。 [2]又称京都皇宫,位于京都市上京区,是日本平安时代的政治行政中心所在地。从公园781年奈良迁都到明治……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 其二 宵山协定

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33929.html

没错,我早就看出来了。 当阿菅学长在上贺茂神社把传单交到我手上时,我就看出京大青龙会哪里不对劲了。 但是,我清澈的眼睛,被阿菅学长一个接一个提出来的户外娱乐活动,以及早良京子的存在给蒙蔽了。我完全没有察觉,在快乐的太平日子背后,“荷尔摩”的影子正朝我们步步逼近,就这样迎向了宵山之夜[1] 但是,在进入那一晚的话题之前——也就是在叙述我们突然被告知“荷尔摩”存在的“祗园祭宵山事件”之前,必须先稍微提一下另一件事。 就是关于我们京大青龙会第五百代成员的事,还有我跟早良京子的事。 当我发现时,我们京大青龙会第五百代成员已经在不知不觉中凑齐了十个人。就是这种“不知不觉”,让我感觉到京大青龙会的可怕。 万物皆在“预定和谐”[2]的理论下进行着。我和高村、早良京子、芦屋、松永、纪野、双胞胎三好兄弟、坂上、楠木文共十人,会成为京大青龙会的成员,早在葵祭那天从阿菅学长手上接过传单那一刻起,就已经决定了。 [1]7月14日至16日的“宵宵宵山”、“宵宵山”及“宵山”是祗园祭的前夜祭,到了17日便是祗园祭的高潮——山鉾巡行 [2]“预定和谐”是德国哲学家莱布尼茨(Leibniz)……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 其三 吉田世代交替仪式

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33930.html

“你觉得怎么样?” “什么怎么样?” “你明知我问什么。” “我哪知道啊!” 我当然很清楚高村想说什么,但我故意漫不经心地回应他。 这是上学期最后一堂体育课,油蝉声音洪亮地唧唧鸣叫着,把毛巾缠在头上的高村,正津津有味地咕嘟咕嘟喝着果汁。 我就读的综合人类学院因为人数太少,上体育课都是跟经济学院一起,所以,我每个礼拜都得跟高村在操场上见面。 上学期的最后一堂课是在祗园祭宵山的两天后,所以,高村的“你觉得怎么样”的发问,所针对的对象只有一个,那就是从四条河岸到四条乌丸十字路口发生的事,以及之后在三条木屋町居酒屋“贝罗贝罗吧”举办的盛大宴会。 女子曲棍球队的队员们正在慢跑,从操场传来她们轻快的呐喊声。我在树荫下茫然地看着她们翩然舞动的制服短裙,回想宵山那件事,重新思索着究竟是怎么回事。 在四条乌丸十字路口,阿菅学长宣布“四条乌丸十字路口之会”结束后,一触即发的紧绷气氛随即一百八十度大转变,“哎呀哎呀大家辛苦了”“让我想起了两年前的事”“怎么样?迎新会顺利吗?”之类的亲昵话语满天飞,四条乌丸十字路口内,突然洋溢着一片水乳交融的景象,令人大惑不解……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 其四 处N荷尔摩

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33931.html

或许有些唐突,我想请各位回想一下“茶巾绞”这个点心。 大家应该知道,把蒸好或煮好的东西磨碎,用茶巾包起来扭拧,拧出来的上面有个绞痕的东西就是茶巾绞。这种点心散发着纯朴的气息,最常见的芋头口味和栗子口味的。 请各位将大拇指和食指围成一个圆,想像围出来的大小正好可以塞进那个圆的茶巾绞。再把茶巾绞当成头,想像下面连着一个差不多有四头身长的身体。身高顶多二十厘米,除了头部是茶巾绞外,其他地方都跟一般人类差不多。小鬼身上穿着及膝的破衣,还被风吹得啪哒啪哒作响。当然,那身破衣正是京大青龙会的代表色——蓝色。 头部的茶巾绞在脸中央留下了“扭绞处”的形状,所以脸的正中央有个像是轻轻一捏捏出来的突出点。肤色是像甘薯切面的浅白色,没有眼睛、鼻子。还会从突出的扭绞处发出呼噜呼噜的声音。由它们吸入葡萄干的样子来看,那里应该就是嘴巴,耳朵小归小,还是以尖尖的形状贴在脸的两侧。当然要有啦!不然就听不见我们说的“鬼话”了。 好了,从刚才到现在,我到底啰啰嗦嗦地在说些什么? 想必大家都已察觉,在心中暗想莫非……没错,茶巾绞的四头身就是“它们”的模样。 该如何称呼它……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 其五 京大青龙会Blues

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33932.html

凄凄惨惨戚戚。 不管对我那无人能敌的天真、举世无双的愚蠢吐多少口水都嫌不够。实在太窝囊、太愚昧了。我至今的长久相思全都白费了。不,从一开始,我的恋爱就没有对象存在。我是对着不会说话的人体模型唧唧喳喳说个不停,频送秋波。可能的话,我想猛敲我这颗愚钝的头,消去所有记忆。我想把我对她的迷恋,深深爱着她的鼻子这种无可救药的昏昧情绪,全都连根拔除。 只要能见到她一眼,我就很高兴;在能跟她说到话的日子里,即使我回到住处,心都还是暖的;她出于礼貌寄给我的贺年卡,我都夹在《英日辞典》的S页[1]里。我最近谈的都是荷尔摩的事,大家可能会以为我不再那么关注早良京子了。错,错,错,那是不可能的事。京大青龙会有聚会时,我的视线之内总是有早良京子的身影,没有聚会的时候,她的残留影像也随时在我的心中呼吸着。这一年来,我一直是以诚实、沉稳的态度来对待她,用吻合的眼神看着她美丽的鼻子。我平日的举止有多绅士,从早良京子会在晚上突然来我住处找我这件事,就不言而喻了。 但是,从头到尾都是我一个人虚幻的美梦与独角戏。因为从一开始,在她的视线里,就只有一个男人的身影。 千金难……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 其六 鸭川十七条荷尔摩

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33933.html

集合场所是在三条木屋町居酒屋“贝罗贝罗吧”的二楼,因为时间是下午三点,所以没有事先安排座位,四个社团共四十人,每人各取一个坐垫,找自己喜欢的位子坐下来。我和芦屋各自坐在会场的两个角落,集合期间,视线一次都没有交会过。 早良京子坐在芦屋的后面,两旁是松永和坂上。早良京子对我是怎么样的看法?那天的事,她又是如何告诉芦屋的?她知不知道芦屋来我住处痛扁我的事?满心的疑问如泉水般涌现。但是,在芦屋的强力戒护下,我玩没有机会与她交谈,也无法为那天的失态向她致歉。 集会时,由京大青龙会会长提出“第十七条”议案,正式决定举行“鸭川十七条荷尔摩”。 接着发表“鸭川十七条荷尔摩”概要,亦即从暑假结束后的九月开始,比赛采淘汰赛的方式,进行每组各参加三战的荷尔摩。依照这个方式,就是由新诞生的八组(四所大学×两组)加入战斗。败部队伍在败部之间自行排名,最后以三战的战绩决定第一名到第八名的名名次。 集会最后,四位会长发表特别声明,希望这次的“鸭川十七条荷尔摩”只是特殊形态,从明年起能恢复原来的荷尔摩,他们在特地追加了这段发言后就散会了。 集会结束后,我在原地等……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33934.html

这里是耸立于京大钟台前的巨大樟树,我就坐在树下矮丛外围的座台上,茫然看着人潮。来来往往的人群前,阳光将树木的新绿映照得闪闪发亮。 “你好。” 突然有人跟我打招呼,我抬起头,是全身沐浴在倾泻而下的阳光中,因光线刺眼而睁不开眼睛的阿菅学长。 “咦,你怎么会来?” “没有啦!我猜你应该在这里,所以来看看。” 今年春天,阿菅学长考进了理学院的硕士班,我问他都在研究室做什么,他说在寻找真正的统一理论。我又问那是什么,他回我说,就是宇宙的自我探索之类的东西。看来,他是在研究很深奥的问题。 “我听说你最近常往其他大学跑?” “之前‘贝罗贝罗吧’的店长提醒过我,‘第十七条’最重要的是收拾善后,所以,我为我们的任性带给大家的麻烦到处去道歉。你也希望到了宵山时,大家还可以快乐地玩在一起吧?” 阿菅学长眯起眼睛,嗯嗯点着头,在我旁边坐下来。 “等一下要去吉田神社吗?” “没有,我让别人先去了,差不多该回来了……啊,回来了。” 我指着正好出现在正门口的人影,阿菅学长诧异地看着那个身影好一会儿。 “啊、啊——”他发出从胸口硬挤出来似的惊讶声,“那是楠木?变得那么清……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/714/33935.html

前几天,我在京都市左京区的吉田神社境内,见到了鬼。 因节分祭而人满为患的神社里,穿着袴装[1]的“鬼”带领着“稚儿”游行[2]。一堆人挤在鬼的前面,等着鬼把写着“笑鬼来福”的笏板[3]插在他们头上。我也排在行列中等待,突然想起一年前在这里见过一对小兄弟的往事。 事情发生在我写这本书的不久前。因为把这里当成故事的舞台,所以前来这里勘察环境。那天,刚过新年,寒风刺骨,太阳已经西斜,苍茫的暮色就快包围了吉田神社。 [1]袴装是日本传统和服的一种,由裤子变形而来。曾被视为女学生服的代表,和现在的水手服不相上下。 [2]这里的“鬼”是指在驱鬼仪式中扮演鬼的人,“稚儿”则是在祭典或寺庙的诵经、歌舞行列中装扮华丽的儿童。 [3]笏板是古代臣子觐见天子时手中所持的板子,也用做记事用。 我抬头望向通往正殿的长长石阶,看到年幼的兄弟站在石阶中间。 不知道什么事惹得小弟弟不高兴,呜咽地哭个不停,旁边大约幼儿园大班的哥哥,手上提着布包裹,不知所措地站着。 一个看似父亲、体格壮健的男人站在石阶上方,对他们招手说:“快来啊!” 哥哥交互看着弟弟和父亲,不知道该怎么办才好,露出迷惘的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

✳

You've reached the end of the available text.

Find another story →

More stories from the bookshelf

Browse all novels ↗
天空的莉莉娅CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

天空的莉莉娅

# 天空的莉莉娅 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1044/120399.html ![](https://img3.readpai.com/1/1044/120399/74474.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1044/120399/74475.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1044/120399/744

Open the book ↗
TriplePlay三重杀的助恶郎CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

TriplePlay三重杀的助恶郎

# TriplePlay三重杀的助恶郎 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/847/117770.html ![](https://img3.readpai.com/0/847/117770/55714.jpg) ![](https://img3.readpai.com/0/847/117770/55715.jpg) ![](https://img3.readpai.com/0/847/117

Open the book ↗
last saviorCHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

last savior

# last savior ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1013/119841.html ![](https://img3.readpai.com/1/1013/119841/67928.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1013/119841/67929.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1013/11984

Open the book ↗
魔法禁书目录外传 神裂篇CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

魔法禁书目录外传 神裂篇

# 魔法禁书目录外传 神裂篇 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/715/114975.html ![](https://img3.readpai.com/0/715/114975/26831.jpg) ![](https://img3.readpai.com/0/715/114975/26832.jpg) ![](https://img3.readpai.com/0/715/114975/2

Open the book ↗
光明之心 面包薰香之岛CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

光明之心 面包薰香之岛

# 光明之心 面包薰香之岛 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/848/117769.html ![](https://img3.readpai.com/0/848/117769/55696.jpg) ![](https://img3.readpai.com/0/848/117769/55697.jpg) ![](https://img3.readpai.com/0/848/117769/55

Open the book ↗
暗黑学校CHAPTERS AVAILABLE

NOVEL · 简体中文

暗黑学校

# 暗黑学校 ## 登场人物 > https://www.bilinovel.com/novel/1045/42447.html 台版 转自 狂犬报社组 图源:癫狸 录入:疯狗 雄太 石岭雄太 平民 诗织 桐生诗织 异乡人 哲郎 西田哲郎 侦探 班长 武田诚 大总统 莫内 铃木美音 艺术家 真央 田中真央 咒术师 麻美 国井麻美 美人 佐久 雨宫佐久 神官 猩猩 大山卓也 战士 瘦比 高原比吕 资本家 洋子 高榇洋子 牺牲者 胜 木岛胜

Open the book ↗