A LITTLE ESCAPE. A DIFFERENT WORLD.
Unexpected encounters. Lives intertwined.
A collection of stories, ready to be discovered.
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Утренний туман ещё не рассеялся, когда Сяояо плывёт вверх по реке Минцзян и прибывает в Цзинчжоу, славящийся лекарственными травами. С лодочником заходит речь о прибрежных лекарственных полях, после чего путь ведёт на по
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Шэнь Бинжу встаёт рано, примеряет одежду и готовится к съёмкам образа и рекламы. Состояние будто восстановилось, а манеры стали увереннее, чем в первые дни на телевидении. Муж готовит завтрак, провожает взглядом тороплив
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Е Цин вечером в парке проходит с Мо Сюем прежний маршрут; тот снова и снова спрашивает, жалеет ли она об уходе тогда, и спокойная прогулка постепенно превращается в бесконечные объяснения. Уже ясно изложено своё решение,
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Лу Син уже закончил прежнюю профессиональную жизнь и выстроил новые отношения. Наставник Фу Чэнь Юнь внезапно навещает и просит обучить новичка Чжао Житяня. Этому девятнадцатилетнему юноше тяжело с деньгами, на нём ещё и
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Едва открывается утренняя пекарня, Гу Линь после ночной смены заходит за завтраком; Сюй Хэ по привычке желает доброго утра, но по усталости понимает: для него день как раз заканчивается. Восторженное представление новино
Explore this story ↗NOVEL · Русский
После дождя в книжный приходит ящик старых краеведческих хроник; Юань Чэн замечает, что недостающие страницы как раз из глав, за которые когда-то отвечал Лю Юань, и связывается с этим давно не виденным коллегой. Когда-то
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Фан Жань в автобусе последнего рейса нашла просроченный пропуск за кулисы, по имени узнала того самого коллегу по сцене Чжэн Сина, который в прошлом помог ей убрать последствия провального выступления. Она думала, что он
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
В сохранившемся продолжении «Нефритового зала добродетели: отделение в Цзиньлине» описывается, как госпожа Сяо вернулась во внутренний двор, где Сяо Сывэй сообщил ей, что несколько князей уже прибыли. Она направилась в п
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Чу Цинъюнь происходит из довольно известной секты Нефритового зайца. После смерти учителя его место временно заняла супруга наставника Хэ Шулань; полагаясь на своё боевое искусство и связи, сложившиеся с детства, он был
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Тао Жун попросила починить старый шкаф в гостиной; пришедший мастер Сун Юэ оказался её бывшим партнёром, с которым она потеряла связь после провала совместного предприятия, а на внутренней стороне дверцы до сих пор висел
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Се Ваньцин и Линь Юйчэнь познакомились в старшей школе, после поступления в вузы оказались в разных провинциях. Поначалу регулярные видеозвонки и встречи постепенно прерывались из-за загруженности каждого. Во время одног
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Е Цин, готовя в старом кинотеатре сеанс с субтитрами для людей с нарушениями зрения, снова связалась с Хэ Нанем; в прошлый раз их сотрудничество прервалось из-за разногласий по поводу способа обработки одной строки субти
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Цинь Кэцин пребывала в смятении, вышла из комнаты в задний сад развеяться, но была остановлена Цзя Чжэнем и Цзя Жуном. Они под предлогом приёма гостей и общения с родственниками приблизились к ней, и в их словах и жестах
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Ранним утром в булочной распаковали партию старой упаковки. Инь Хэ обнаружила, что на ней до сих пор напечатаны маленькие узоры, оставленные Шу Юанем, а этот дизайнер как раз вернулся в город в поисках образцов своих раб
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Сяосяо, её муж и Вэнь Тао познакомились в университете, вместе были свидетелями романтических отношений и помогали улаживать ссоры. Когда Вэнь Тао собирался вернуться в родной город на работу, в отношениях троих возникли
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
У Ли Юна и Чжан Сюэ уже была общая семейная жизнь, но они никогда по-настоящему не обсуждали свои ожидания от близости. После тридцатилетия Чжан Сюэ Ли Юн начал высказывать то, что таил в душе, и зашёл на соответствующие
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
По сюжету Генри Уиттакер и Мэри Уиттакер много лет назад познакомились на Уимблдоне, а позже стали супругами и партнёрами в смешанных парах. На новых турнирах их одиночные матчи и финал в смешанных парах оказались очень
Explore this story ↗NOVEL · Русский
На воскресной выставке письмо, адресованное автору Дуань Цину, оказалось вложено в раздаточный буклет. Юй Бай прочитал начало и сразу понял, что в письме упоминаются настоящие имена людей с фотографий. На табличках раньш
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Цветочный магазин на углу один за другим получает письма, возвращённые с одного и того же адреса. Лу Цзинь решает уточнить у редактора по садоводству Се Чуаня и узнаёт, что в рубрике, куда она отправляла материалы, давно
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Луч света переносит рассказчика и жену Синьсинь в незнакомый город Цзяньань. В поисках пути назад они расспрашивают старика в трактире и узнают, что попали на Полисяньчжоу, где даже обычные люди могут почувствовать духов
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Цзян Тин едет к морю собирать материал для творчества и у привычной скамейки встречает Юй Хэна: у него с собой письмо с извинениями, которое она когда-то вернула и которое до сих пор не распечатано. Она не хочет снова сп
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Му Сяобай и Линь Юйжоу снимают однокомнатную квартиру с залом в городе A; аренда уже отнимает немалую долю дохода. Линь Юйжоу тщательно собирает макияж и одежду перед выходом, а Му Сяобай привычно быстро приводит себя в
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Тан Юэ вечером в парке читает письмо с поправкой от Чэн Е: в нём указано, что в её опубликованном эссе временное перекрытие дороги ошибочно названо ленью сотрудников. Сначала она сверяет записи о работах, затем выслушива
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Шу Нин на вокзале перед расставанием получает письмо от Ань Цэ: без попыток удержать, лишь перечень нескольких вещей на общем складе, по которым ещё не завершена передача. Она собиралась из-за занятости перескочить через
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Сохранившийся фрагмент начинается после окончания церемонии передачи. Лу Чжэньшань уже выполнил условия, выдвинутые Лин Цяньмэн, и затем требует, чтобы она сдержала обещание насчёт жены; Лу Линьчжоу устраивает пир, на ко
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Тан Цин соглашается поехать на последнем автобусе за ключами от новой студии Вэй Цина, но последний заказ доставляют по неверному адресу, и приходится выбирать между своевременным объяснением и тем, чтобы во что бы то ни
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Нин Чэ идёт в кафе на первую очную встречу по сотрудничеству с Гу Цяо и лишь перед выходом замечает, что с голосом неладно; есть опасение, что без возможности говорить встреча потеряет смысл. Гу Цяо меняет задуманное чте
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Юй Си приглашают на выставку в выходные и неожиданно обнаруживает, что Чэн Мо включил прежние её беглые пометки в описание работы; радость быстро сменяется сомнениями насчёт указания авторства. Юй Си прямо говорит, что г
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Супруги на напряжённом этапе карьеры: двухлетнего Хаохао отправляют к старшему поколению. Жена со слезами прощается с ребёнком на вокзале, а вернувшись к будням, оба от усталости почти не разговаривают, и совместная жизн
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Имеющийся фрагмент сосредоточен на одном визите в отеле: Су Сяомэн и ещё один человек находятся в комнате, а Гу Цзычэнь стучит в дверь, прерывая их общение. В этот момент проявляются связи между персонажами, но сохранённ
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Тао Нин пришла в старый кинотеатр на премьеру отреставрированного фильма, организованную Вэнь Е, но обнаружила, что её место оставлено рядом с рабочим столом: он подумал, что она согласится заодно помочь с контролем биле
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Ло Хэ пришла на прогулку в парк в сумерках, однако Янь Сюй запланировал маршрут интенсивного бега; она больше не стала заставлять себя бежать за ним, а предложила медленно идти вдоль озера. Он привык выражать заботу по-с
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Е Тин пришла в булочную на первую публичную дегустацию, организованную Сюй Му, но ранним утром получила срочное уведомление о смене и столкнулась с двойным давлением: опоздать или не выполнить обещание поддержать. Она сн
Explore this story ↗NOVEL · Русский
Шэнь Цин в книжном магазине после дождя вернула Сюй Чжи сборник стихов, который брала почитать, и решила больше не намекать на чувства подчёркиваниями на страницах, а прямо сказать, что хочет дальнейшего общения. Сюй Чжи
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
После окончания брака родителей отец уезжает работать в школу посёлка и через фотографии делится новой жизнью — огородом, разведением рыбы. Оставшийся в городе рассказчик к кануну Нового года реже бывает на занятиях, гот
Explore this story ↗
STORY PREVIEWNOVEL · Русский
Когда Линь Чэн покидал больницу, он не вернулся к привычной жизни, а был привезён людьми, которых устроил Гу Линьчэнь, на виллу. Одежда в комнате и обращения окружающих указывали на заранее заданную личность. Затем Гу Ли
Explore this story ↗